KOMS 3610 Gebruiksaanwijzing
Installatie 4 Belangrijke veiligheidsvoorschriften 5 Voorzorgsmaatregelen 6 Accessoires 7 Kinderslot 8 Afkoelen 8 Stand-by 8 Beveiliging tegen functieverandering 8 Onderbreken van speciale bereidingen 8 Wijzigen van de instellingen 9 Uitgestelde start 11 Timer 11 Snel voorverwarmen 12 Conventioneel 13 Grill 14 Turbogrill 15 Hete lucht 16 Speciaal 17 Brood bakken 18 Gebak/banket 19 Roosteren 20 Plaatsen van de temperatuurmeter 21 Onderhoud en reiniging 22 Opspore
Installatie VÓÓR DE AANSLUITING NA DE AANSLUITING CONTROLEER OF DE SPANNING op het typeplaatje overeenstemt met de spanning in uw woning. VERWIJDER ALLE STICKERS van de deur en de voorkant van de oven, met uitzondering van het typeplaatje met de technische specificaties, dat niet verwijderd mag worden. CONTROLEER VÓÓR de installatie dat de oven leeg is. VERWIJDER ALLE BESCHERMINGEN van karton van het verpakkingsmateriaal en eventuele plastiek beschermfolie van het bedieningspaneel en de oven.
Belangrijke veiligheidsvoorschriften LEES DEZE VOORSCHRIFTEN AANDACHTIG EN BEWAAR ZE GOED ALS NASLAGWERK. SCHUIF GEEN pannen of schalen over de bodem van de oven omdat dan het risico bestaat dat er krassen in het email komen. VERWARM OF GEBRUIK GEEN ONTVLAMBAAR MATERIAAL in of in de buurt van de oven. Door de dampen kan brand- of explosiegevaar ontstaan. LAAT KINDEREN en personen met een handicap de oven niet gebruiken als zij niet voldoende geïnstrueerd zijn of zonder toezicht.
Voorzorgsmaatregelen ALGEMEEN BEREIDINGSTEMPERATUUR ALS DE TEMPERATUURMETER GEBRUIKT WORDT moet de punt van de meter in het dikste gedeelte van het voedsel gestoken worden omdat dit gedeelte het langste duurt eer dat het warm is. DIT APPARAAT IS UITSLUITEND BESTEMD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK! GEBRUIK DE OVENRUIMTE niet voor opslagdoeleinden.
Accessoires ROOSTER MET HET ROOSTER kan er hete lucht rondom het voedsel circuleren en het rooster kan zowel met het uiteinde naar boven als met het uiteinde naar beneden geplaatst worden om de juiste afstand van de grill te bepalen. Als u voedsel rechtstreeks op het rooster legt denk er dan aan dat u de glazen opvangbak eronder plaatst. ALGEMEEN ER ZIJN VEEL accessoires verkrijgbaar op de markt. Verzeker u ervan vóór de aankoop dat zij ovenbestendig zijn.
Kinderslot DEZE FUNCTIE WORDT IN-/UITGESCHAKELD door de << toets en de OK toets 5 seconden lang gelijktijdig ingedrukt te houden totdat het symbool van de sleutel getoond wordt. Er functioneren geen toetsen of knoppen als deze beveiliging ingeschakeld is. DEZE FUNCTIE KAN OP ELK MOMENT IN-/UITGESCHAKELD WORDEN ook tijdens de bereiding. Afkoelen AAN HET EINDE VAN EEN FUNCTIE begint de oven met een afkoelcyclus. Dit is normaal. Aan het einde van de afkoelcyclus schakelt de oven automatisch uit.
Wijzigen van de instellingen ALS HET APPARAAT voor de eerste keer op de stroom aangesloten wordt, wordt gevraagd om de taal en de klok in te stellen. NA EEN STROOMONDERBREKING knippert de klok en moet hij opnieuw ingesteld worden. DE OVEN is voorzien van enkele functies die volgens de persoonlijke voorkeur ingesteld kunnen worden. ALS U DE FABRIEKSINSTELLINGEN weer wilt instellen, is het voldoende als u de Terug toets 5 seconden lang ingedrukt houdt. 1. DRAAI DE MULTIFUNCTIEKNOP op de instelstand. 2.
Wijzigen van de instellingen ZOEMER 1. 2. 3. 4. DRUK OP DE OK TOETS. DRAAI AAN DE REGELKNOP om de zoemer in of uit te schakelen. DRUK NOGMAALS OP DE OK TOETS om de keuze te bevestigen. DRUK OP DE TERUG TOETS om de functie instellingen af te sluiten en alle wijzigingen die u uitgevoerd heeft op te slaan. CONTRAST 1. 2. 3. 4. DRUK OP DE OK TOETS. DRAAI AAN DE REGELKNOP om het gewenste contrastniveau in te stellen. DRUK NOGMAALS OP DE OK TOETS om de keuze te bevestigen.
Uitgestelde start GEBRUIK DEZE FUNCTIE als u wilt dat de bereiding op een bepaalde tijd eindigt. De oven moet de gewenste bereidingsduur weten en de tijd waarop het voedsel klaar moet zijn. 1. VOLG DE INSTELPROCEDURE OP om de functie die u wilt gebruiken in te stellen en te stoppen als de ingestelde bereidingstijd bereikt is. 2. DRUK OP DE OK TOETS. Daarna wordt er automatisch naar de volgende functie overgegaan. 3. DRAAI AAN DE REGELKNOP om de tijd van het einde van de bereiding in te stellen. 4.
Snel voorverwarmen GEBRUIK DEZE FUNCTIE OM de lege oven VOOR TE VERWARMEN. HET VOORVERWARMEN moet altijd met een lege oven gebeuren zoals vóór het koken of bakken in een traditionele oven. ZET GEEN VOEDSEL VOOR OF TIJDENS het voorverwarmen in de oven. Door de intense hitte kan het verbranden. 1. DRAAI DE MULTIFUNCTIEKNOP op de stand Snel voorverwarmen. 2. DRAAI AAN DE REGELKNOP om de temperatuur in te stellen. 3. DRUK OP DE OK TOETS.
Conventioneel GEBRUIK DEZE FUNCTIE alsof u een traditionele oven gebruikt voor het bakken van koekjes, taarten, opgerold gebak en schuimgebak. DE UITGESTELDE START kan bij deze functie gebruikt worden. 1. DRAAI DE MULTIFUNCTIEKNOP op de stand Conventioneel. 2. DRAAI AAN DE REGELKNOP om de temperatuur in te stellen. 3. DRUK OP DE OK TOETS om de keuze te bevestigen. Daarna wordt er automatisch naar de volgende functie overgegaan. 4. DRAAI AAN DE REGELKNOP om de bereidingstijd in te stellen. 5.
Grill GEBRUIK DEZE FUNCTIE om het oppervlak van het voedsel snel te laten bruinen. DE UITGESTELDE START kan bij deze functie gebruikt worden. 1. DRAAI DE MULTIFUNCTIEKNOP op de stand Grill. 2. DRAAI AAN DE REGELKNOP om het niveau van de grill (1-5) in te stellen. 3. DRUK OP DE OK TOETS om de keuze te bevestigen. Daarna wordt er automatisch naar de volgende functie overgegaan. 4. DRAAI AAN DE REGELKNOP om de bereidingstijd in te stellen. 5. DRUK OP DE OK TOETS.
Turbogrill GEBRUIK DEZE FUNCTIE om voedingsmiddelen zoals gestoofde groenten, stukjes kip enz. klaar te maken. DE UITGESTELDE START kan bij deze functie gebruikt worden. 1. DRAAI DE MULTIFUNCTIEKNOP op de stand Grill. 2. DRAAI AAN DE REGELKNOP om de stand in Turbogrill te veranderen. 3. DRUK OP DE OK TOETS om de keuze te bevestigen. Daarna wordt er automatisch naar de volgende functie overgegaan. 4. DRAAI AAN DE REGELKNOP om het niveau van de grill (1-5) in te stellen. 5.
Hete lucht GEBRUIK DEZE FUNCTIE voor het bakken van broodjes en taarten, het koken van kip en het roosteren van vlees of voor de bereiding op twee niveaus. DE UITGESTELDE START kan bij deze functie gebruikt worden. 1. DRAAI DE MULTIFUNCTIEKNOP op de stand hete lucht. 2. DRAAI AAN DE REGELKNOP om de temperatuur in te stellen. 3. DRUK OP DE OK TOETS om de keuze te bevestigen. Daarna wordt er automatisch naar de volgende functie overgegaan. 4. DRAAI AAN DE REGELKNOP om de bereidingstijd in te stellen. 5.
Speciaal GEBRUIK DEZE FUNCTIE voor langzaam bereiden, warm houden, ontdooien en de Sabbat functie (langdurig koken van recepten). DE UITGESTELDE START kan bij deze functie gebruikt worden. 1. DRAAI DE MULTIFUNCTIEKNOP op de stand Speciaal. 2. DRAAI AAN DE REGELKNOP om de speciale functie die u wenst te kiezen. 3. DRUK OP DE OK TOETS om de keuze te bevestigen. Daarna wordt er automatisch naar de volgende functie overgegaan. 4. DRAAI AAN DE REGELKNOP om de bereidingstijd in te stellen. 5 DRUK OP DE OK TOETS.
Brood bakken GEBRUIK DEZE FUNCTIE om brood en pizza te bakken. DRAAI DE MULTIFUNCTIEKNOP op de stand Brood bakken. DRAAI AAN DE REGELKNOP om het soort voedsel in te stellen. DRUK OP DE OK TOETS om de keuze te bevestigen. NU BEGINT DE OVEN VOOR TE VERWARMEN. Na afloop van het voorverwarmen vraagt de oven om het voedsel erin te zetten, alvorens verder te gaan met de bereiding. 5. ZET HET VOEDSEL ERIN EN DRUK OP DE OK TOETS. 1. 2. 3. 4.
Gebak/banket GEBRUIK DEZE FUNCTIE om gebak of banket te bakken. DRAAI DE MULTIFUNCTIEKNOP op de stand Gebak/banket. DRAAI AAN DE REGELKNOP om het soort voedsel in te stellen. DRUK OP DE OK TOETS om de keuze te bevestigen. NU BEGINT DE OVEN MET VOORVERWARMEN. Na afloop van het voorverwarmen vraagt de oven om het voedsel erin te zetten, alvorens verder te gaan met de bereiding. 5. ZET HET VOEDSEL ERIN EN DRUK OP DE OK TOETS. 1. 2. 3. 4.
Roosteren GEBRUIK DEZE FUNCTIE om vlees te roosteren. DEZE FUNCTIE IS VOORNAMELIJK ONTWORPEN voor gebruik in combinatie met de temperatuurmeter maar het is ook mogelijk om de oven als traditionele oven zonder temperatuurmeter te gebruiken. 1. 2. 3. 4. DRAAI DE MULTIFUNCTIEKNOP op de stand Roosteren. DRAAI AAN DE REGELKNOP om het soort voedsel in te stellen. DRUK OP DE OK TOETS om de keuze te bevestigen. NU BEGINT DE OVEN VOOR TE VERWARMEN.
Roosteren SOORT VOEDSEL VARKENS/KALFSGEBRAAD KOOKGEREI NIVEAU OVEN °C BRAADSCHAAL OP NIVEAU 1 190°C ROOSTER RUNDSGEBRAAD (niet goed doorgebakken) ROOSTER OP RUNDSGEBRAAD (gemiddeld doorgebakken) ROOSTER OP TEMPERATUU RMETER °C 68°C TIJD WATER TOEVOEGEN 50-80 NA 20 MIN. MIN. NIVEAU 1 200°C 48°C 35 MIN. NA 12 MIN. NIVEAU 1 200°C 54°C 55 MIN. NA 12 MIN. GEBRADEN KIP BRAADSCHAAL OP NIVEAU 1 200°C 85°C 60-80 NA 20 MIN.
Onderhoud en reiniging REINIGING IS HET ENIGE ONDERHOUD dat normaal vereist is. Laat de oven vóór de reiniging in ieder geval altijd afkoelen tot kamertemperatuur. • De beslagen gedeelten van de koude oven af te drogen. HET GRILLELEMENT hoeft niet gereinigd te worden aangezien de intense hitte eventuele spetters eraf brandt, maar het plafond erboven zal wel regelmatig gereinigd moeten worden. Dit moet met warm water, een reinigingsmiddel en een spons gedaan worden. • Draai en verwijder de keramische haak.
Opsporen van storingen ALS DE OVEN NIET FUNCTIONEERT, voert u voordat u de Klantenservice belt de volgende controles uit: • Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. • Controleer de zekeringen en ga na of de stroom niet uitgevallen is. • Controleer of de oven goed geventileerd is. • Wacht 10 minuten en probeer de oven daarna opnieuw in werking te stellen.
Klantenservice Voordat u de Klantenservice inschakelt: 1. Probeer het probleem eerst zelf op te lossen op basis van de in “Het opsporen van storingen” beschreven punten. 2. Schakel het apparaat uit en vervolgens weer in om te kijken of de storing nog steeds optreedt. Als dit niet helpt, kunt u contact opnemen met de KitchenAid klantenservice.
Printed in Italy 11/07 5019 721 02010 n NL