Owners Manual
Table Of Contents
- BUILT-IN OVEN SAFETY
- PARTS AND FEATURES
- Feature Guide
- Oven USE
- Aluminum Foil
- Oven Racks
- Rack and Bakeware Positions
- SatinGlide™ Roll-Out Extension Rack
- Bakeware
- Meat Thermometer
- Oven Vent(s)
- Preheating and Oven Temperature
- Baking and Roasting
- Broiling
- Convection
- Convection Bake (on some models)
- Convection Roast (on some models)
- Convection Broil (on some models)
- Proofing Bread
- Temperature Probe (single, upper and, on some models, lower oven)
- Timed Cooking
- High Temp Self-Cleaning Cycle
- Oven CARE
- Troubleshooting
- ASSISTANCE OR SERVICE
- Accessories
- SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ
- PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
- GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES
- UTILISATION DU FOUR
- Papier d’aluminium
- Grilles du four
- Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four
- Grille déployante SatinGlide™
- Ustensiles de cuisson au four
- Thermomètre à viande
- Évent(s) du four
- Préchauffage et température du four
- Cuisson au four et rôtissage
- Cuisson au gril
- Convection
- Cuisson au four par convection (sur certains modèles)
- Rôtissage par convection (sur certains modèles)
- Cuisson au gril par convection (sur certains modèles)
- Levée du pain
- Sonde thermométrique (four simple et supérieur et, sur certains modèles, four inférieur)
- Cuisson minutée
- ENTRETIEN DU FOUR
- DÉPANNAGE
- ASSISTANCE OU SERVICE
- GARANTIE LIMITÉE DU FOUR/FOUR À MICRO‑ONDES ENCASTRÉ KITCHENAID®
24
TOUCHE FONCTION INSTRUCTIONS
EASY CONVECT
BAKE
(cuisson au four par
convection facile)
Cuisson au four
par convection
Avant la cuisson au four par convection, placer les grilles tel qu’indiqué à la section
“Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson”.
1. Appuyer sur CONVECT BAKE (cuisson au four par convection) (four supérieur ou
inférieur).
2. Appuyer sur les touches numériques pour choisir ou non de convertir la recette.
3. Si on sélectionne “1 : Oui”, “c.four-convec facile” apparaît sur l’afchage. Appuyer
ensuite sur les touches numériques pour entrer une température. La température de
cuisson au four par convection peut être réglée entre 170°F et 550°F (77°C et 288°C).
La température du four est automatiquement réduite de 25°F (14°C) pour la cuisson au
four EasyConvect™, et la température modiée apparaît sur l’afchage mais la durée de
cuisson n’est pas modiée. Appuyer ensuite sur les touches numériques pour entrer une
durée de cuisson.
REMARQUE : Si on entre une température comprise entre 170°F (77°C) et 194°F (90°C),
l’afchage indique uniquement 170°F (77°C) et non pas la réduction de température.
4. Si on sélectionne “2 : Non”, la cuisson au four par convection se poursuit sans
conversion. Appuyer sur la touche numérique “1” pour utiliser la fonction de
préchauffage rapide ou sur “2” pour poursuivre la cuisson sans préchauffage rapide.
Appuyer ensuite sur les touches numériques pour entrer une température.
REMARQUE : La fonction de cuisson au four avec préchauffage rapide convient
uniquement à une cuisson au four sur 1 grille.
5. Appuyer sur START (mise en marche). “Inf°” apparaît sur l’afchage du four si la
température réelle du four est inférieure à 100°F (38°C) et si “Préchauffage” apparaît
dans la zone inférieure de l’afchage. Lorsque la température réelle du four atteint
100°F (38°C), l’afchage du four indique les augmentations de température. Lorsque la
température réglée est atteinte, une sonnerie se fait entendre.
6. Appuyer sur la touche CANCEL (annulation) du four sélectionné une fois la cuisson
terminée.
EASY CONVECT
ROAST
(rôtissage par
convection facile)
Rôtissage par
convection
1. Appuyer sur CONVECT ROAST (rôtissage par convection) (four supérieur ou inférieur).
2. Appuyer sur les touches numériques pour choisir ou non de convertir la recette.
3. Si on sélectionne “1 : Oui”, “rôtissage convect facile” s’afche. Appuyer sur les touches
numériques pour entrer une température. La température de rôtissage par convection
peut être réglée entre 170°F et 550°F (77°C et 288°C). Appuyer sur les touches
numériques pour entrer une durée de cuisson. La durée de cuisson est automatiquement
ajustée à 80 % de la durée entrée et la durée de cuisson modiée s’afche mais la
température n’est pas modiée.
4. Si on sélectionne “2 : Non”, le rôtissage par convection se poursuit sans conversion.
Appuyer sur les touches numériques pour entrer une température.
5. Appuyer sur START (mise en marche). Un signal sonore long est émis. La température du
four réglée apparaît sur l’afchage du four jusqu’à ce que le four soit éteint.
6. Appuyer sur la touche CANCEL (annulation) du four sélectionné une fois la cuisson
terminée.
CONVECT MODE
(mode de
convection)
Cuisson au gril
par convection
Fermer la porte.
1. Appuyer sur CONVECT BROIL (cuisson au gril par convection) (four supérieur ou
inférieur). Appuyer sur les touches numériques pour entrer une température autre que
550°F (288°C). La température de cuisson au gril par convection peut être réglée entre
450°F et 550°F (232°C et 288°C).
2. Appuyer sur START (mise en marche). La température réglée du four apparaît sur
l’afchage du four jusqu’à ce que le four soit éteint.
3. Appuyer sur la touche CANCEL (annulation) du four sélectionné une fois la cuisson
terminée.
PROOF
(levée)
Levée du pain 1. Appuyer sur PROOF (levée du pain) (four supérieur ou inférieur). L’afchage indiquera
100°F (38°C).
2. Appuyer sur START (mise en marche). Laisser la pâte lever jusqu’à ce qu’elle ait presque
doublé de volume, en vériant au bout de 20 à 25 minutes. La durée de levée du pain
peut varier en fonction du type de pâte et de la quantité.
3. Appuyer sur la touche CANCEL (annulation) du four sélectionné une fois la cuisson
terminée.
Consulter la section “Levée du pain” pour plus d’informations.
STOP TIME
(heure d’arrêt)
Mise en marche
différée
La touche Stop Time (heure d’arrêt) sert à entrer l’heure de mise en marche pour un four
équipé de mise en marche différée. La touche Stop Time (heure d’arrêt) ne doit pas être
utilisée pour les aliments tels que pains et gâteaux, car ils risquent de ne pas bien cuire.
Pour régler une durée de cuisson ou une heure d’arrêt, voir la section “Cuisson minutée”.
COOK TIME
(durée de cuisson)
Cuisson
minutée
Cook Time (durée de cuisson) permet au four de réaliser une cuisson pendant une durée
préréglée et/ou de s’éteindre automatiquement.
Pour régler une durée de cuisson ou une heure d’arrêt, voir la section “Cuisson minutée”.
A. Réglages du four
B. Afchage du four
C. Touches numériques
D. Minuterie de cuisine
E. Annulation du four supérieur et inférieur
(modèles à double four)
Annulation (modèles à four simple)
F. Mise en marche/verrouillage des commandes
G. Lampe du four
H. Autonettoyage
I. Horloge/Outils
J. Réglages de cuisson par
convection
K. Heure d’arrêt
L. Durée de cuisson