Owners Manual
Table Of Contents
- BUILT-IN OVEN SAFETY
- PARTS AND FEATURES
- Feature Guide
- Oven USE
- Aluminum Foil
- Oven Racks
- Rack and Bakeware Positions
- SatinGlide™ Roll-Out Extension Rack
- Bakeware
- Meat Thermometer
- Oven Vent(s)
- Preheating and Oven Temperature
- Baking and Roasting
- Broiling
- Convection
- Convection Bake (on some models)
- Convection Roast (on some models)
- Convection Broil (on some models)
- Proofing Bread
- Temperature Probe (single, upper and, on some models, lower oven)
- Timed Cooking
- High Temp Self-Cleaning Cycle
- Oven CARE
- Troubleshooting
- ASSISTANCE OR SERVICE
- Accessories
- SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ
- PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
- GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES
- UTILISATION DU FOUR
- Papier d’aluminium
- Grilles du four
- Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four
- Grille déployante SatinGlide™
- Ustensiles de cuisson au four
- Thermomètre à viande
- Évent(s) du four
- Préchauffage et température du four
- Cuisson au four et rôtissage
- Cuisson au gril
- Convection
- Cuisson au four par convection (sur certains modèles)
- Rôtissage par convection (sur certains modèles)
- Cuisson au gril par convection (sur certains modèles)
- Levée du pain
- Sonde thermométrique (four simple et supérieur et, sur certains modèles, four inférieur)
- Cuisson minutée
- ENTRETIEN DU FOUR
- DÉPANNAGE
- ASSISTANCE OU SERVICE
- GARANTIE LIMITÉE DU FOUR/FOUR À MICRO‑ONDES ENCASTRÉ KITCHENAID®
![](/manual/kitchenaid/kose500ebs/owners-manual-english-french/images/img-30.png)
30
Réinstallation de la grille déployante SatinGlide™
1. À 2 mains, saisir l’avant de la grille rétractée et du support
coulissant. Placer la grille rétractée et le support coulissant sur
le rail pour grille.
2. À 2 mains, soulever l’avant de la grille et du support coulissant
en même temps.
3. Pousser lentement la grille et le support coulissant vers
l’arrière du four jusqu’à ce que l’arrière de la grille chevauche
l’extrémité du rail pour grille.
An d’éviter d’endommager les supports coulissants, ne pas
placer plus de 25 lb (11,4 kg) sur la grille.
Ne pas laver la grille déployante SatinGlide™ au lave-vaisselle.
Ceci pourrait enlever le lubriant de la grille et affecter la capacité
de celle-ci à glisser.
Voir la section “Nettoyage général” pour plus de renseignements.
Ustensiles de cuisson au four
Le matériau des ustensiles de cuisson au four affecte les résultats
de cuisson. Suivre les recommandations du fabricant et utiliser
le format d’ustensiles recommandé dans la recette. Se servir du
tableau suivant comme guide.
USTENSILES DE CUISSON
AU FOUR/ RÉSULTATS
RECOMMANDATIONS
Aluminium légèrement
coloré
■ Croûtes dorées, légères
■ Brunissage uniforme
■ Utiliser la température et la
durée recommandées dans la
recette.
Aluminium foncé et autres
ustensiles de cuisson au
four avec ni foncé, terne
et/ou antiadhésif
■ Croûtes brunes,
croustillantes
■ Peut nécessiter de réduire
légèrement les températures
de cuisson.
■ Utiliser la durée de cuisson
suggérée.
■ Pour les tartes, pains et
mets en sauce, utiliser la
température recommandée
dans la recette.
■ Placer la grille au centre du
four.
Tôles à biscuits ou moules
à cuisson à isolation
thermique
■ Brunissage faible ou non
existant à la base
■ Suivre les recommandations
de positionnement de
grille dans la section
“Positionnement des grilles
et ustensiles de cuisson au
four”.
■ Peut nécessiter d’augmenter
le temps de cuisson.
Acier inoxydable
■ Croûtes dorées, légères
■ Brunissage inégal
■ Peut nécessiter d’augmenter
le temps de cuisson.
Plats en grès/Pierre de
cuisson
■ Croûtes croustillantes
■ Suivre les instructions du
fabricant.
Plats en verre,
vitrocéramique ou
céramique allant au four
■ Croûtes brunes,
croustillantes
■ Peut nécessiter de réduire
légèrement la température de
cuisson.
Thermomètre à viande
Tous les modèles ne sont pas équipés d’une sonde
thermométrique. Sur les modèles dépourvus d’une sonde
thermométrique, utiliser un thermomètre à viande pour déterminer
si la cuisson de la viande, de la volaille ou du poisson correspond
au degré de cuisson souhaité. C’est la température interne et non
l’apparence qui permet de déterminer le degré de cuisson.
Évent(s) du four
L’évent/les évents du four ne doit/doivent être ni obstrué(s) ni
couvert(s), car il(s) permet(tent) l’introduction de l’air frais dans le
système de refroidissement. D’autre part, l’évent inférieur ne doit
pas être obstrué ni recouvert car il permet l’introduction d’air frais
dans le système de refroidissement et l’évacuation de l’air chaud
en provenance du système de refroidissement. Le fait d’obstruer
ou de couvrir les évents nuit à la circulation adéquate de l’air et
affecte la cuisson, le nettoyage et le processus de refroidissement.
Four simple et double
A. Tableau de commande
B. Évent du four
C. Four simple ou four
double supérieur
G. Évent inférieur
Four double
D. Four supérieur
E. Évent du four
F. Four inférieur
G. Évent inférieur
E
D
F
B
A
C
G