Owners Manual
Table Of Contents
- BUILT-IN OVEN SAFETY
- PARTS AND FEATURES
- Feature Guide
- Oven USE
- Aluminum Foil
- Oven Racks
- Rack and Bakeware Positions
- SatinGlide™ Roll-Out Extension Rack
- Bakeware
- Meat Thermometer
- Oven Vent(s)
- Preheating and Oven Temperature
- Baking and Roasting
- Broiling
- Convection
- Convection Bake (on some models)
- Convection Roast (on some models)
- Convection Broil (on some models)
- Proofing Bread
- Temperature Probe (single, upper and, on some models, lower oven)
- Timed Cooking
- High Temp Self-Cleaning Cycle
- Oven CARE
- Troubleshooting
- ASSISTANCE OR SERVICE
- Accessories
- SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ
- PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
- GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES
- UTILISATION DU FOUR
- Papier d’aluminium
- Grilles du four
- Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four
- Grille déployante SatinGlide™
- Ustensiles de cuisson au four
- Thermomètre à viande
- Évent(s) du four
- Préchauffage et température du four
- Cuisson au four et rôtissage
- Cuisson au gril
- Convection
- Cuisson au four par convection (sur certains modèles)
- Rôtissage par convection (sur certains modèles)
- Cuisson au gril par convection (sur certains modèles)
- Levée du pain
- Sonde thermométrique (four simple et supérieur et, sur certains modèles, four inférieur)
- Cuisson minutée
- ENTRETIEN DU FOUR
- DÉPANNAGE
- ASSISTANCE OU SERVICE
- GARANTIE LIMITÉE DU FOUR/FOUR À MICRO‑ONDES ENCASTRÉ KITCHENAID®
38
ASSISTANCE OU SERVICE
Si vous avez besoin de service
Consulter la page de garantie du présent manuel.
Si vous avez besoin de pièces de rechange
Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous
vous recommandons d’utiliser seulement des pièces spéciées
par l’usine. Ces pièces spéciées par l’usine conviendront et
fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées selon les
mêmes spécications précises utilisées pour fabriquer chaque
nouvel appareil KITCHENAID
®
.
Pour savoir où trouver des pièces spéciées par l’usine dans votre
région, nous appeler ou contacter le centre de service désigné par
KitchenAid le plus proche.
Aux États-Unis
Veuillez appeler sans frais le Centre pour l’eXpérience de la
clientèle de KitchenAid au : 1-800-422-1230 ou visitez notre site
web à www.kitchenaid.com.
Nos consultants sont prêts à vous aider pour les questions
suivantes :
■ Programmation d’une intervention de dépannage. Les
techniciens de service désignés par KitchenAid sont formés
pour remplir la garantie des produits et fournir un service après
garantie partout aux États-Unis.
■ Caractéristiques et spécications sur toute notre gamme
d’appareils électroménagers.
■ Références aux concessionnaires locaux.
■ Renseignements d’installation.
■ Procédés d’utilisation et d’entretien.
■ Vente de pièces de rechange et d’accessoires.
■ Assistance spécialisée aux consommateurs (langue espagnole,
malentendants, malvoyants, etc.).
Pour plus d’assistance
Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre
par écrit toute question ou préoccupation à KitchenAid à l’adresse
suivante :
KitchenAid Brand Home Appliances
Customer eXperience Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de
téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.
Au Canada
Veuillez appeler sans frais le Centre pour l’eXpérience de la
clientèle de Whirlpool Canada LP au : 1-800-807-6777 ou visitez
notre site Web à www.kitchenaid.ca.
Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants :
■ Programmation d’une intervention de dépannage. Les
techniciens de service désignés par KitchenAid sont formés
pour remplir la garantie des produits et fournir un service après
garantie partout au Canada.
■ Caractéristiques et spécications sur toute notre gamme
d’appareils électroménagers.
■ Références aux marchands locaux.
■ Consignes d’utilisation et d’entretien.
■ Vente d’accessoires et de pièces de rechange.
Pour plus d’assistance
Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre
par écrit toute question ou préoccupation à Whirlpool Canada LP
à l’adresse suivante :
Centre pour l’eXpérience de la clientèle
Whirlpool Canada LP
200 - 6750 Century Ave.
Mississauga, Ontario L5N 0B7
Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de
téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.
Accessoires É.-U.
Pour commander des accessoires, contacter le service de
l’eXpérience à la clientèle KitchenAid en composant le numéro
sans frais 1-800-422-1230 et suivre les instructions du menu. Ou
visiter notre site internet sur www.kitchenaid.com. Des appareils
portatifs, ustensiles de cuisson et cuisine, gadgets et textiles sont
également proposés.
Nettoyant pour acier inoxydable affresh
®
(modèles en acier inoxydable)
Commander la pièce numéro W10355016
Lingettes nettoyantes pour acier inoxydable affresh
®
(modèles en acier inoxydable)
Commander la pièce numéro W10355049
Nettoyant pour cuisine et appareils ménagers affresh
®
Commander la pièce numéro W10355010
Lèchefrite et grille en porcelaine
Commander la pièce numéro 4396923
Lèchefrite et grille de rôtissage de qualité supérieure
Commander la pièce numéro W10123240
ACCESSOIRES