Installation guide

ManualsBrandsKitchenAid ManualsWarming DrawerOfficial KitchenAid warming drawer

INSTALLATIONINSTRUCTIONS

24" (61 CM), 27" (68.6 CM), AND 30" (76.2 CM)

INDOOR/OUTDOOR ELECTRICWARMING DRAWER

INSTRUCTIONSD'INSTALLATION

TIROIR-RECHAUDELECTRIQUEPOURUSAGE

INTI_RIEUR/EXTI:RIEURDE24" (61 CM),

27" (68,6 CM), ET30" (76,2 CM)

Tableof Contents/Table des mati@res

WARMING DRAWER SAFETY ...................................................... 2

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ 3

Tools and Parts ............................................................................ 3

Location Requirements ................................................................ 3

Electrical Requirements ............................................................... 6

INSTALLATION INSTRUCTIONS .................................................. 6

Install Warming Drawer ................................................................ 6

Complete Installation ................................................................... 7

CUSTOM DRAWER FRONT INSTALLATION

INSTRUCTIONS FOR WARMING DRAWERS .............................. 7

Tools and Parts ............................................................................ 7

Install Custom Drawer Front Panel .............................................. 7

SI_CURITI_ DU TIROIR-RI_CHAUD ............................................... 9

EXIGENCES D'INSTALLATION ................................................... 10

Outillage et pieces ...................................................................... 10

Exigences d'emplacement ......................................................... 10

Specifications electriques .......................................................... 13

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................. 13

Installation du tiroir-rechaud ...................................................... 13

Achever I'installation .................................................................. 14

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA FAQADE

DU TIROIR PERSONNALISI_ POUR TIROIR-RECHAUD .......... 14

Outillage et pieces ...................................................................... 14

Installation du panneau de la fa£;ade du tiroir personnalise ......14

iMPORTANT:

Save for local electrical inspector's use.

iMPORTANT :

,&,conserver pour consultation par I'inspecteur local des installations 61ectriques.

W10713339A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
INSTALLATIONINSTRUCTIONS 24" (61 CM), 27" (68.6 CM), AND 30" (76.2 CM) INDOOR/OUTDOOR ELECTRICWARMING DRAWER INSTRUCTIONSD'INSTALLATION TIROIR-RECHAUDELECTRIQUEPOUR USAGE INTI_RIEUR/EXTI:RIEUR DE 24" (61 CM), 27" (68,6 CM), ET30" (76,2 CM) Tableof Contents/Table des mati@res WARMING DRAWER SAFETY ...................................................... 2 SI_CURITI_ DU TIROIR-RI_CHAUD INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ Tools and Parts ................................
PAGE 2
WARMING DRAWERSAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING.
PAGE 3
INSTALLATIONREQUIREMENTS Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. • Cutout dimensions that are shown must be used. Given dimensions provide minimum clearance with warming drawer. Tools Needed • Recessed installation area must provide complete enclosure around the recessed portion of the warming drawer. • Grounded electrical supply is required.
PAGE 4
Clearance Dimensions 120 vomt grounded outlet (or located in adjacent cabinet) A B Warming drawer A -rB ± c Toe __t_ WARMING DRAWER SIZE MINIMUM BETWEEN CUTOUTS (A) CUTOUT HEIGHT (B) MINIMUM/ RECOMMENDED 24" (61 cm) 21/2'' (6.4 cm) 91/8"(23.2 cm) 27" (68.6 cm) 21/2"(6.4 cm) 30" (76.2 cm) 21/2"(6.4 cm) CUTOUT WIDTH (D) MINIMUM CABINET WIDTH (E) 1" (2.5 cm)/ 41/4'' (10.8 cm) 221/2'' (57.1 cm) 24" (61 cm) 91/8'' (23.2 cm) 1" (2.5 cm)/ 41/4'' (10.8 cm) 251/2" (64.8 cm) 27" (68.
PAGE 5
Clearance Dimensions - Flush Installation Front View [ Side View Cabinet Back Top View --'B 1" (25mm) _SIde f_ r--]/ Cleats*-_ 7/J(22mm) Platform* - ] [ ] E Side E Cleat* -- q_J" 15/8. (4.1o_) t m 27" Models 30" Models A Width of flush inset cutout (minimum) 271/4'' (69.2 cm) 301/4'' (76.8 cm) B Height between cutouts (minimum) 21/2'' (6.4 cm) 21/2'' (6.4 cm) C Height of flush inset cutout (minimum) 103/4'' (27.3 cm) 103/4'' (27.
PAGE 6
Acopyoftheabove codestandards canbeobtained from: National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy, MA 02269 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland, OH 44131-5575 A 120 volt, 60 Hz., AC only, 15-amp fused, electrical circuit is required. A time-delay fuse or circuit breaker is also recommended. It is recommended that a separate circuit serving only this warming drawer be provided. Electrical Shock Hazard Plug into a grounded Do not remove 3 prong outlet.
PAGE 7
= Use the two #8-18 x 1/2"screws provided to secure the warming drawer frame to the cabinet. e n 1. 2. GIo Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. Check that you have all of your tools. 3. 4. Dispose of/recycle all packaging materials. For warming drawer use and cleaning, read the Use and Care Guide. 5. Push in and turn the control knob to HI, and the light should illuminate. A.
PAGE 8
3. It isrecommended thatifawoodorporous custom drawer frontisinstalled, a highqualitysparpolyurethane finishbe applied totheinnerwoodsurface. 4. Forthelens,drilla5Ae" (7.9mm)diameter holethrough the appearance sideofthecustom drawer front.Thisholewill allowtheindicator "ON"lighttobevisible through thecustom drawer front.Tosecure thelens,useanadhesive specified for plastictowoodapplication. 5. Installcustomhandle (notsupplied) through customdrawer front.
PAGE 9
SECURITEDU TIROIR-RECHAUD Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s_curit_ et de vous y conformer. de Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves & vous et & d'autres.
PAGE 10
EXIGENCESD'INSTALLATION • L'espace d'installation dans un encastrement doit permettre la formation d'une enceinte complete autour de la partie encastree du tiroir-rechaud. Rassembler les outils et pi@ces n@cessaires avant d'entreprendre I'installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils Une source d'electricite avec liaison & la terre est necessaire. Voir "Specifications electriques".
PAGE 11
Dimensions d'espacement Vue de face [nlllnl Prise de 120 V reJiee la terre (o_ situ_e dane un placard ad \ A B Ouvertures / decoup_ee pour Is tiroir, r_chaud A B Bride de support C _L TAILLE DU TIROIRRI_CHAUD DISTANCE MINIMALE ENTRE LES OUVERTURES HAUTEUR DE L'OUVERTURE (B) DISTANCE MINIMALE/ RECOMMANDI_E LARGEUR DE L'OUVERTURE (C) (D) LARGEUR MINIMALE DE LA CAISSE (E) (A) 24" (61 cm) 21/2"(6,4 cm) 91/8" (23,2 cm) 1" (2,5 cm)/ 41/4'' (10,8 cm) 221/2" (57,1 cm) 24" (61 cm) 27" (68,6 cm)
PAGE 12
Dimensions d'espacement pour une installation en affleurement Vue de face Vue lat_rale ArtiSte de la caisse Vue de dessus A u i Tasseaux lateraux de 1" (25 ram)* Plate-forme //_ de r---1 _ ( L--J 7/Z' (22 ram)* F ] t/ "rasseau ]--L I,/_"! iat_ral* F- (4,1_m) ___L t Exigences L'ouverture ModUles de 27" ModUles de 30" A Largeur minimale de I'ouverture integr6e en affleurement 271/4'' (69,2 cm) 301/4'' (76,8 cm) B Hauteur minimale entre les ouvertures 21/2'' (6,4 cm) 21/2'' (6,
PAGE 13
Pour obtenir un exemplaire de la norme des codes ci-dessus, contacter • National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy, MA 02269 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland, OH 44131-5575 L'appareil dolt _tre alimente par un circuit de 120 V, CA seulement, 60 Hz, 15 amperes, protege par fusible. On recommande egalement d'utiliser un fusible ou un disjoncteur temporis& II est recommande de raccorder le tiroir-rechaud sur un circuit distinct exclusif & cet appareil.
PAGE 14
7= Utiliser les deux vis n° 8-18 x %" fournies pour fixer le cadre du tiroir-rechaud sur le placard. 3. 4. Jeter/recycler tousles materiaux d'emballage. Pour I'utilisation et le nettoyage du tiroir-rechaud, d'utilisation et d'entretien. 5. Tourner le bouton de commande de la temperature (elevee); le temoin devrait s'allumer.
PAGE 15
3. II est recommande d'appliquer une finition en polyurethane (vernis yatch) de premiere qualite sur la surface en bois interieure, si une fa£;ade de tiroir personnalise poreuse ou en bois est installee. 4.