Gebruiksaanwijzing
Alvorens het apparaat te gebruiken 4 Milieutips 4 Algemene voorzorgsmaatregelen en adviezen 5 Beschrijving van het product 6 Aanraaktoetsen voor temperatuurregeling (sommige modellen) 7 Waterdispenser 8 Gebruik van de ijsmaker en waterdispenser 9 Waterfilter 10 Handleiding voor interne onderdelen 11 Handleiding voor het conserveren en ontdooien van voedsel 13 Onderhoud en reiniging 15 Voorzorgsmaatregelingen bij langdurige afwezigheid 16 Opsporen van storingen / Klantenservice 17 O
Alvorens het apparaat te gebruiken • Het door u aangeschafte apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Voor een optimaal gebruik van uw apparaat is het raadzaam de gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen. Hierin vindt u een beschrijving van het apparaat en adviezen voor het bewaren van voedingsmiddelen. Bewaar dit boekje zodat u het naderhand nog eens kunt raadplegen. • Controleer na het uitpakken van het apparaat of het niet beschadigd is en of de deur goed sluit.
Algemene voorzorgsmaatregelen en adviezen VEILIGHEID • Bewaar of gebruik geen benzine of andere gassen en licht ontvlambare stoffen in de buurt van het apparaat of van andere elektrische huishoudelijke apparatuur. De dampen die hieruit voortkomen kunnen brand of explosies veroorzaken. • Gebruik geen andere mechanische, elektrische of chemische systemen die het ontdooiproces versnellen dan door de fabrikant zijn aanbevolen.
Beschrijving van het product A. B. C. D. E. F. G. H.
Aanraaktoetsen voor temperatuurregeling (sommige modellen) De toetsen voor temperatuurregeling zijn bovenaan op de voorzijde van het koelkastgedeelte aangebracht. Temperatuurregeling Eerste instelling van de temperatuur Stel de temperatuur in nadat u de stekker van de koelkast in het stopcontact hebt gestoken. • Stel de temperatuur in door te drukken op of . • Stel de “Freezer” (Vriezer) in op 4. • Stel de “Refrigerator” (Koelkast) in op 4.
Waterdispenser Indien u bij het installeren van de koelkast het watersysteem niet heeft laten doorspoelen, vang dan in een houder 8 tot 12 L (2 à 3 gal.) of voor ongeveer 6 à 7 minuten nadat het water is gaan lstromen en gooi dit weg. Het water dat u tapt en vervolgens weggooit spoelt alle leidingen door. Laat de koelkast een paar uur tot rust komen en laat het water afkoelen. Water Tappen 1. Houdt een houder onder de verdeler terwijl u op de knop drukt. 2. Laat de knop los om te stoppen met tappen.
Gebruik van de ijsmaker en waterdispenser Automatische IJsmaker Sluit de ijsmaker op de watervoorziening aan zoals is aangegeven. Een goede doorstroming van het water en een waterpas geplaatste koelkast zijn van doorslaggevend belang voor een optimale functionering van de ijsmaker. • Als men niet regelmatig van de ijstoevoer gebruik maakt dan kan het ijs zijn helderheid verliezen, inkrimpen, aan elkaar plakken en “muf” smaken.
Waterfilter Verwijdering en Installatie van de Waterfilter Als uw apparaat aan een watertoevoer dient te worden aangesloten om van de waterdispenser gebruik te kunnen maken, dan mag dit alleen drinkwater zijn. De ijsmakers die niet direct op de watertoevoer zijn mogen alleen met drinkwater worden gevuld. waterfilterpatroon. De dispenser functie kan ook zonder een waterfilterpatroon worden gebruikt. Plaats het filter met de blauwe patroondop erop als u voor deze optie kiest. OPMERKINGEN: 1.
Handleiding voor interne onderdelen Draagplateaus • Probeer nooit om een vol met voedsel geladen draagplateau te verplaatsen. • Controleer dat het draagplateau correct geplaatst is, voor u er iets oplegt. Uw koelkast is voorzien van glazen draagplateaus met een overstroombeveiliging of van niet afgesloten draagplateaus. De glazen draagplateaus zijn voorzien van een rand die overstromen tegenhoudt waardoor het onderhoudsvriendelijker is.
Handleiding voor interne onderdelen Versheidladen De Versheidladen zorgen voor een omgeving met een hogere luchtvochtigheid voor het conserveren van verse groenten en fruit. Bedieningsknoppen De Bedieningsknoppen regelen de luchtvochtigheid in de laden. Schuif de knop op de FRUIT waarde voor producten met een schil. Schuif de knop op de GROENTE waarde voor ’bladproducten’. GROENTE FRUIT GECONTROLEERDE LUCHTVOCHTIGHEID Het verwijderen: • haal de lade in zijn geheel naar voren.
Handleiding voor interne onderdelen Bovenste korf Het verwijderen: • trek de bovenste korf helemaal naar voren en verwijder hem. Het installeren: • schuif de bovenste korf in de vriezer. Controleer dat de haken aan de achterkant in de rail vastgehaakt zijn. Handleiding voor het conserveren en ontdooien van voedsel Het vriesvak met het symbool , is uitstekend geschikt voor conservering van ingevroren levensmiddelen, als ook voor het invriezen van verse of voorgekookte levensmiddelen.
Handleiding voor het conserveren en ontdooien van voedsel TABEL VOOR DE CONSERVERING VAN VOEDINGSMIDDELEN De conserveringstijden variëren op grond van de kwaliteit van het voedsel, het gebruikte type verpakking of omhulsel (bestand tegen vocht en stoom) en van de conserveringstemperatuur (die -18°C dient te zijn).
Onderhoud en reiniging Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact of koppel hoe dan ook het apparaat af van de stroomtoevoer, alvorens onderhouds- en reinigingswerkzaamheden te gaan verrichten. Reinig het koel- en het vriesgedeelte regelmatig met een vochtige doek met een oplossing van lauw water en neutrale schoonmaakmiddelen die speciaal bestemd zijn voor het reinigen van de binnenkant van een koelkast. Gebruik geen reinigings- of schuurmiddelen.
Voorzorgsmaatregelingen bij langdurige afwezigheid Korte afwezigheid • Als u minder dan drie weken afwezig bent, is het niet nodig de koelkast af te koppelen van het elektriciteitsnet. Consumeer de bederfelijke voedingsmiddelen en vries de andere voedingsmiddelen in. • Als uw apparaat met een automatische ijsmaker is uitgerust: 1. schakel de ijsmaker uit. 2. sluit de watertoevoer naar de ijsmaker af. 3. maak de ijsbak leeg.
Opsporen van storingen / Klantenservice Voordat u contact opneemt met de Consumentenservice.... De problemen bij het gebruik worden vaak veroorzaakt door kleinigheden die u zelf kunt opsporen en verhelpen, zonder dat hiervoor enig type gereedschap nodig is. De geluiden die het apparaat produceert zijn normaal, omdat de ventilatoren en de compressoren voor de regeling van de werking automatisch worden in- en uitgeschakeld.
Opsporen van storingen / Consumentenservice • Staat de ijsmaker ON/OFF? Controleer de positie van de arm. Omhoog is uit, omlaag is aan. • Staat het waterventiel open? Komt er water bij de ijsmaker? • Is er in de koelkast een waterfilter geïnstalleerd? Dit filter kan verstopt of niet goed geïnstalleerd zijn. Controleer de instructies voor de installatie van het waterfilter om na te gaan of deze op correcte wijze is geïnstalleerd en niet verstopt is.
Consumentenservice Voordat u contact opneemt met de Consumentenservice: 1. Controleer de handleiding voor het opsporen van storingen. Wellicht kunt u snel en makkelijk zelf het probleem oplossen. 2. Schakel het apparaat uit en wederom aan om te zien of het ongemak is verholpen. Als dit niet het geval is, koppel dan het apparaat van de stroomtoevoer af en wacht een uur alvorens de handeling te herhalen. 3. Als ook in dit geval het probleem niet verholpen is, neem dan contact op met de Consumentenservice.
Afmetingen van het product 20
Installatie Uw nieuwe apparaat is een GEHEEL IJSVRIJ model dat voor huishoudelijk gebruik is ontworpen, d.i. zowel het koel- als vriesgedeelte zijn voorzien van een automatische ontdooifunctie. Deze handleiding bevat aanwijzingen en waarschuwingen voor een correcte en geheel veilige installatie van het apparaat – men raadt aan deze handleiding aandachtig door te lezen alvorens met de installatie aan te vangen. Bewaar deze handleiding zodat u het naderhand nog eens kunt raadplegen.
Installatie Het verwijderen van de vrieslade Hiervoor zijn twee personen nodig om mogelijke verwonding of beschadiging van het product of andere voorwerpen te voorkomen. Ga volgens de aanwijzingen te werk. Het verwijderen: 1. Trek de vrieslade helemaal open. 2. Trek de bovenste korf helemaal naar buiten en verwijder hem. 3. Haal de onderste korf naar boven en verwijder hem. 4. Aan de beide geleiders bevindt zich een haakkorf met twee drukklemmen.
Installatie Nivellering • Maak tijdens de nivelleringsprocedures geen gebruik van elektrisch gereedschap. • Voor het verbeteren van het aanzicht en om de functionering te waarborgen moet de koelkast waterpas staan. (van zijde tot zijde) Opmerking Completeer het omdraaien van de deuren, indien gewenst, de installatie van het paneel en/of watertoevoer alvorens de koelkast te nivelleren. Benodigd Materiaal • 3/8” zeshoekige schroevendraaier • Een waterpas 1. Verwijder het voetrooster.
Installatie Alleen voor een model met tussenlade: 1. Draai de beide stabiliserende pootjes rechtsom tot ze stevig op de grond staan. Draai de vertelbare schroeven voor de roller 2 à 3 keer linksom totdat het totale gewicht van de koelkast op de stabiliserende pootjes steunt. 2. Breng het voetrooster en bodemplaatbescherming(en) weer op hun plaats. Maak gebruik van de markeringen aan de binnenkant van het voetrooster voor een correcte plaatsing.
Wateraansluiting Haal de stekker uit het stopcontact alvorens met de operaties aan te vangen. • De ijsmaker en het watercircuit moeten met een watertoevoer van drinkbaar water en/of chemisch gereinigd water worden verbonden. • De wateraansluiting dient in overeenstemming met de plaatselijke wetgevingen worden uitgevoerd. • Het apparaat is voorzien van een waterleiding en een overgangsconnector voor het aansluiten van de waterleiding aan de watertoevoer (bepaalde modellen).
Elektrische aansluiting Het apparaat is in overeenstemming met de wettelijke verorderingen geaard. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor de verwonding van personen of dieren en voor schade als gevolg van het negeren van deze instructies. De installatie en de elektrische aansluiting moeten door een gekwalificeerd technicus in overeenstemming met de instructies van de fabrikant en de plaatselijke veiligheidsmaatregelingen worden uitgevoerd.
Printed in Italy 07/13 5019 600 00528 n NL