Warranty

5
Garantie limitée sur le gros appareil ménager
Avant de nous contacter pour obtenir un dépannage, veuillez déterminer si des réparations sont
nécessaires pour votre produit. Certains problèmes peuvent être résolus sans intervention de
dépannage. Prenez quelques minutes pour parcourir la section Dépannage ou Résolution de
problèmes du guide d’utilisation et d’entretien ou rendez-vous sur le producthelp.kitchenaid.com.
COMMENT EFFECTUER UNE RÉCLAMATION
Tout dépannage sous garantie doit être e󰀨ectué exclusivement par nos fournisseurs de dépannage
autorisés KitchenAid. Aux É.-U. et au Canada, dirigez toutes vos demandes de service sous
garantie au : Aux É.-U., composer le 1 800 422-1230. Au Canada, composer le 1 800 807-6777.
CE QUI EST COUVERT
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN (PIÈCES ET MAIN-D’OEUVRE)
Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce gros appareil ménager est installé, utilisé
et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque
KitchenAid de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “KitchenAid”)
décidera à sa seule discrétion de remplacer le produit ou de couvrir le coût des pièces de
remplacement spéciées par l’usine et de la main-d’oeuvre nécessaires pour corriger les vices de
matériaux ou de fabrication qui existaient déjà lorsque ce gros appareil ménager a été acheté. S’il
est remplacé, l’appareil sera couvert pour la période restant à couvrir de la garantie limitée d’un an
du produit d’origine.
GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR LA
DOUBLURE DE LA CAVITÉ ET SUR LE SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION SCELLÉ (PIÈCES ET
MAIN-D’OEUVRE)
De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d’achat initiale, lorsque
ce gros appareil ménager est installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes
au produit ou fournies avec, la marque KitchenAid paiera pour les pièces de rechange spéciées
par l’usine et la main-d’oeuvre concernant les composants suivants pour corriger les défauts
non esthétiques de matériau ou de fabrication de ladite pièce qui empêchent le réfrigérateur de
fonctionner et qui étaient déjà présents lorsque ce gros appareil ménager a été acheté :
■ Doublure de la cavité du réfrigérateur/congélateur si la pièce se ssure en raison d’un vice de
matériau ou de fabrication.
■ Système de réfrigération scellé (y compris le compresseur, l’évaporateur, le condenseur, le
séchoir et les conduits de connexion).
GARANTIE LIMITÉE DE LA SIXIÈME À LA DIXIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR LE
SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION SCELLÉ (PIÈCES SEULEMENT - MAIN-D’OEUVRE
EXCLUSE)
De la sixième à la dixième année inclusivement à compter de la date d’achat initiale, lorsque ce
gros appareil ménager est installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes au
produit ou fournies avec, KitchenAid paiera pour les pièces de rechange spéciées par l’usine
pour corriger les défauts non esthétiques de matériau ou de fabrication du système de réfrigération
scellé (incluant le compresseur, l’évaporateur, le condensateur, le séchoir et les conduits de
connexion) qui étaient déjà présents lorsque ce gros appareil ménager a été acheté.
LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE
LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE PAR LA PRÉSENTE. Le dépannage doit être
fourni par une compagnie de service désignée par KitchenAid. Cette garantie limitée est valide
uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque le gros appareil
ménager est utilisé dans le pays où il a été acheté. La présente garantie limitée est valable à
compter de la date d’achat initial par le consommateur. Une preuve de la date d’achat initial est
exigée pour obtenir un dépannage dans le cadre de la présente garantie limitée.