Manual

P
DEPANNAGE
Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ci-dessous pour 6viter le coQt d'une visite de service inutile.
• Le capuchon de vidange est-il bien en place? Si le
La machine _ glagons ne fonctionne pas
• La commande est-elle r6gl6e a ON (marche)? S'assurer
que la commande est reglee & ON (marche). •
Le cordon d'alimentation est-il branch6? Brancher
I'appareil sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre.
Un fusible est-il grill_ ou le disjoncteur s'est-il d_clench_?
Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur.
La temperature de la pi6ce est-elle plus basse que
d'habitude? La temperature de la piece dolt _tre superieure
55°F (13°C). Sinon, le thermostat du bac peut detecter une
temp@ature de la piece basse et s'arr@er m_me si le bac
n'est pas plein de glagons. L'appareil peut aussi ne passe
remettre en marche une fois qu'il s'eteint.
Le t6moin rouge s'allume-t-il Iorsque le bouton Clean
(nettoyage) est enfonce? La machine & gla(;ons est sous
tension mais necessite un nettoyage. Voir "Nettoyage".
La machine a glagons comporte-t-elle une pompe de
vidange? Si une grande quantite d'eau a et6 ajoutee a la
machine a glagons, attendre quelques minutes pour que la
pompe de vidange evacue I'eau. S'il y a de I'eau stagnante
dans le bac, v@ifier pour voir si le tuyau d'evacuation est
deform&
La machine & glaqons semble bruyante
• De I'eau circule-t-elle dans la machine a glagons? Ceci est
le fonctionnement normal. L'eau est ajoutee une fois par
cycle de fabrication des glagons.
L'eau dans le reservoir deborde-t-elle? Ceci est normal. Ce
debordement aide & purger les mineraux elimines de I'eau
durant le processus de fabrication des glagons.
• Y a-t-il un bruit de "chuintement"? V@ifier ce qui suit :
• S'assurer que I'alimentation en eau est correctement
accrochee et branchee.
• S'assurer que le capuchon de vidange est etanche.
Y a-t-il de la glace entre la plaque de I'_vaporateur et la
grille tranchante? V@ifier que la machine a glagons est
d'aplomb. Voir "Nivellement". Si la machine a glagons est
d'aplomb mais que le probleme persiste, effectuer un
programme de nettoyage. Voir "Nettoyage".
capuchon de vidange est desserre, I'eau s'ecoulera du bac
eau et la glace sera mince ouil n'y aura pas de glace.
Resserer le capuchon de vidange.
Y a-t-il des d_bris dans le tube de vidange? Nettoyer le
tube de vidange.
La canalisation de drainage est-elle d6form6e? V@ifier
que la canalisation n'est pas deformee.
• Le t6moin de nettoyage clignote-t-il en permanence?
Faire un appel de service.
La machine & glaqons fonctionne mais produit tr_s peu
de glagons
• La temp6rature de la piece est-elle plus 6lev6e que
d'habitude? Les temp@atures superieures a 90°F (32°C)
reduiront normalement la production de gla(;ons.
• Le condensateur est-il sale? De la salete ou de la charpie
peuvent bloquer le debit d'air passant dans le condensateur.
Voir "Nettoyage".
Y a-t-il une accumulation de tartre dans la machine
gla£ons? S'il y a une accumulation blanche de tartre dans le
systeme d'eau ou de congelation de la machine & glat_ons, il
faut nettoyer I'appareil. Voir "Nettoyage".
Le capuchon de vidange est-il bien en place? Si le
capuchon de vidange est desserre, I'eau s'ecoulera du bac &
eau et la glace sera mince ouil n'y aura pas de glace.
Resserrer le capuchon de vidange s'il est desserr&
La grille ne d_coupe pas les plaques de glace
La grille tranchante est-elle bien en place? Debrancher la
machine a !jlagons ou deconnecter la source de courant
electrique. Oter le couvercle de la grille tranchante et v@ifier
la fiche de c&blage de la grille tranchante pour _tre sQr du
bon raccordement. Voir "Nettoyage" pour les instructions
6ter le couvercle de la grille tranchante.
} s t . _'
I [{ ul IClIO['_ de {€Is<</<is
La machine &glagons fonctionne mais Re produit pas de
glagons
• La commande est-elle r6gl6e a ON (marche)? S'assurer
que la commande est reglee a ON (marche).
i
• L alimentation en eau est-elle raccord_e? S'assurer que
I'alimentation en eau est correctement reliee et branchee.
25