Owner's Manual

36
Raccordement de la vidange
Après avoir vérifié que le système de vidange est adéquat, il faut
procéder comme décrit ci-dessous pour bien mettre la machine à
glaçons en place :
AVERTISSEMENT
Risque de décharge électrique
Brancher l’appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la
terre.
Ne pas enlever la prise de liaison à la terre.
Ne pas utiliser d’adaptateur.
Ne pas utiliser de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer un
décès, un incendie ou une décharge électrique.
1. Brancher la machine à glaçons sur une prise de courant à 3
alvéoles, reliée à la terre.
AVERTISSEMENT
Risque de poids excessif
Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installer
l’appareil.
Le non-respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d’autres blessures.
2. Style 1 – Pour un système de vidange par gravité, pousser la
machine à glaçons en position pour que le conduit de vidange
soit positionné au-dessus du réducteur de vidange en PVC.
Voir la section « Système de vidange par gravité ».
Style 2 – Pour le système avec pompe de vidange, connecter
le tuyau de sortie de la pompe au drain. Voir la section
« Système avec pompe de vidange ».
REMARQUE : Ne pas raccorder l’extrémité de sortie du tuyau
de vidange à un système de canalisation fermé afin
d’empêcher l’eau de vidange de refouler dans la machine à
glaçons.
3. Vérifier à nouveau la machine à glaçons pour s’assurer qu’elle
est bien d’aplomb. Consulter la section « Mettre de niveau et
sécuriser ».
4. Mettre la machine à glaçons en marche. Attendre que le
programme de rinçage se déclenche (environ 5 minutes) pour
s’assurer que la machine à glaçons fonctionne correctement.
5. Si le code sanitaire local l’exige, sceller la machine sur le
plancher à l’aide d’un produit de calfeutrage approuvé une
fois que les raccordements d’eau et d’électricité ont été faits.
Leveling and Securing
La machine à glaçon doit être de niveau pour fonctionner
correctement. Selon l’endroit où vous installez la machine à
glaçons, vous pourrez avoir à effectuer plusieurs ajustements
pour la mettre d’aplomb. Vous pouvez également utiliser les pieds
de nivellement pour baisser la hauteur de la machine à glaçons
pour les installations sous comptoir.
Outils requis :
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre
l’installation.
� Niveau
� Clé à molette
REMARQUE : Il est plus facile d’ajuster les pieds de nivellement
si on se fait aider par une autre personne.
AVERTISSEMENT
Risque de poids excessif
Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installer
l’appareil.
Le non-respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d’autres blessures.
1. Déplacer la machine à glaçons jusqu’à son emplacement
final. Pour éviter d’endommager le plancher, bien le recouvrir
de carton ou de contreplaqué.
REMARQUE : S’il s’agit d’une installation intégrée, déplacer
la machine à glaçons aussi près que possible de son
emplacement final.
Pour les modèles standards :
2. Placer un niveau sur le dessus pour voir si la machine à
glaçons est d’aplomb d’avant en arrière et transversalement.
3. Pousser vers le haut sur la partie avant de la machine à
glaçons pour repérer les vis de nivellement qui se trouvent en
bas à l’avant de la machine à glaçons.
4. Au moyen d’une clé à molette, modifier la hauteur des pieds
comme suit :
� Tourner le pied de nivellement vers la droite pour abaisser
ce côté de la machine à glaçons.
� Tourner le pied de nivellement vers la gauche pour
soulever ce côté de la machine à glaçons.
REMARQUE : La machine à glaçons ne devrait pas osciller.
Utiliser des cales pour accroître la stabilité, au besoin.