Owner's Manual
Table Of Contents
- ICE MAKER SAFETY
- Ice Maker Safety
- IMPORTANT CONSUMER INFORMATION
- Important Consumer Information
- ICE MAKER MAINTENANCE AND CARE
- How Ice Maker Works
- Normal Sounds
- Water Filtration System
- Interior Cleaning
- Exterior Cleaning
- Vac Extn Time Without Use
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- Unpack Ice Maker
- Location Requirements
- Electrical Requirements
- Drain Connection Requirements
- Drain Pump Installation (on some models)
- Water Supply Requirements
- Connect Water Supply
- Connecting the Drain
- Leveling and Securing
- Custom Wood Panel
- Auxiliary Grille Installation
- SECURITE DE LA MACHINE A GLACONS
- Sécurité de la machine à glaçons
- RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR LE CONSOMMATEUR
- Renseignements importants pour le consommateur
- ENTRETIEN ET REPARATION DE LA MACHINE A GLACONS
- Comment utiliser la machine à glaçons
- Sons normaux
- Système de filtration d’eau
- Nettoyage de l’intérieur
- Nettoyage des surfaces externes
- Vacances ou longue période d’inutilisation
- INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
- Déballage de la machine à glaçons
- Exigences d’emplacement
- Electrical Requirements
- Exigences concernant le raccordement au drain
- Installation de la pompe de vidange (sur certains modèles)
- Spécifications de l’alimentation en eau
- Raccordement à la canalisation d’eau
- Raccordement de la vidange
- Leveling and Securing
- Panneau de bois personnalisé
- Installation de la grille auxiliaire
37
5. Pousser vers le haut sur la partie arrière de la machine à
glaçons pour repérer les pieds de nivellement qui se trouvent
en bas à l’arrière de la machine à glaçons.
6. Suivre les instructions de l’étape 4 pour modifier la hauteur
des pieds.
7. Utiliser un niveau pour revérifier que la machine à glaçons est
d’aplomb d’avant en arrière et transversalement. Si la
machine à glaçons n’est pas d’aplomb, répéter les étapes 2 à
5. Si la machine à glaçons est de niveau, passer à la section
« Raccordement de l’Alimentation en Eau ».
Pour les modèles encastrés :
AVERTISSEMENT
Risque d’Écrasement
Les charnières articulées sont conçues pour se fermer
toutes seules et plusieurs points de pincement existent
avant l’installation dans l’armoire.
Ne pas retirer les couvre-charnières avant que le produit
ne soit prêt à être installé.
Le non-respect de ces instructions peut causer une
blessure par écrasement, coupure ou pincement.
8. Retirer les vis fixant le dessus et le dessous des couvre-
charnières en utilisant un tourne-écrou hexagonal de 3/16 po.
A. Couvre-charnière
AVERTISSEMENT
Risque d’Écrasement
Les charnières articulées sont conçues pour se fermer
toutes seules et plusieurs points de pincement existent
avant l’installation dans l’armoire.
Ne pas ouvrir ou fermer les charnières lorsqu’elles sont
enlevées de la machine à glaçons.
Le non-respect de ces instructions peut causer une
blessure par écrasement, coupure ou pincement.
9. À l’aide d’une pince, retirer les couvre-charnières des
charnières inférieure et supérieure.
REMARQUE : Conserver les couvre-charnières pour une
éventuelle réutilisation future. Réinstaller les
couvre-charnières si la machine à glaçons est retirée de
l’installation dans l’armoire.
10. Pour l’installation du panneau personnalisé, installer le
panneau de porte en respectant les instructions de la section
« Panneau Personnalisé de Bois ».
11. Utiliser les pieds de nivellement pour aligner la porte de la
machine à glaçons avec l’ouverture de l’armoire adjacente.