Owner's Manual
Table Of Contents
- ICE MAKER SAFETY
- Ice Maker Safety
- IMPORTANT CONSUMER INFORMATION
- Important Consumer Information
- ICE MAKER MAINTENANCE AND CARE
- How Ice Maker Works
- Normal Sounds
- Water Filtration System
- Interior Cleaning
- Exterior Cleaning
- Vac Extn Time Without Use
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- Unpack Ice Maker
- Location Requirements
- Electrical Requirements
- Drain Connection Requirements
- Drain Pump Installation (on some models)
- Water Supply Requirements
- Connect Water Supply
- Connecting the Drain
- Leveling and Securing
- Custom Wood Panel
- Auxiliary Grille Installation
- SECURITE DE LA MACHINE A GLACONS
- Sécurité de la machine à glaçons
- RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR LE CONSOMMATEUR
- Renseignements importants pour le consommateur
- ENTRETIEN ET REPARATION DE LA MACHINE A GLACONS
- Comment utiliser la machine à glaçons
- Sons normaux
- Système de filtration d’eau
- Nettoyage de l’intérieur
- Nettoyage des surfaces externes
- Vacances ou longue période d’inutilisation
- INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
- Déballage de la machine à glaçons
- Exigences d’emplacement
- Electrical Requirements
- Exigences concernant le raccordement au drain
- Installation de la pompe de vidange (sur certains modèles)
- Spécifications de l’alimentation en eau
- Raccordement à la canalisation d’eau
- Raccordement de la vidange
- Leveling and Securing
- Panneau de bois personnalisé
- Installation de la grille auxiliaire
38
AVERTISSEMENT
Risque de poids excessif
Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installer
l’appareil.
Le non-respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d’autres blessures.
12. Glisser la machine à glaçons dans l’armoire tout en faisant
attention aux positions des connexions à l’arrière de la
machine à glaçons. Pour éviter d’endommager le plancher,
bien le recouvrir de carton ou de contreplaqué.
IMPORTANT : Pour une installation en affleurement d’un
modèle avec panneau personnalisé, les connexions à la
machine à glaçons doivent passer par la fente du panneau
arrière de la machine à glaçons. Toutes les fois où la machine
à glaçons est retirée de l’armoire pour en effectuer l’entretien,
effectuer la même procédure pour replacer l’appareil dans
l’armoire.
13. S’assurer que la machine à glaçon est à la bonne profondeur.
Fixer les charnières du haut et du bas sur le côté de l’armoire
en utilisant des vis à bois.
14. Fixer les supports d’armoire (inclus avec la machine à
glaçons) aux trous à l’avant de la machine à glaçons comme
illustré. Fixer les charnières d’armoire sur le côté de l’armoire
en utilisant des vis à bois.
REMARQUE : Pour l’installation du panneau de bois
personnalisé, continuer l’installation à l’étape 6 « Installation
du Panneau Personnalisé ».
A. Supports d’armoire