Installation Instructions
Table Of Contents
- Ice maker SAFETY
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- Unpack the Ice Maker
- Vacation or Extended Time Without Use
- Location Requirements
- Electrical Requirements
- Water Supply Requirements
- Drain Connection Requirements
- Door Reversal
- Drain Pump Installation (on some models)
- Connect Water Supply
- Leveling and Securing
- Custom Wood Panel
- Connecting the Drain
- Auxiliary Grill Installation
- Deep Clean
- SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS
- INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
- Déballage de la machine à glaçons
- Vacances ou longue période d’inutilisation
- Exigences d’emplacement
- Spécifications électriques
- Spécifications de l’alimentation en eau
- Exigences concernant le raccordement au drain
- Inversion de la porte
- Installation de la pompe de vidange (sur certains modèles)
- Raccordement à la canalisation d’eau
- Mettre de niveau et sécuriser
- Panneau de bois personnalisé
- Raccordement de la vidange
- Installation de la grille auxiliaire
- Nettoyage en profondeur
- SEGURIDAD DE LA FÁBRICA DE HIELO
- INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
- Cómo desempacar la máquina de hielo
- Vacaciones o tiempo prolongado sin uso
- Requisitos de ubicación
- Requisitos eléctricos
- Requisitos del suministro de agua
- Requisitos para la conexión del desagüe
- Cambio del sentido de apertura de la puerta
- Instalación de la bomba de desagüe (en algunos modelos)
- Conexión del suministro de agua
- Nivelado y asegurado
- Panel de madera personalizado
- Conexión del desagüe
- Instalación de la rejilla auxiliar
- Limpieza intensa
46
5. Alinee los 2 agujeros para tornillos en la parte trasera de la
bomba. Use 2 tornillos #8-32 x 3/⁄8", (suministrados). Vea la
ilustración “Ubicación de las piezas”.
6. Instale el tubo de ventilación (5/16" de diámetro interior x
32" [81cm]) a la ventilación del recipiente de la bomba de
desagüe que está detrás de la cubierta del cableado. Use
las abrazaderas ajustables pequeñas de 5/8" suministradas.
Vea la ilustración “Ubicación de las piezas”. Utilice un retén
plástico para mantener la manguera de ventilación pegada a
la parte superior de la cubierta interna.
NOTA: No instale el tubo de desagüe del hogar en esta etapa.
Ubicación de las piezas
7. Retire la cubierta del cableado. Vea la ilustración siguiente
para la ubicación de los tornillos.
8. Coloque el tubo de ventilación a través del retén plástico que
se ubica debajo de la cubierta superior en el área abierta de
bomba como se indica en la ilustración. Utilice la brida para
cable para sujetar el tubo de ventilación al tubo de aspiración
negro ubicado detrás de la cubierta de cableado. Vea la
ilustración “Tubo de ventilación”.
Tubo de ventilación
NOTA: No pellizque, doble o dañe el tubo de ventilación.
Reviseque no esté dañado, pellizcado o torcido entre el
gabinetey la fábrica de hielo.
9. Vuelva a asegurar la cubierta de cableado en su lugar.
10. Retire la abrazadera del cable de alimentación y el tornillo
de tierra conectado al cable de alimentación de la fábrica de
hielo, que se encuentra montado en la base de la unidad.
Veala ilustración “Ubicación de las piezas”.
NOTA: La abrazadera y el tornillo se volverán a usar.
11. Doble el cable de alimentación de la fábrica de hielo hasta
lograr un círculo de 4" (10.2 cm). Use cinta aislante alrededor
del cable de alimentación en varios puntos para que se
mantenga en serpentín. Ubique el cable entre la bomba
dedesagüe y el lado de la carcasa y conecte el receptáculo
a la bomba de desagüe. Vea la ilustración “Ubicación de las
piezas”.
12. Conecte el cable de alimentación de la fábrica de hielo a la
base de la unidad de la fábrica de hielo con abrazadera y
tornillo (retirados en el paso 6) que se usó para conectar el
cable de alimentación de la fábrica de hielo. Vea la ilustración
“Ubicación de las piezas”.
13. Instale el nuevo tubo de desagüe (5/8" de diámetro interior
x 5¹⁄
8
") desde el recipiente de la fábrica de hielo a la entrada
del recipiente de la bomba de desagüe usando abrazaderas
ajustables nuevas. Consulte la ilustración “Tubo de desagüe”.
NOTAS:
■ No torcer.
■ Recorte la extensión del tubo si fuese necesario.
Tubo de desagüe
C
H
I
G
F
E
D
B
A
A. Tubo de ventilación
B. Abrazadera de manguera de 5/8"
C. Tubo de descarga de la bomba
de desagüe
D. Bomba de desagüe
E. Cable de alimentación de la
unidad de fábrica de hielo
F. Tornillos de montaje de bomba
núm. 8-32 x 3/8"
G. Cable de alimentación,
abrazadera y tornillo de
bombade desagüe
H. Retén plástico
I. Cubierta del cableado
A
B
A. Cubierta del cableado.
B. Tornillos
A. Tubo de ventilación
B. Brida para cable
C. Retén plástico
A
B
C
A
B
C
D
A. Abrazadera de manguera
ajustable de 7/8"
B. Tubo de desagüe (Recipiente de
hielo a bomba de desagüe)
C. Abrazadera de manguera
ajustable de 7/8"
D. Entrada de recipiente de bomba
de desagüe