Installation Instructions
Table Of Contents
- Ice maker SAFETY
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- Unpack the Ice Maker
- Vacation or Extended Time Without Use
- Location Requirements
- Electrical Requirements
- Water Supply Requirements
- Drain Connection Requirements
- Door Reversal
- Drain Pump Installation (on some models)
- Connect Water Supply
- Leveling and Securing
- Custom Wood Panel
- Connecting the Drain
- Auxiliary Grill Installation
- Deep Clean
- SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS
- INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
- Déballage de la machine à glaçons
- Vacances ou longue période d’inutilisation
- Exigences d’emplacement
- Spécifications électriques
- Spécifications de l’alimentation en eau
- Exigences concernant le raccordement au drain
- Inversion de la porte
- Installation de la pompe de vidange (sur certains modèles)
- Raccordement à la canalisation d’eau
- Mettre de niveau et sécuriser
- Panneau de bois personnalisé
- Raccordement de la vidange
- Installation de la grille auxiliaire
- Nettoyage en profondeur
- SEGURIDAD DE LA FÁBRICA DE HIELO
- INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
- Cómo desempacar la máquina de hielo
- Vacaciones o tiempo prolongado sin uso
- Requisitos de ubicación
- Requisitos eléctricos
- Requisitos del suministro de agua
- Requisitos para la conexión del desagüe
- Cambio del sentido de apertura de la puerta
- Instalación de la bomba de desagüe (en algunos modelos)
- Conexión del suministro de agua
- Nivelado y asegurado
- Panel de madera personalizado
- Conexión del desagüe
- Instalación de la rejilla auxiliar
- Limpieza intensa
52
Conexión del desagüe
Luego de asegurarse de que el sistema de desagüe es el
adecuado, siga estos pasos para colocar la fábrica de hielo
enunlugar apropiado:
1. Estilo 1: para el sistema de desagüe por gravedad,
asegurarse de que el tubo de desagüe de la fábrica de hielo
quede ubicado encima del reductor de desagüe de PVC.
Consultar la sección “Sistema de desagüe por gravedad”.
Estilo 2: para el sistema de bomba de desagüe, conectar la
manguera de salida de la bomba al desagüe. Consultar la
sección “Requisitos de suministro de desagüe”.
NOTA: No conecte el extremo del tubo de desagüe a un
sistema de tubería cerrada para evitar que el agua de
desagüe regrese a la fábrica de hielo.
2. Enchufe la máquina de hielo o reconecte el suministro de
energía.
3. Encienda la máquina de hielo. Espere el ciclo de enjuague,
aproximadamente 5 minutos, para asegurar que la fábrica de
hielo esté funcionando adecuadamente.
4. Si el código de higiene local lo requiere, selle el gabinete al
piso con un compuesto de enmasillado aprobado después de
haber efectuado todas las conexiones eléctricas y de agua.
Instalación de la rejilla auxiliar
La rejilla auxiliar es una pieza opcional que puede utilizarse para
alinear la rejilla de pie con el resto de los gabinetes (y al mismo
tiempo no obstruir la ventilación de la fábrica de hielo).
Herramientas necesarias:
■ Destornillador Torx T20
■ Broca de taladro recta de 1/8" y taladro eléctrico
1. Primero, complete todos los pasos de la instalación e instale
la fábrica de hielo sobre una supercie nivelada dentro del
gabinete. Asegúrese de que la fábrica de hielo esté al ras
conlos gabinetes adyacentes.
2. Desembale el juego retirando el embalaje de protección
exterior y deseche el material de embalaje.
3. Retire los tornillos que están pegados con cinta en el interior
de la rejilla auxiliar.
4. Coloque la rejilla en el gabinete. Alinee la pieza para que el
patrón de la rejilla auxiliar coincida con el de la rejilla de pie
dela fábrica de hielo.
5. Centre la rejilla auxiliar en el espacio de corte para la fábrica
de hielo. Marque las ubicaciones de los agujeros a ambos
lados de la rejilla auxiliar en el gabinete.
6. Con el taladro eléctrico y una broca de 1/8" haga los agujeros
en el gabinete. Esto se hace para que entren tornillos de
tamaño 8-18 x 0.750.
7. Con el destornillador Torx T20 y atornille la rejilla auxiliar en
elgabinete.
NOTA: Para hacer un mantenimiento a futuro de la fábrica de
hielo, el juego auxiliar debe retirarse antes de sacar la fábrica
dehielo de los gabinetes.
ADVERTENCIA
Peligro de Peso Excesivo
Use dos o más personas para mover e instalar
la fábrica de hielo.
No seguir esta instrucción puede ocasionar una
lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.
ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de
3 terminales.
No quite la terminal de conexión a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable eléctrico de extensión.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, incendio o choque eléctrico.