DIMENSIONS 1 of 12 RANGE HOOD - 30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) PRODUCT MODEL NUMBERS: KVUC600KSS and KVUC606KSS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS, located in your appliance's Owner's Manual, before operating this appliance. Electrical Requirements: ■ A 120 V, 60 Hz, AC only, 15 A, fused electrical circuit is required.
DIMENSIONS 2 of 12 RANGE HOOD - 30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) PRODUCT DIMENSIONS A B C BACK VIEW Back view 30" (76.2 cm) 36" (91.4 cm) Unit of Measurement in cm in cm A 11⁄8 2.9 11⁄8 2.9 B 7 17.8 97⁄8 25 C 5/8 1.6 5/8 1.6 CABINET DIMENSIONS 30" (76.2 cm) or 36" (91.4 cm) cabinet opening width (If installed between cabinets) 12" (30.5 cm) ) Full Width over (if used Chimney C binet Minimum ca th opening wid Range hood 18" (45.
DIMENSIONS 3 of 12 RANGE HOOD - 30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) VENTING REQUIREMENTS ■ Vent system must terminate to the outdoors. ■ Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed area. ■ Do not use a 4" (10.2 cm) laundry-type wall cap. ■ Use metal vent only. Rigid metal vent is recommended. ■ The length of vent system and number of elbows should be kept to a minimum to provide efficient performance. For the most efficient and quiet operation: ■ Use no more than three 90° elbows.
DIMENSIONS 4 of 12 RANGE HOOD - 30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) Calculating Vent System Length To calculate the length of the system you need, add the equivalent feet (meters) for each vent piece used in the system. 3¹⁄4" x 10" (8.3 cm x 25.4 cm) Vent System Vent Piece Equivalent Length 3¹⁄4" x 10" (8.3 cm x 25.4 cm) 90° elbow 5.0 ft (1.5 m) 3¹⁄4" x 10" (8.3 cm x 25.4 cm) flat elbow 12.0 ft (3.7 m) 3¹⁄4" x 10" (8.3 cm x 25.4 cm) wall cap 0.0 ft (0.0 m) Example vent system 3¹⁄₄" x 10" (8.3 x 25.
DIMENSIONS 5 de 12 HOTTE DE CUISINIÈRE - 30 PO (76,2 CM) ET 36 PO (91,4 CM) NUMÉRO DE MODÈLE DU PRODUIT : KVUC600KSS et KVUC606KSS AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ du guide d’utilisation de votre appareil avant de faire fonctionner cet appareil. Spécifications électriques : ■ L’appareil doit être alimenté par un circuit de 120 V CA à 60 Hz seulement et protégé par fusible de 15 A.
DIMENSIONS 6 de 12 HOTTE DE CUISINIÈRE - 30 PO (76,2 CM) AND 36 PO (91,4 CM) DIMENSIONS DU PRODUIT A B C VUE ARRIÈRE Vue arrière 30 po (76,2 cm) 36 po (91.
DIMENSIONS 7 de 12 HOTTE DE CUISINIÈRE - 30 PO (76,2 CM) AND 36 PO (91,4 CM) EXIGENCES D’ÉVACUATION ■ Le système doit évacuer l’air à l’extérieur. ■ Ne pas terminer le circuit d’évacuation dans un grenier ou dans un autre espace clos. ■ Ne pas utiliser une bouche d’évacuation murale de 4 po (10,2 cm) normalement utilisée pour un équipement de buanderie. ■ Utiliser un conduit métallique uniquement. Un conduit en métal rigide est recommandé.
DIMENSIONS 8 de 12 HOTTE DE CUISINIÈRE - 30 PO (76,2 CM) ET 36 PO (91,4 CM) Calcul de la longueur du circuit d’évacuation Pour calculer la longueur effective du circuit d’évacuation nécessaire, additionner les longueurs équivalentes (en pieds ou mètres) de tous les composants utilisés dans le circuit. Système de décharge de 3 1/4 po x 10 po (8,3 cm x 25,4 cm) Composant Longueur équivalente Coude à 90° de 3 1/4 po x 10 po (8,3 cm x 25,4 cm) 5.0 pi (1.
DIMENSIONES 9 de 12 CAMPANA DE ESTUFA - 30" (76,2 CM) Y 36" (91,4 CM) NÚMEROS DE MODELOS DE PRODUCTOS : KVUC600KSS y KVUC606KSS ADVERTENCIA : A fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones personales, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD que se encuentran en el Manual del propietario antes de poner en funcionamiento el electrodoméstico. Requisitos eléctricos: ■ Se necesita un circuito eléctrico de 120 V, 60 Hz, CA solamente, protegido con fusible de 15 A.
DIMENSIONES 10 de 12 CAMPANA DE ESTUFA - 30" (76,2 CM) Y 36" (91,4 CM) DIMENSIONES DEL PRODUCTO A B C VISTA POSTERIOR Vista posterior 30" (76,2 cm) 36" (91,4 cm) Unidad de medida in cm in cm A 11⁄8 2,9 11⁄8 2,9 B 7 17,8 97⁄8 25 C 5/8 1,6 5/8 1,6 DIMENSIONES DEL GABINETE 30" (76,2 cm) o 36" (91,4 cm) el ancho de la abertura del gabinete (si se instala entre gabinetes) chimenea Cubierta de se utiliza) i (s a complet 12" (30,5 cm ) la ínimo de Ancho m te del gabine ra tu er ab t
DIMENSIONES 11 de 12 CAMPANA DE ESTUFA - 30" (76,2 CM) Y 36" (91,4 CM) REQUISITOS DE VENTILACIÓN ■ El sistema de ventilación debe terminar en el exterior. ■ No dirija la salida del sistema de ventilación hacia el desván u otra área cerrada. ■ No utilice una cubierta de pared de tipo para lavandería de 4" (10,2 cm). ■ Utilice ducto de ventilación de metal únicamente. Se recomienda un ducto de ventilación de metal rígido.
DIMENSIONES 12 de 12 CAMPANA DE ESTUFA - 30" (76,2 CM) Y 36" (91,4 CM) Cómo calcular la longitud del sistema de ventilación Para calcular el largo del sistema que necesita, sume los pies (metros) equivalentes para cada porción de ducto de ventilación que se utilice en el sistema.
