Template

REAR WALL
MOUNTING TEMPLATE
GABARIT DE MONTAGE
DU MUR ARRIERE
PLANTILLA DE MONTAJE
DE PARED POSTERIOR
ALIGN BOTTOM EDGE WITH PENCIL LINE INDICATING
BOTTOM OF THE HOOD
ALIGNER LA RIVE INFÉRIEURE AVEC LE TRACÉ AU CRAYON
INDIQUANT LE BAS DE LA HOTTE
ALINEE LA LÍNEA HORIZONTAL CON LA LÍNEA DE LÁPIZ QUE
INDICA LA PARTE INFERIOR DE LA CAMPANA
DRILL 2 (TWO)
3
/
16
˝ (4.8 mm) PILOT HOLES THROUGH STUDS OR REAR WALL SUPPORTS
PERCER DEUX (2) AVANT-TROUS DE
3
/
16
˝ (4.8 mm) DANS LES MONTANS OU LES SUPPORTS DU MUR ARRIÈRE
HAGA 2 ORIFICIOS DE
3
/
16
˝ (4.8 mm) SOBRE LOS SOPORTES DE LA PARED TRASERA
HORIZONTAL LINE / LIGNE HORIZONTALE / LÍNEA HORIZONTAL INSTALLATION HEIGHT / HAUTEUR DE L’INSTALLATION / ALTURA DE INSTALACIÓN
VERTICAL CENTERLINE
AXE CENTRAL VERTICAL
LÍNEA DE CENTRO VERTICAL
DM1CHB W10285528
10
1
/
16
˝ (256 mm)
14
7
/
16
˝
(366 mm)
NOTE: TEMPLATE MAY NOT BE TO SCALE.
MEASURE ALL DIMENSIONS.
REMARQUE: LE MODÈLE NE POURRAIT PAS ÊTRE
EN ÉCHELLE. MESUREZ TOUTES LES DIMENSIONS.
NOTA: LA PLANTILLA PUEDE NO ESTAR A ESCALA
REAL. EFECTUE TODAS LAS MEDICIONES.