Installation Instructions
Table Of Contents
- RANGE HOOD SAFETY
- INSTALLATION REQUIREMENTS
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- RANGE HOOD USE
- RANGE HOOD CARE
- WIRING DIAGRAM
- ASSISTANCE OR SERVICE
- SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE
- EXIGENCES D’INSTALLATION
- INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
- Installation du moteur du ventilateur interne de la caisse de la hotte
- Installation du moteur du ventilateur en ligne (externe) de la caisse de la hotte
- Réalisation des connexions électriques du système du moteur du ventilateur en ligne
- Réalisation des connexions de l’alimentation électrique à la caisse de la hotte
- Achever l’installation et vérifier le fonctionnement
- UTILISATION DE LA HOTTE
- ENTRETIEN DE LA HOTTE
- SCHÉMA DE CÂBLAGE
- ASSISTANCE OU SERVICE
30
3. Connecter les conducteurs noirs (B) à l’aide de connecteurs
de ls (homologation UL).
4. Connecter ensemble les conducteurs blancs (A) à l’aide de
connecteurs de ls (homologation UL).
REMARQUE: Lors de l’utilisation du système du moteur
du ventilateur en ligne, le conducteur vert (ou vert/jaune)
de liaison à la terre du conduit de câblage du système
du moteur du ventilateur en ligne doit être connecté au
conducteur vert (ou nu) du câble d’alimentation du domicile
et au conducteur vert/jaune (D) du boîtier de connexion.
5. Connecter le conducteur vert (ou nu) de mise à la terre du
câble d’alimentation du domicile au conducteur vert/jaune
(D) de liaison à la terre dans le boîtier de connexion à l’aide
de connecteurs de ls (homologation UL).
6. Installer le couvercle du boîtier de connexion.
7. Vérier que toutes les ampoules d’éclairage sont bien xées
dans leur douille.
8. Reconnecter la source de courant électrique.
Achever l’installation et vérier le
fonctionnement
1. Installer les ltres à graisse. Voir la section “Entretien de la
hotte”.
2. Contrôler le fonctionnement du ventilateur de la hotte et des
lampes. Voir la section “Utilisation de la hotte”.
3. Si la hotte ne fonctionne pas, vérier que le coupe-circuit
ne s’est pas déclenché et qu’aucun fusible n’est grillé.
Déconnecter la source de courant électrique du circuit et
vérier que le câblage est correct.
REMARQUE: Pour pouvoir tirer le plus grand parti de la
nouvelle caisse de la hotte, lire la section “Utilisation de la
hotte”.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Relier le ventilateur à la terre.
Brancher le fil relié à la terre au fil vert et jaune relié à
la terre dans la boîte de la borne.
Le non-respect de ces instructions peut causer un
décès ou un choc électrique.
C
AA
A
A
B
D
E
A. Lampes à halogène
B. Commutateur de lampe à halogène
C. Commutateurs de commande du ventilateur
D. Poignée du ltre à graisse
E. Filtre à graisse
A
B
C
D
E
F
A. Conducteurs blancs
B. Conducteurs noirs
C. Connecteurs de ls (homologation UL)
D. Conducteurs verts, nus ou jaune/vert
E. Câble d’alimentation électrique du domicile
F. Serre-câble 1/2 po (13 cm) (homologation UL ou CSA)