Installation guide

Four de 68,6 cm (27 pc)
Largeurmaximum
d'encastrement-
64,5cm1253/8 pc) .....>_ .....
Hau.t r tout-maximum
107,8cm
(427/16pc)
maximum
d'encastre-
merit-
104,1 cm
141pc)
Profondeur Largeur hers-
maximum _ tout - 67,9 cm
(263/4 pc)
J
Profendeur Largeur hers-tout
nt-58,4cm maximum _ - 75,6cm
(23 pc) d'encastreme\ (293/4 pc)
nt-58,4cm
(23po)
Largeurminimum Distance de
Hauteur
minimum
de
decoupage-
104,8 cm
(411/4 pc)
Largeurminimum
placard-
68,6 cm
(27 pc)
Largeurde
_decoupage_
64,8 crn
(25 1/2 pc)
minimum de
3,8 cm
(1 1/2 pc)
entre le bas
de
J'ouvertgre
decoupee et
le sommet
des portes de
placard.
Distance de
2,5cm(1pc)
entre le sommet
de I'ouverture
decoupee et le
bas des portes du
placard superieur
V
A
-- --T_ Distance de
/48,9 cm
11191/4 po}
|entre le bas
|de I'euverture
.. deceupee et
__.___le plancher
Four de 68,6 cm (27 pc)
Hauteur
maximum
d'encastreme
nt- 104,1cm
(41pc)
A
Distance
minimum
de3,8cm
(11/2 pc)
entre Je bas
de I' ouverture
decoup_e et
le sommet
des portes de
placard
_du placard- _ 2,5cm (1 pc}
76 2 cm entre le semmet
(30 pc) de ouverture
decoup_e et le
bas des portes
du placard
superieur
_Largeur de_
decoupage
-72,4 cm
(28 1/2 pc)
Distance de
48,e cm
(19 1/4 pc}
entre le bas
de I'ouverture
decoupee et le
plancher
Four de 762 cm (30 pc)
placard_
Profondeur
minimum
de I'espace
d'encastrement-
59,1 cm
(23 1/4 pc)
Profondeur de
four encastre-
58,4 cm
(23 po)
J
four encastre
Vue laterale du placard
faca du
four
Des trousses de garnitures pour remplir le
placard sent disponibles de votre marchand.
Utiliser une trousse de couleur assortie sile four
est plus petit que I'ouverture de I'encastrement.
Garniture de 18 cm (7 13/16 pc) de hauteur pour
four de 68,6 cm (27 pc)
Noir -- 4378950
Blanc -- 4378951
Amande -- 4378952
Garniture de 12,2 cm (4 13/16 pc) de hauteur
pour four de 76,2 cm (30 pc)
Noir -- 4378944
Blanc -- 4378945
Amande -- 4378946
Outillage necessaire :
tournevis Phillips
Piecesfournies :
4vis h d
Ires
On pout obtenir un exemplaire des hermes mentionnees
aupres de :
National Fire Protection Association
Batterymarch Park
Quincy, Massachusetts 02269
** Association canadienne de nermalisatJon
178 RexdaJe BouJevard
Etobicoke, Ontario, Canada Mew 1R3
Page 1
Vetre s_curit_ et celle des autres
senttt_s imp0rtantes.
Nous donnons de nombreux messagesde s6curit6
importants dans ce manuel et au sujet de votre
appareil m6nager.Assurez-vous detoujours Ire tous
les messagesdes6curit6 et de les respecter.
Cesymbole d'alerte des£curit@vous signale
los dangers susceptibles decauser un d6c@s
et des blessuresgraves. Tousles messagesde
s6curit6 seront pr@c@d@sdu symbole d'alerte de
s@curit@et du mot <,DANGER>>ou
,,AVERTISSEMENT>>.Cesmots signifient :
Risquecertain de d_c_s ou de blessure grave si
veusne suivez paslos instructions.
Risque possible de d_c_s 0u de blessure grave si
veusne suivezpaslos instructions.
Tous los messages de s@curit@identifient le danger
et vous indiquent comment r@duire le risque de
blessure et ce qui peut se produire en cas de non-
respect des instructions.
Important : Respecter los prescriptions de tousles
codes et reglements en vigueur.
C'est au proprietaire qu'incombe la responsabilite
d'une installation correcte, Demander a un technicien
qualifie d'effectuer I'installation de ce four.
Le four devrait toujours _tre installe a un emplacement
eloigne des sources de courant d'air, comme fen_tre,
porte et bouche de chauffage.
Respecter los dimensions indiquees pour I'espace
d'encastrement dans los placards. Les dimensions
indiquees incluent les valeurs minimales des
degagements de securite.
L'espace d'encastrement doit constituer une enceinte
fermee autour de la partie encastree du four.
Une liaison electrique a la terre est necessaire. Voir
"Alimentation electrique".
La bo_te de connexion electrique devrait @tresituee
7,6 cm (3 pc) maximum sous la surface de support
Iorsque le four est installe darts un placard mural.
L'ouverture pour le c_blage devrait @tredarts le coin
arriere droit ou gauche. Pour une installation sous un
comptoir, on recommande que la boke de connexion
soit situee darts un placard adjacent, a droite ou
gauche. Lors de I'installation de la boite de connexion
sur lemur arriere derriere le four, il faut que la boke de
connexion soit encastree et situee darts un angle
superieur du placard, a gauche ou a droite.
La surface d'appui du four DOlT @tresolide, de niveau
eta ras avec le fond de I'ouverture decoupee darts le
)lacard.
Expositionexcessivea I'energie
des micro-ondes
Ne pas tenter de faire fonctionner le four
micro-ondes Iorsque la porte estouverte.
Ne pas modifier ou emp_cher le fonctionnement
correctdes dispositifs d'interverrouillage et de
securite.
Ne placer aucun objet entre la surfacefrontale
du four _ micro-ondes et la porte.
Ne pas laisserdes souillures ou residus de
_roduits de nettoyage s'accumuler sur los
surfaces d'etancheite de laporte du four
micro-ondes.
Ne pas faire fonctionner lefour _ micro-ondes
s'il eat endommage.
Ne pas faire fonctionner lefour _ micro-ondes si :
- la porte eat deformee.
- los charnieresou lea Ioquetssent brises
ou real fixes.
- los joints de la porte, les surfaces
d'etancheite ou la vitresent brises.
Laporte du four _ micro-ondes dolt bienformer
_our un fonctionnement s_r.
Soul un technicien qualifie dolt executerlea
reglageset reparations sur le four _ micro-ondes.
Apres une reparation, demander &un technicien
qualifle de determiner le niveau de fuite du four
micro-critics.
Ne pas utiliser le four a micro-critics dans des
applications commerciales.Ce four a micro-ondes
est coneu uniquement pourle service familial.
L'utilisationdu four a micro-ondes en violation
des instructionsci-dessuspoutsusciter une
expositionexcessive_ I'energiedes micro-ondes.
C'est au client qu'incombe laresponsabilite de :
Confier I'installation a un technicien qualifie.
Veiller a ceque I'installation electrique soit realisee
adequatement et en conformite avec los prescriptions du
Code national des installations electriques ANSI/NFPA
70 -derni_re _dition*, ou norme CSA/ANCOR C22.1-1982
et C22.2 n° 01982 (ou _dition la plus r_cente)**, et aux
prescriptions des codes et r_glements Iocaux,