Manual del usuario C Á M A R A D E P O R T I V A JB. 2957 © Kitvision™ 2015.
Con una amplia gama de cámaras y accesorios, Kitvision le ayudará a grabar sus recuerdos. Estamos comprometidos con el desarrollo de las últimas tecnologías para que usted pueda capturar, revivir y compartir sus experiencias de la mejor manera posible. Recordando el pasado y abrazando el futuro, nuestra visión es para todos y cada uno de los momentos especiales que guardaremos como un tesoro para siempre.
Contenidos Características principales 6 Contenido de la caja 7 Funciones 4 8 Instrucciones de utilización 10 Solución de problemas 30 Especificaciones 30 Instrucciones de seguridad 32 Declaración FCC 35 5
Características principales • Grabación de vídeo en Full HD con múltiples modos de grabación intercambiables (1080P/960P/720P) • Modo foto de 8 Megapíxeles • Diferentes modos para fotos: Disparo individual/Disparo triple/Modo intervalos/Modo temporizador • Objetivo con ultra gran angular de 170°; Apertura f/2.
Funciones 1. Pantalla TFT 2. Tecla MENU 3. Tecla ARRIBA 4. Tecla IZQUIERDA 5. Tecla ABAJO 6. Tecla RECUPERAR 7. Tecla ACEPTAR 8. Pulsador 9. Agujero para la correa 10. Micrófono/Altavoz 11. Ranura para tarjeta SD 12. Tecla DERECHA 13. Conector de salida AV 14. Botón Grabar 15. Luz indicadora (grabación de vídeo/voz) 16. Interruptor de encendido 17. Micrófono 18. Luz indicadora roja (Encendido/Carga) 19. Pantalla de segmentos LCD 20. Disparador 21.
Instrucciones de utilización Antes de usar Primeros pasos 1. La cámara se puede usar de dos modos: A mano o colocada sobre alguno de sus diferentes accesorios. También se puede usar bajo el agua, dentro de la carcasa hermética. Nota: para desmontar la pantalla TFT, presione el pulsador y sáquela con cuidado 1. Pantalla de segmentos LCD Coloque el interruptor de encendido en la posición “ON” para comprobar la carga de la batería.
Podrá ver los siguientes indicadores en la pantalla TFT: • Modo de funcionamiento: El icono mostrado en la esquina superior izquierda de la pantalla TFT indica que la cámara está a la espera en el modo de grabación de vídeo • Carga de la batería: El icono mostrado en la esquina inferior izquierda de la pantalla TFT indica la carga restante de la batería.
Configuración de los parámetros Desde el modo de Vista Previa, pulse la tecla “M” para entrar en la interfaz del menú y a continuación, use las teclas de dirección para ir a la izquierda o a la derecha y las teclas “+” o “-” para mover el cursor arriba o abajo. Después de seleccionar el menú, pulse la tecla “Aceptar” para configurar el menú seleccionado y pulse la tecla “M” para salir del menú. 2. Tasa de bits A.
B. Configuración de parámetros para hacer fotos C. Configuración de los parámetros del sistema 1. Resolución de imagen 1. Bip: Activa o desactivo el sonido de las teclas Nota: Independientemente de esta opción oirá un “bip” cada vez que pulse para empezar o terminar la grabación de vídeo. Esto no se puede desactivar 8,0 MP 3200 x 2400p 4:3 5,0 MP 2592 x 1944p 4:3 3,0 MP 2048 x 1536p 4:3 2. Modo Foto Disparo individual Este es el modo predeterminado cada vez que enciende la cámara.
8. Configuración de fábrica: Esta operación recupera la configuración de parámetros predeterminada desde fábrica. Si recupera la configuración de fábrica, la hora del sistema será 01.01.2012 9. Idioma: Use las teclas “<” o “>” para elegir el idioma que desee 10. Frecuencia: Seleccione la frecuencia 50 Hz o 60 Hz, dependiendo de la frecuencia de la red local, para evitar el parpadeo de la pantalla en los modos de Vista Previa y Grabación de Vídeo 11. Fecha/Hora: Se puede cambiar y ajustar la hora.
4. Hacer fotos Puede configurar la resolución de la imagen antes de hacer fotos. Pulse la tecla “M” para entrar en la interfaz de ajustes, use las teclas “>” o “<” para mover el cursor hasta , seleccione el menú “Image Resolution” (Resolución de imagen) y pulse la tecla “Aceptar” para entrar en el menú de resolución de imagen.
6. Recuperar un archivo Se pueden ver los archivos de audio, de vídeo y de fotos en la cámara. Pulse la tecla para entrar en la interfaz de selección de recuperación y púlsela otra vez para salir. Seleccione el menú “Record” (Grabación) para ver archivos de audio y vídeo o seleccione el menú “Capture” (Foto) para ver los archivos de fotos. −−Reproducir una archivo de vídeo Pulse la tecla para entrar en la interfaz de “Record” (Grabación). Aparecerán todos los archivos en la pantalla.
7. Administrar sus archivos Desde el modo de recuperación de archivos, seleccione un archivo y a continuación, pulse la tecla “M” para ejecutar operaciones como eliminar/proteger etc.
9. Modo de inactividad 11. Conexión de salida HDMI Coloque el interruptor de encendido en la posición “ON”. El sistema se iniciará y al finalizar entrará en el modo de Vista Previa. Si no hay ninguna operación para la hora establecida en la configuración del sistema, el sistema entrará automáticamente en modo de inactividad para ahorrar energía.
Almacenamiento y reproducción de archivos 1. Cable USB Se pueden copiar o mover archivos de vídeo grabados a su PC usando el cable USB o sacando la tarjeta micro SD de la cámara e introduciéndola en un lector de tarjetas para leer los datos de vídeo. Nota: Apague la cámara antes de conectar o desconectar el cable USB Nota: Coloque el interruptor de encendido en la posición “OFF” antes de cargar la cámara.
Solución de problemas Esperamos que ahora tenga toda la información que necesita para empezar, pero si todavía surge algún problema con cualquier cosa, por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros en: support@kitvision.co.uk Especificaciones Objetivo Vídeo (NTSC) Campo de visión de gran angular de 170° Apertura f/2.8 Alimentación Micrófono de alta calidad integrado Formatear: WAV Micro SD/micro SDHC clase 6 y superior, de hasta 32 GB (tarjetas no incluidas) USB 2.
Alimentación Para cargar la Edge HD10, use solamente cargadores certificados por las siguientes autoridades: Notas sobre la carcasa hermética La carcasa hermética debe instalarse correctamente. Por favor, tenga en cuenta lo siguiente cuando use la cámara: 1. No desmonte y vuelva a colocar la junta de sellado de la carcasa, las teclas y la tapa del objetivo. Si lo hace la carcasa hermética será inefectiva Marca UL Certificación para red eléctrica en EE. UU.
Precauciones sobre el uso de la cinta adhesiva de doble cara 3M • Por favor, elija una superficie curva o plana adecuada para asegurar que la esponja adhesiva doble cara 3M quede bien pegada • Asegúrese de que la superficie está limpia y suave antes de colocar la cinta adhesiva doble cara 3M sobre la superficie • En caso necesario, como cuando se va a usar la cámara a bajas temperaturas (inferior a 20 °C), le recomendamos calentar la superficie de la cinta adhesiva doble cara 3M con un secador de pelo o sim