Operation Manual

18 19
3. Grabación de vídeo
Grabación manual:
Pulse la tecla “Grabar” una vez desde el modo Vista Previa para empezar a grabar. La duración de la grabación de
vídeo aparecerá en la esquina inferior derecha de la pantalla TFT, el indicador verde de Grabación de vídeo/Grabación
de voz y el indicador verde frontal de Grabación de vídeo/Disparo parpadearán lentamente y también aparecerá la
duración de la grabación en la pantalla de segmentos LCD. El proceso de grabación de vídeo solo responderá a la
función Zoom (tecla “-”). Cuando se pulsa la tecla “Parar”, el sistema dejará de grabar y guardará el archivo de
grabación de vídeo actual, el indicador verde frontal se apagará, la cámara regresará al modo de Vista Previa y la
duración de la grabación desaparecerá de la pantalla de segmentos LCD.
Nota: Si apaga la cámara durante la grabación, el sistema guardará el archivo de grabación actual antes de apagarla
Nota: Si la batería se agota durante la grabación de vídeo, el sistema guardará el archivo de grabación actual y
mostrará el mensaje “Low Battery” (Batería baja) en la pantalla TFT mientras apaga la cámara o entra automáticamente
en modo de inactividad
Nota: Si durante la grabación se llena la tarjeta de memoria, el sistema guardará el archivo de grabación actual,
mostrará el mensaje “Card Full” (Tarjeta llena) en la pantalla TFT y regresará el modo de Vista Previa. La duración de la
grabación de vídeo también desaparecerá de la pantalla de segmentos LCD
Nota: Cuando se pulsan las teclas “+” o “-” durante una grabación de voz, dicha operación para subir/bajar la voz no
tendrá efecto, sin embargo cuando se pulsan las teclas “+” o “-” sobre archivos de audio ya grabados,
la subida/bajada de voz si se ejecutará
8. Conguración de fábrica:Estaoperaciónrecuperalaconguracióndeparámetrospredeterminadadesdefábrica.
Sirecuperalaconguracióndefábrica,lahoradelsistemaserá01.01.2012
9. Idioma: Use las teclas “<” o “>” para elegir el idioma que desee
10. Frecuencia: Seleccione la frecuencia 50 Hz o 60 Hz, dependiendo de la frecuencia de la red local, para evitar el
parpadeo de la pantalla en los modos de Vista Previa y Grabación de Vídeo
11. Fecha/Hora: Se puede cambiar y ajustar la hora. Esta aparecerá en la esquina inferior derecha del archivo de
vídeo o del archivo de foto
Nota: Pulse el botón “M” desde el submenú para salir
Usar la cámara
1. IntroducirlatarjetamicroSD.
2. Coloque el interruptor de encendido en la posición “ON” para encender la cámara. El indicador rojo se encenderá
y la cámara entrará en modo Vista Previa.
Nota: Si la batería está baja, el icono de la carga de batería y el mensaje “Low Power” (Batería baja) le
aparecerán en la pantalla TFT
Nota: Si no tiene ninguna tarjeta TFT introducida, verá el icono de la tarjeta micro SD en la pantalla TFT