Instructions / Assembly

Estas instrucciones se aplican a los escaladores de
postes Klein (Cat. n.º serie 1972AR y n.º serie 1986AR) y
los escaladores de árboles Klein (Cat. n.º serie 1907AR).
Klein Tools recomienda un peso combinado entre
cuerpo, prendas y herramientas de 300 libras o menos
para usar nuestros escaladores de postes y árboles.
Escaladores de postes: disponibles en dos rangos de
ajuste de tamaño, 15"-19" (381mm - 483mm) y 17"-21"
(432mm - 533mm). Cada escalador se puede ajustar en
incrementos de 1/4" (6mm) para lograr la posición más
cómoda. Se ofrecen con o sin almohadillas y correas de
tobillo. Disponibles con garfios de 1-1/2" (38mm) o 1-9/16"
(40mm) (vea la Figura 1).
Escaladores de árboles: tienen las mismas características
que los escaladores de postes, excepto que los garfios
vienen en una sola medida, 2-3/4" (70mm). (Vea la Figura
2). Disponible en dos rangos de ajustes de tamaño: de 15"
a 19" (de 381mm a 483mm) y de 17" a 21" (de 432mm
a 533 mm). Cada escalador se puede ajustar en
incrementos de 1/4" (6mm) para un ajuste más cómodo.
Garfios reemplazables: disponibles para los escaladores
de postes y árboles Klein y se pueden instalar en campo.
Muchas compañías ahora reemplazan todos los garfios a
medida que se desafilan en lugar de correr el riesgo de
utilizar los mismos y afilarlos incorrectamente. Cuando sea
necesario volver a afilar los garfios (en el caso de aquellas
empresas o usuarios que optan por no reemplazarlos por
nuevos), utilice solo el calibre de garfios Klein Cat. n.ºKG-1,
que está disponible por separado o dentro del kit de afilado
de garfios Klein, Cat. n.º KG-2.
Para garantizar un afilado correcto, siga exactamente las
instrucciones de este manual. Para su protección, le
recomendamos que reemplace los escaladores una vez
utilizados el garfio original y los dos garfios de repuesto.
La capacitación, la inspección y el mantenimiento adecuados
son esenciales para evitar lesiones graves o muerte. Las
advertencias y las instrucciones de este manual son
aplicables al uso del escalador. Léalas, compréndalas y
sígalas cuidadosamente.
Descripción general
ADVERTENCIA: Guarde estas instrucciones. Los
escaladores de postes y árboles no se deben utilizar
sin antes leer, comprender y seguir estas instrucciones.
De lo contrario, se podrían provocar lesiones graves o
muerte. El usuario y el empleador deben repetir la
capacitación y la revisión de las instrucciones a
intervalos regulares.
ADVERTENCIA: El afilado incorrecto de los garfios y
el uso de escaladores de postes o árboles para fines
diferentes a los aquí especificados pueden provocar
lesiones graves o muerte.
ADVERTENCIA: El empleador y el usuario son los
únicos responsables de la obtención y el uso correctos
de los escaladores, los garfios, y otros equipos de
protección para el trabajo. Utilice solo equipos
aprobados.
Cat. n.º 86
Fig. 2 - Garfios para
escaladores de árboles
Cat. n.º 07
Cat. n.º 72
Fig. 1 - Garfios para
escaladores de postes
ADVERTENCIA:
Una caída puede dar lugar
alesiones graves o muerte.
Noutilice el equipo si no está
adecuadamente capacitado.
Leay respete todas las
instrucciones y advertencias.
Instrucciones para el uso,
el ensamble y el cuidado
adecuados de los escaladores
de postes y árboles, incluso
el afilado de los garfios
11
Dwg Name: 139107ART Dwg No: 139107
ECO No: 16974 Pkg Dwg Ref: 1502 Rev: B
Color Reference: N/A
139107ART - Pole and Tree Climbers Instructions.indd 11 6/26/2014 3:38:20 PM