Instructions / Assembly
Construction des griffes de monteur de lignes et d’élagueur
A. Les griffes sont réglables par pas de 6mm (1/4po)pour
l’ajustement le plus confortable. Offertes en deux grandeurs:
381 à 483mm (15 à 19po) et 432 à 533mm (17 à 21po).
B. Les pics de rechange pour griffes de monteur de
lignes sont offerts en formats de 38mm (11/2po) et de
40 mm (1 9/16 po). Les pics de rechange pour griffes
d’élagueur ont une longueur de 70 mm (2 3/4 po). Les
pics sontpositionnés par une goupille centrale dans le pic
et fixés par deux vis TORX
®
à tête plate.
C. Les tiges réglables sont formées de manière àpositionner
adéquatement le picpour assurer sécurité et confort.
D. Le grand étrier (113mm [47/16po] de large) offre un
excellent supportpour le pied.
E. Les coussinets protecteurs en cuir latigo de première
qualité sont coussinéspour le confort.
F. Les sangles de griffe sont fabriquées en nylon. Les
boucles sont dotées d’un rouleaupour un ajustement facile.
G. Le manchon d’acier entoure la tige réglable et est fixé par
deux vis à tête hexagonale fendue avec des rondelles de
blocage et des écrous douilles (non visibles dans la Figure3).
H. Les sangles de cheville sont fabriquées en nylon.
I. L’anneau fendu retient fermement la sangle de cheville.
Il permet un remplacement facile, même sur le terrain.
Pour commander des sangles, des coussinets, des
pics ou des vis de rechange, oupour commander des
protège-pic, appelez le Service à la clientèle de Klein
Tools, au 1-800-553-4676.
Figure3
A
G
E
F
H
I
B
D
C
La jaugepour pics Klein
Pour fonctionner adéquatement et assurer un maximum de
protection contre lapossibilité d’un «désengagement» et du
bris de lapointe, qui peuvent entraîner des blessures graves
ou mortelles, les pics de griffes de monteur de lignes et
d’élagueur doivent être aiguisés selon des dimensions et
une configuration précises et critiques. Même si les pics de
griffes de monteur de lignes sont plus courts que ceux de
griffes d’élagueur (voir les Figures 1 et 2 à la page 1),
leurs pointes sont aiguisées selon une configuration
identique.
La jaugepour pics Klein permet de mesurer avec précision
les deux types de pics, même sur le terrain, afin de
déterminer s’ils doivent être aiguisés. Consultez la section
« Procédures d’inspection des griffes et des pics » du
présent livretpour les instructions.
Cette jauge est dotée d’ouvertures et de repères
d’étalonnage permettant de mesurer avec précision la
largeur du pic, son épaisseur et le profil de lapointe (voir
la Figure4).
A. Fentepour mesurer l’épaisseur à 25,4mm (1po) de
lapointe (pics de monteur de lignes seulement)
B. Fentepour mesurer l’épaisseur à 12,7mm (1/2po) de
lapointe
C. Fentepour mesurer la largeur à 12,7mm (1/2po) de
lapointe
D. Fentepour mesurer la largeur à 25,4mm (1po) de
lapointe (pics de monteur de lignes seulement)
E. Repères de limite de longueur adéquate pendant la
mesure de l’épaisseur ou de la largeur à 25,4mm (1po)
de lapointe
F. Repères de limite de longueur adéquate pendant la
mesure de l’épaisseur ou de la largeur à 12,7mm (1/2po)
de lapointe
G. Gabarit servant à déterminer le profil approprié de
lapointe
Figure4
A
B
C
D
E
G
E
F
AVERTISSEMENT : Pour votre protection, Klein
recommande que les griffes soient remplacées lorsque
les pics d’origine et deux jeux de rechange ont été
utilisés sur une paire de griffes.
21
Dwg Name: 139107ART Dwg No: 139107
ECO No: 16974 Pkg Dwg Ref: 1502 Rev: B
Color Reference: N/A
139107ART - Pole and Tree Climbers Instructions.indd 21 6/26/2014 3:38:29 PM