Instructions / Assembly

Avertissements: Griffes de monteur de lignes et d’élagueur
• L’équipement de grimpage doit être utilisé uniquement
par des professionnels bien formés.
• Utilisez l’équipement de grimpage uniquementpour
les tâches précises pour lesquelles il a été conçu et
fabriqué.
• Klein Tools recommande unpoids combiné total de
300lb ou moinspour le corps, les vêtements et les
outils, lors de l’utilisation de ses griffes de monteur de
lignes et/ou d’élagueur.
• Vérifiez toujours visuellement que toutes les boucles
sont bien fermées avant l’utilisation.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que : (1) les pics
sont exempts de bosses, d’entailles et d’égratignures; (2)
les picspossèdent la largeur, l’épaisseur, le profil depointe
et l’affûtage appropriés. Évaluez les pics uniquement
avec la jaugepour pics KG-1 de Klein. (3) Si les pics
ne passent pas l’inspection, aiguisez-les ou mettez-
les au rebut et remplacez-les.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que: (1) les sangles
et coussinets de griffe sont exempts de brûlures,
lacérations, coutures brisées ou usure excessive; (2) les
rivets ne sont pas pliés, lâches ou manquants; (3) les
boucles ne sont pas tordues ou fissurées, l’ardillon ne plie
pas sur la boucle et les trous de boucle ne sont pas
endommagés. (4) Si un article ne passe pas l’inspection,
retirez-le du service, détruisez-le et mettez-le au rebut,
puis remplacez-le immédiatement.
• N’altérez ni ne percez jamais des trous dans une sangle
ou une griffe.
• Pour les composants en cuir : Le cuir est sujet à la
détérioration par fissuration, amincissement par l’usure,
déchirure, affaiblissement et attaque chimique. Entretenez-
le avec soin avec de l’huile de pied de bœuf ou un produit
équivalent. Inspectez les sangles avant chaque utilisation.
Retirez du service, détruisez et mettez au rebut une
sangle qui montre des signes de détérioration et
remplacez-la immédiatement.
• Pendant l’ascension, évitez que les pics entrent en
contact avec le métal comme la quincaillerie depoteaux, les
étiquettes métalliques, les clous, les broches d’affiche, etc.
• Lespoteaux ne sont pas tous identiques. Les différences
en termes d’essences de bois, de climats, d’âge dupoteau
et des traitements de préservation (créosote, Penta, CCA)
affectent la grimpabilité et entraînent des différences
importantes dans la pénétration des pics. Avant toute
ascension, vérifiez visuellement la pénétration du pic
avec tout votrepoids sur la griffe. Si la pénétration est
peu profonde, faites preuve d’une prudence extrême.
Le pic pourrait de « désengager » ou la tension
accrue pourrait provoquer le bris de la pointe. Pour
permettre une pénétration adéquate, la longueur minimale
acceptable pour le côté inférieur d’un pic de griffe de
monteur de lignes est 37mm (17/16po).
• Les arbres ne sont pas tous identiques. L’espèce de
l’arbre et l’épaisseur de l’écorce affectent la grimpabilité.
Avant toute ascension, vérifiez visuellement la pénétration
du pic, comme décrit pour les griffes de monteur de
lignes.Pour une pénétration appropriée: (1) Utilisez un pic
de griffes d’élagueur dont le côté inférieur a une longueur
minimale de 57mm (21/4po). (2) Lorsque l’épaisseur de
l’écorce dépasse 64mm (21/2po), assurez-vous que le pic
est assez longpour bien pénétrer le bois sous l’écorce.
• Après les ascensions, retirez les griffespour éviter tout
dommage aux pics provoqués par le contact avec des
surfaces dures ou par l’entrechoquement entre eux
pendant la marche.
Entre les utilisations, servez-vous des protège-pic.
• Il est hautement recommandé de limiter le remplacement
des pics à deux jeux de rechange sur une paire de griffes.
• Employeur – formez l’employé sur l’utilisation appropriée
de cet équipement et informez-le des avertissements
avant l’utilisation.
• Lisez, comprenez et respectez tous les renseignements
fournis avec les griffes avant de les utiliser.
AVERTISSEMENT: L’OSHA stipule que tout
équipement EPP ayant été soumis à des charges en
service, à distinguer des tests de charge statiques,
devrait immédiatement être retiré du service et ne
devrait plus servirpour la protection des employés. Si
un équipement a servi à arrêter une chute, rendez-le
inopérant immédiatement et mettez-le au rebut afin
qu’il ne soit plus utilisé.
AVERTISSEMENT: L’utilisation d’un équipement de
protection professionnel sans le matériel d’instruction
et la formation adéquatspourrait entraîner de graves
blessures ou la mort. Klein Tools fournira du matériel
d’information et des étiquettes d’avertissement
supplémentaires, ou répondra aux questions sur
n’importe quelle pièce d’équipement de protection
professionnel Klein sans aucun frais. Appelez Klein
Tools, Inc au 1-800-553-4676.
27
Dwg Name: 139107ART Dwg No: 139107
ECO No: 16974 Pkg Dwg Ref: 1502 Rev: B
Color Reference: N/A
139107ART - Pole and Tree Climbers Instructions.indd 27 6/26/2014 3:38:30 PM