User Guide

14
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES– IR1
L’IR1 de KleinTools est un thermomètre à infrarouge d’entrée de gamme
équipé d’un laser d’acquisition de la cible. Il offre une vaste plage de
mesure, un rapport distance-cible de 10:1, un laser d’acquisition de la cible
et des échelles de température en Fahrenheit et en Celsius pouvant être
sélectionnées par l’utilisateur.
• Environnement: à l’intérieur ou à l’extérieur
• Altitude de fonctionnement: 2000m (6562pi)
• Humidité relative: <85% sans condensation
• Température de fonctionnement: 0°C à 50°C (32°F à 122°F)
• Température d’entreposage: -20°C à 60°C (-4°F à 140°F)
• Plage de mesure: -20°C à 400°C (-4°F à 752°F)
• Unités: réglable en degrés Fahrenheit et Celsius
• Émissivité: fixe de 0,95
• Résolution optique (rapport distance-cible): 10:1
• Dimensions: 152x104x43 mm (6x4,1x1,7po)
• Poids: 210g (7,4oz) en tenant compte de la pile
• Type de pile: une pile de 9V
• Durée de vie de la pile: (estimation en fonction d’une pile zinc-carbone
de 9V) 5heures d’utilisation consécutive
avec le laser et le rétroéclairage activés.
• Afchage: rétroéclairageACL blanc
• Résolution d’afchage: 0,1°C (0,1°F)
• Laser: FDA et IEC Classe2
• Longueur d’onde: 630 à 670nm
• Puissance max.: 1mW
• Divergence du faisceau: 1,5mrad
• Normes: Certifié conforme aux normes IEC EN 61326-1:2013,
EN 61326-2-3:2013, IEC EN 60825-1:2014
Conforme aux normes 1040.10 et 1040.11 du Titre 21 du CFR,
exception faite des déviations conformément au document «
Laser Notice No. 50 » daté du 24 juin 2007
• Niveau de pollution: 2
• Protection contre les chutes: 2m (6,6pi)
Les caractéristiques techniques peuvent faire l’objet de modifications.
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE MESURE
• Délai de réponse: <500ms
• Maintien des données: oui
• Réponse spectrale: 8000 à 14000nm
≥0 °C (≥32 °F ) ±2 °C (±4 °F ) ou ±2%, selon la valeur la plus élevée
<0
°C (<32 °F )
±(2,0
°C +0,1 °C par degré sous 0 °C )
±(4
°F +0,1 °F par degré sous 32 °F )
• Répétabilité: ±1,0% de lecture ou ±1°C (±2°F)
(selon la valeur la plus élevée)
• Coefcient de correction de température: ±0,1°C par degré (±0,1°F par degré), ou
±0,2% de lecture (selon la valeur la plus élevée) lorsque la température ambiante
est supérieure ou inférieure à la plage de température de 21°C à 25°C (70°F à 77°F)
Les caractéristiques techniques peuvent faire l’objet de modifications.