Instructions

32
ESPAÑOL
ESPECIFICACIONES GENERALES
El comprobador VDV Scout
TM
Pro 3 de Klein Tools es un comprobador portátil de cables de voz, datos y vídeo.
Comprueba y localiza problemas en cables con terminales RJ11, RJ12, RJ45 y conectores F, y permite generar
tonos para su localización. El VDV Scout
TM
Pro 3 también mide la longitud del cable, comprueba el blindaje,
realiza pruebas de parpadeo en el concentrador o hub y rastrea hasta 19 ubicaciones (hasta 5 ubicaciones con los
controles remotos incluidos; se pueden adquirir más por separado).
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS PUERTOS Y CONTROLES REMOTOS
•
Dimensiones: 16,5 x 7,6 x 4,1 cm (6,5" x 3,0" x 1,6")
•
Peso:
312 g (11 oz.) con pila y control remoto
•
Temperatura de funcionamiento: entre 0 y 50 °C
(32 y 122 °F)
•
Temperatura de almacenamiento: entre -20 y 60 °C
(-4 y 140 °F)
•
Humedad: entre 10% y 90%, sin condensación
•
Tensión máxima: (entre dos pines de conector
cualesquiera sin daños):
- Conector RJ: 66 V CC o 55 V CA
- Conector F: 66 V CC o 55 V CA
•
Duración de la pila (alcalina de 9 V):
- En espera: 4 años
- En uso: 50 horas (sin retroiluminación)
•
Tipos de cables: con o sin blindaje; Cat 7a, Cat 7, Cat 6a,
Cat 6, Cat 5e, Cat 3, Coaxial
•
Método de medición de la longitud: capacitancia
•
Rango de la medición de longitud: de 0,5 a 610 m
(1,5 a 1.999 pies) con 49,2 pF/m (15 pF/ft.)
•
Precisión de la longitud: (5 % pies) o (5 % m)
•
Rango de la constante de longitud:
de 33 pF/m a 132 pF/m (10 a 40 pF/ft.)
ADVERTENCIAS
Para garantizar la seguridad de la utilización y el funcionamiento del comprobador, siga estas instrucciones. Si no se
tienen en cuenta estas advertencias, se pueden provocar lesiones graves o la muerte.
•
La conexión PoE, situada en la parte derecha del Scout
TM
Pro 3, es la única diseñada para cables PoE con alimentación.
Si se conectan cables con alimentación de CA a alguno de los puertos, se puede dañar el puerto y suponer un peligro
para la seguridad del usuario.
•
Los conectores RJ mal terminados pueden dañar las conexiones del VDV Scout
TM
Pro 3. Antes de insertar un conector
RJ en el comprobador, inspecciónelo visualmente. Los contactos deben estar siempre empotrados en la carcasa de
plástico del enchufe. Si se enchufan los conectores de 6 posiciones en el conector de 8 posiciones del comprobador, los
contactos más externos del conector podrían resultar dañados, a menos que el enchufe esté diseñado específicamente
para ese propósito.
SÍMBOLOS DEL COMPROBADOR
Advertencia o precaución NO utilizar en circuitos energizados.
Utilice siempre protección ocular adecuada. Lea las instrucciones.
Conformidad EU. Conforme a las directivas del Espacio Económico Europeo.
Este símbolo indica que el equipo y sus accesorios deben ser objeto de una recogida selectiva y de una
eliminación correcta.
Puerto RJ45: cable de datos, cable Ethernet, Cat 5e, Cat 6, Cat 6a, Cat 7, Cat 7a.
Puerto para conector F: cable de vídeo, cable coaxial, cable RG6/RG6Q, cable RG59.
Puerto RJ11/12: cable de voz, cable POTS (plain old televoice service), cable de 4 hilos, cable de 6 hilos,
2 cables de par trenzado, 3 cables de par trenzado, Cat 3.
COMPROBADOR VDV SCOUT
TM
PRO 3 CONTROLES REMOTOS DE ID DE UBICACIÓN
Puerto para conector F
Puerto RJ11/12*Puerto RJ45*
Puerto PoE*
Se utilizan para la identificación de la ubicación de los
cables. El modelo VDV500-851 incluye los controles
1–5, el VDV501-852 incluye los controles 1–18, que
se pueden adquirir por separado.
Control remoto de ID
de ubicación**
LanMap™
VDV526-055
conector
RJ45
**No se puede utilizar para realizar pruebas de mapa
de cableado o longitud de cables.
Los conectores RJ comparten las conexiones internas, por lo que sólo se puede conectar un cable RJ cada vez para que
los resultados de las comprobaciones sean precisas. Sin embargo, sí se pueden conectar al mismo tiempo un cable RJ y
un cable coaxial. En modo ID, todos los conectores del VDV Scout
TM
Pro 3 se pueden conectar al mismo tiempo.
CONECTORES
Conector de barril
Conector F hembra-hembra
VDV814-609
Se utiliza en el puerto para conector F
Se utiliza en el puerto para conector F
Control remoto de ID
de ubicación**
CoaxMap™
VDV512-056
Conector F