Owner's Manual

SAFETY
INFORMATION
WIRELESS
TRANSMITTER
COMPLIANCE INFORMATION
The
term
"IC:" before
the
radio certification number
only
signifies
that
Industry
Canada technical specifications were met.
Le
terme «IC:» avant le numero de certification radio signifie seulement que les
specifications techniques d'lndustrie Canada ont
ete
respectees.
This device complies with
part
15
of the
FCC
Rules and
the
applicable Industry Canada
license-exempt
RSS
standard(s). Operation
is
subject
to
the
following
two
conditions:
(1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference, including interference
that
may cause undesired operation
of
the
device.
Le
present appareil est conforme
aux
CNR
d'lndustrie
Canada
applicables
aux
appareils
radio exempts
de
licence. L'exploitation est autorisee
aux
deux conditions suivantes
:
(1)
l'appareil ne doit
pas
produire
de
brouillage, et (2) l'utilisateur
de
l'appareil doit
accepter tout brouillage radioelectrique subi, meme
si
le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
This equipment complies with
FCC
and
IC
radiation exposure limits set
forth
for
an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with
minimum distance
20cm
between the radiator and your body. This
transmitter
must
not be co-located
or
operating in conjunction with any
other
antenna
or
transmitter.
Cet
appareil est conforme a
FCC
et
IC
!'exposition aux rayonnements limites fixees
pour
un
environnement non contrc\le. Cet appareil
doit
etre installe
et
utilise avec une
distance mini male de
20
em
entre le radiateur
et
votre corps. Cet transmetteur
ne
doit
pas
etre
co-situe ou operant
en
liaison avec
toute
autre antenne ou transmetteur.
17
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES !
1.
LIRE
ces consignes.
2.
CONSERVER
ces consignes.
3.
RESPECTER
tous
les
avertissements.
4. SUIVRE toutes les consignes.
5.
NE
PAS
utiliser cet appareil a proximite
de
l'eau.
6.
NETTOYER
UNIQUEMENT avec un chiffon sec.
7.
NE
PAS
OBSTRUER
les orifices
de
ventilation. Installer conformement aux
instructions du constructeur.
8.
NE
PAS
installer a proximite
de
sources
de
chaleur telles que les radiateurs,
les grilles
de
chauffage, les cuisinieres
et
les
autres appareils (notamment
les
amplificateurs) degageant
de
Ia
chaleur.
9.
NE
PAS
neutraliser le dispositif de securite que constitue
Ia
fiche polarisee ou
a broche
de
terre. Une fiche polarisee a une lame plus large que !'autre. Une
fiche a broche de
terre
est munie
de
deux lames
et
d'une troisieme broche pour
Ia
terre.
La
lame large
ou
Ia
troisieme broche est prevue
pour
Ia
securite
de
l'utilisateur.
Si
Ia
fiche fournie
ne
rentre
pas
dans
Ia
prise
de
courant, demander a
un electricien de remplacer cette prise d'un type
trap
ancien.
10.
PROTEGER
le cordon d'alimentation
en
s'assurant qu'il ne risque
pas
d'etre
pietine ou ecrase,
en
particulier pres
des
fiches, des blocs multiprises
et
de
son
point de sortie de l'appareil.
11.
UTILISER UNIQUEMENT les accessoires preconises par le constructeur.
12.
UTILISER EXCLUSIVEMENT avec un chariot, un support, un trepied, une
console ou un bati recommande par le fabricant
ou
vendu avec l'appareil.
Lorsqu'un chariot est utilise, faire preuve
de
prudence pour deplacer
!'ensemble chariot/appareil afin d'eviter un renversement pouvant causer
des
blessures.
13.
DEBRANCHER
cet appareil en
cas
d'orage ou lorsqu'il reste inutilise pendant une
longue duree.
14.
CONFIER
tout
travail de depannage a un reparateur professionnel competent.
Faire reparer l'appareil en cas de dommages, par exemple : fiche ou cordon