Owner's Manual

FACTORY RESET
RflNITIALISATION • RE S TABLECIMIENTO DE FABRICA • RUCKSETZUNG AUF WERKSEINSTELLUNG • RIPR I STINO I MPOSTAZIONI DI FABBR I CA • RESTABELECIMENTO DAS CON FI GU RA ~ OES DE FABRICA • ~- l±J 1i!!:•
Select Source to Phono, Analog, Digital or USB
Se l ectionner la source Phono, auxiliaire, Optique ou USB
Seleccionar tocadiscos, auxiliar, 6ptica o bien USB
Ouellenwahl auf Phone, AUX, Optische oder USB
Selezionare ii segnale per phono, ausiliaria, Otlica oppure USB
Selecione a fonte para o fono. auxiliar, 6tica ou USB
ilt ~ i)J~AIHJl.~.lt!¥~USB
I
Press and Hold
Appuyer et Maintenir
Presione y mantenga
DrOcken und halten
Tieni premuto
Pressione e segure
~"f:IH¥j;I,
Press
Appuyer
Oprima
drucken
Premere
Pressionar
~
Release
liberation
lanzamiento
Freisetzung
liberare
Lan,amento
~1'fj
Flashes 10 Seconds
Clignote 10 secondes
Oestella 10 segundos
10 Sekunden Blink!
lampeggia 10 secondi
Piscara 10 segundos
r.q~ 10 ~
*NOTE* Factory Reset will
clear the Bluetooth ®
pairing history
"REMARQUE' La reinitialisation aux reglages
d'usine effacera /'historique d'association
Bluetooth'
'NOTA' El restablecimiento de fabrica borra el
historial de vinculaci6n de Bluetooth'
'HINWEIS' ROcksetzung auf Werkseinstellungen
ltlscht die gespeicherten Bluetooth
1
·Kopplungen
' NOTA' II ripristino delle impostazioni
di fabbrica cancella la cronologia delle
associazioni Bluetooth'
"OBSERVACilD' 0 restabelecimento das
configura,oes de fabrica apagara o hist6rico de
emparelhamento Bluetooth'
•i!•: t!Jf"iH~Uf/Wlltii!if
l!cl-t/Jill!
19