Owner's Manual

7
Short Press
Appui bref
Pulso corto
Kurz drücken
Pressione breve
Pressionar rapidamente
短按
短押し
Long Press
Appui long
Pulso largo
Lang drücken
Pressione lunga
Manter pressionado
长按
長押し
Double Press
Double appui
Pulso doble
Doppelt drücken
Doppia pressione
Pressionar duas vezes
按两次
2回押し
During Playback
Pendant la lecture
Durante la reproducción
Während der Wiedergabe
Durante la riproduzione
Durante a reprodução
在播放期间
再生中
SINGLE CONTROLS
CONTRÔLES UNIQUES • CONTROLES INDIVIDUALES • EINZEL-STEUERELEMENTE • COMANDI SINGOLI
CONTROLES INDIVIDUAIS • 单项控制按钮 • コ
CALL HANDLING
X
Voice Assistant
Power Off
*During Call
*
Voice Assistant
Assistance vocale
Asistente de voz
Sprachassistent
Assistente vocale
Assistente de voz
语音助手
音 声 ア シスト
Call Handling
Gestion des appels
Procesamiento de llamadas
Anrufabwicklung
Gestione chiamate
Administração de chamadas
通话处理
通話の応答／拒否
During Call
Pendant un appel
Durante la llamada
Während des Anrufs
Durante la chiamata
Durante a chamada
通话期间
通話中
POWER OFF
Extinction
Apagado
Ausschalten
Spenti
Desligado
关机
電源 オフ
Transparency On/Off
Mode Transparence activé/désactivé
Transparencia Activada/Desactivada
Transparenz An/Aus
Trasparenza On/Off
Transparência ativada/desativada
透明模式开启/关闭
トランスペアレンシー オン／オフ