Installation Sheet

SIDE-MOUNT
DRAWER SLIDE
2700 Oak Industrial Drive NE
Grand Rapids, MI 49505 USA
800.253.1561 www.kv.com
65-pound rating
Capacité de 65 livres
Clasificación de 65 libras
4400
Lever Disconnect
Séparation à l'aide d'un levier
Desconexión de palanca
Telescopic Action
Movement télescopique
Acción telescópica
Direct Access
Mounting Holes
Trous de montage à accés direct
Agujerou de montaje de acceso directo
Precision Ball Bearings
Nilles de roulement de précision
Cojinete de bolas de precisión
Installation Instructions
Instructions d'installation
Las instrucciones de instalación
310381/0214
Drawer Slide Mounting Profile
Montage du tiroir coulissant - vue longitudinale / Perfil de la instalación de las correderas de gavetas
4101B Rear Mounting Bracket/4104B Face-Frame Bracket
4101B Les Attaches de Montage arrière et 4104B Parenthèse de Trame de Visage
4101B Soportes parp sujeción trasera y 4104B Corchete Del Marco De la Cara
Drawer Release Lever
Montage du tiroir coulissant - vue longitudinale / Perfil de la instalación de las correderas de gavetas
4400 Cabinet Member Dimensions
Dimensions des montants du classeur / Medidas de las piezas que se fijan al gabinete
4400 Drawer Member Dimensions
Dimensions des montants du tiroir / Medidas de las piezas que se fijan a la gaveta
Maximum Drawer Width: 24"
Largeur maximale du tiroir
est 24" ( 61cm)
Anchura Máxima Del Cajón: 24" (61cm)
Tiroir coulissant à montage latéral
Corredera de cajón de montaje lateral
With levers depressed, pull drawer box open.
En maintenant la pression exercée sur le levier, tirez le caisson du
tiroir de façon à ce qu'il soit en position ouverte.
Con la palanca hacia abajo, halar la caja para abrirla.
To release, push down on lever on right hand side and pull up on
level on left hand side.
Pour libérer le mécanisme, appuyez sur le levier situé à droite et
tirez vers le haut le levier situé à gauche.
Para liberar, presionar hacia abajo la palanca en el lado derecho y
halar la palanca en el lado izquierdo.
4101B
4104B
1
2
W
minus 1" to 1.062"
(25.4mm to 27mm)
1" (25.4mm)
1.125"
(29mm)
0.5" min.
(12.7mm)
W
1.375"
(35mm)
1.26"
(32mm)
1.26"
(32mm)
1.26"
(32mm)
5.04"
(128mm)
3.78"
(96mm)
3.78"
(96mm)
2.52"
(64mm)
2.52"
(64mm)
28" (700mm)
26" (650mm)
24" (600mm)
22" (550mm)
20" (500mm)
18" (450mm)
16" (400mm)
14" (350mm)
12" (300mm)
10" (250mm)
24" (600mm)
26" (650mm)
28" (700mm)
22" (550mm)
20" (500mm)
18" (450mm)
16" (400mm)
14" (350mm)
12" (300mm)
10" (250mm)
1"
(25.4mm)
1.38"
(35mm)
5.04"
(128mm)
2.52"
(64mm)
1.26"
(32mm)
1.26"
(32mm)
1.26"
(32mm)
1.26"
(32mm)
3.78"
(96mm)
3.78"
(96mm)
3.78"
(96mm)