TM IMAGINATION MAKERS Building Set COFFRET IMAGINATION Jeu de construction 50 BUILDS MODÈLES* Ages 5-10 16434 WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children under 3 years. ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
(EN) CONTENTS SAILBOAT....................................3 RAIN CLOUD...............................4 PORCUPINE................................4 GUITAR........................................5 DOLPHIN.....................................6 UNICORN....................................8 WIND TURBINE.......................... 10 PUPPY....................................... 12 BRIDGE.....................................14 LIZARD...................................... 17 SWING RIDE.............................
CAUTION: Keep hands, face, hair and clothing away from all moving parts. WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children under 3 years. ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ATTENTION : Garde les cheveux, les doigts, la figure et les vêtements à l’écart de toutes les pièces mobiles. ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – Piezas pequeñas. No zpara niños menores de 3 años.
R AIN CLOUD NUAGE DE PLUIE 8 7 1 PORCUPINE PORC-ÉPIC 1 1 4 8 2 2 23 9 4 1 2 7 1
“click” « clic » “clic” “klicken” “clic” “clique” “klik” GUITAR GUITARE 3 1 - 3 3 3 2 1 - 2 2 1 2 1 1 3 2 2 1 1 4 1 - 3 1 5 2 4 2 2 1 1 1 - 2 2 14 12 2 2 5
“clic” “klicken” “clic” “clique” “klik” 1 “click” « clic » DOLPHIN DAUPHIN 1 3 7 2 2 1 1 1 2 1 3 2 1 - 2 1 1 6 4 2 2 1 1 1 - 2 1 3 1 1 - 3 2 5 1 3 2 1
x2 x2 4 4 2 4 2 2 5 2 6 4 2 4 4 DOLPHIN DAUPHIN 6 5 4 1 - 3 1 - 6 5 7
UNICORN LICORNE “click” « clic » 1 5 2 3 4 “clic” “klicken” “clic” “clique” “klik” 1 1 1 2 1 1 2 1 4 1 4 1 1 - 2 1 1 rotate model pivoter le modèle • 2 3 1 • (ES) gire modelo (DE) drehe das modell (IT) gira il modello 8 1 - 2 1 - 3 (PT) gire modelo (NL) draai model
11 5 3 1 - 4 rotate model pivoter le modèle • 1 - 3 2 4 1 1 4 1 - 4 11 5 3 2 5 6 8 4 1 1 4 1 3 1 1 2 1 1 1 - 5 6 UNICORN LICORNE 7 1 - 5 6 2 1 1 - 7 9
WIND TURBINE ÉOLIENNE 4 2 4 4 1 4 4 “click” « clic » “clic” “klicken” “clic” “clique” “klik” 1 1 - 2 2 2 12 4 3 4 1 - 3 4 2 4 1 1 - 2 10 2 4 8
5 5 4 8 8 1 4 8 1 - 4 4 10 2 4 8 1 1 1 5 1 1 WIND TURBINE ÉOLIENNE 1 6 3 1 - 3 1 1 - 4 2 5 1 - 6 11
1 “click” « clic » PUPPY PETIT CHIEN “clic” “klicken” “clic” “clique” “klik” 2 9 1 x4 12 5 2 3 6 1 2 3 2 28 8 4 1 - 3 2 16 4 4 4 2 2 12 2 2
4 2 4 2 7 2 6 1 - 3 1 - 5 1 - 4 1 2 2 2 2 2 3 2 5 PUPPY PETIT CHIEN 1 - 6 1 - 4 1 - 5 13
x2 BRIDGE PONT 1 4 4 2 x2 8 22 8 8 16 “click” « clic » 6 “clic” “klicken” “clic” “clique” “klik” 8 24 4 x2 1 1 - 2 x2 14 1
x2 3 x2 x2 1 - 2 26 10 1 - 4 32 4 1 4 2 2 x2 2 2 4 4 1 - 3 1 - 3 15
6 5 5 1 - 4 1 - 4 4 4 1 5 2 1 - 6 7 BRIDGE PONT 1 - 6 6 4 16 4 1 - 7
8 4 LIZARD LÉZARD 8 3 1 2 2 3 1 1 “click” « clic » “clic” “klicken” “clic” “clique” “klik” 1 1 - 2 2 3 1 5 3 1 1 2 2 2 17
1 - 3 rotate model pivoter le modèle • 1 - 2 4 1 - 3 3 4 6 2 1 8 2 2 4 4 2 4 • (ES) gire modelo (DE) drehe das modell (IT) gira il modello (PT) gire modelo (NL) draai model 1 - 4 1 - 4 5 18 1 - 5 2 1 5 2 6
2 1 6 4 2 1 1 - 5 1 2 2 2 2 1 - 6 1 2 7 rotate model pivoter le modèle • 1 - 6 3 1 1 4 1 - 7 LIZARD LÉZARD 4 2 1 - 8 1 - 7 8 rotate model pivoter le modèle • 19
SWING RIDE TOUR DE BALANÇOIRE 1 “click” « clic » 4 4 4 1 4 “clic” “klicken” “clic” “clique” “klik” 1 8 8 12 1 2 20 1 - 2
3 5 1 - 3 3 1 2 1 1 1 - 2 4 8 4 4 4 4 1 - 4 1 1 1 - 5 1 2 1 - 3 1 - 4 21
7 x4 6 4 4 8 12 6 6 4 4 6 12 6 x4 SWING RIDE 1 - 5 6 22 1 - 7 TOUR DE BALANÇOIRE
(ES) Español (Página 2) Básicos de Construcción Empieza a construir Cada K’NEX pieza tiene su propia forma y color. Mientras construyes, trata de colocar tu modelo en la misma dirección que se muestra en las instrucciones. Los colores desteñidos muestran que esta sección ya está construida. Conectores Usted puede deslizar estos conectores especiales juntos. Empuje firmemente hasta que oiga un “clic”.
BUILDING IDEAS For instructions of these models go to www.knex.com/instructions and enter code 16434. 24 IDÉES DE CONSTRUCTION Pour les instructions de ces modèles vont à www.knex.com/instructions et entrez dans le code 16434.
BUILDING IDEAS IDÉES DE CONSTRUCTION 26
Jeu de construction BUILDER BASICS•• facebook.com/knex # Building Set ELÉMENTS ESSENTIELS DE CONSTRUCTION Ciencia/Wissenschaft/ Scienza/ Ciência/Wetenschap Tecnología/Technologie/ Tecnologia/ Tecnologia/ Technologie Jeu de construction Ingenieria/Ingenieurwesen/ Ingegneria/Engenharia/ Bouwkunde § S PIR É D E U IN @knexbrands I NAT I ON IN S JE COFFRET IMAGINATION G S T EAMA knex.
