CONTENTS Starfish............................ 3 Lobster............................ 4 Surfer.............................. 5 Seahorse......................... 6 Whale.............................. 7 Rowboat......................... 8 Castle............................ 10 Connectors Treasure Chest.............. 12 Helicopter..................... 14 4 Wheeler...................... 16 Jet Ski............................ 18 Golf Cart........................ 20 Shark.............................
WARNHINWEIS: ERSTICKUNGSGEFAHR – KLEINTEILE. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. AVVERTENZA: PERICOLO DI SOFFOCAMENTO – CONTIENE PICCOLE PARTI. Non adatto per bambini al di sotto di 3 anni. AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – PEÇAS PEQUENAS. Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade. WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR – KLEINE ONDERDELEN. Niet geschikt voor kinderen onder 3. Starfish Estrella de mar Étoile de mer WARNH AVVERTENZA: P AVISO: PERIGO WAARSCHU WARNING: CHOKING HAZARD – SMALL PARTS.
Lobster Langosta Homard 4 2 1 -3 5 1 4 3 1 -5
Surfer Surfer Surfeur = 1 4 -4 3 2 1 1 1 -2 -2 5
Seahorse Caballito de mar Cheval de mer = 3 2 4 1 1 6 1 -2 -2 1 -4
3 Whale Ballena Baleine 1 2 7 4 1 -3 1 5 1 -7 6 7
Rowboat Bote de remos Chaloupe 1 -2 3 2 4 1 1 8 -2 1 -4
1 -4 1 -5 = 7 5 6 1 -5 1 -7 9
Castle Castillo Château x2 x2 3 1 x2 x2 1 -2 2 10 1 -2 1 -3
4 6 4 7 5 1 4 -3 1 1 -7 -3 11
Treasure Chest Cofre del tesoro Coffre au trésor 4 3 2 1 1 12 1 -2 1 -4 -2
6 7 5 -7 8 5 5 1 -7 1 -8 -4 13
Helicopter Helicóptero Hélicoptère 4 1 -4 1 = 2 1 1 14 -2 3 -2
5 6 = 1 -4 1 8 1 -6 -9 9 7 1 -6 15
4 Wheeler Cuatro ruedas Quatre roues 4 1 -2 1 5 3 2 1 16 1 -2 -5
8 10 6 1 -8 7 9 1 -5 11 1 -8 1 - 11 17
Jet Ski Jet esquí Jet de ski 3 1 1 -2 2 1 18 -2 1 -3
1 5 1 -3 -5 9 8 6 4 6 -7 -7 x2 7 1 1 -5 -9 x2 6 6 -7 19
Golf Cart Carrito de golf Voiturette de golf 4 5 3 1 2 1 20 1 -2 -2 1 -5
9 7 6 8 1 -5 1 1 -8 1 -9 -8 21
10 1 -9 11 1 22 - 11
Shark Tiburón Requin 3 1 -3 1 2 23
1 5 -3 1 4 1 -5 6 24 1 -5 7 8 -8
1 - 11 10 9 1 -8 = 11 25
BUILDING IDEAS IDEA PARA LA CONSTRUCCiÓN For instructions of these models go to www.knex.com/instructions and enter code 12211. Ya que las instrucciones de los estos modelos van a www.knex.com/instructions y entre en el código 12211. IDÉE DE CONSTRUCTION Car les instructions de ces modèles vont à www.knex.com/instructions et entrez dans le code 12211.
ES Español CONTENIDOS Estrella de mar.................3 Langosta..........................4 Surfer...............................5 Caballito de mar...............6 Ballena.............................7 Bote de remos.................8 Castillo...........................10 Cofre del tesoro.............12 Helicóptero....................14 Cuatro ruedas................16 Jet esquí........................18 Carrito de golf................20 Tiburón..........................23 Idea para la construcción.......
FR CONTENUS Français Étoile de mer....................3 Homard............................4 Surfeur.............................5 Cheval de mer..................6 Baleine.............................7 Chaloupe..........................8 Château..........................10 Connecteurs Coffre au trésor..............12 Hélicoptère....................14 Quatre roues..................16 Jet de ski........................18 Voiturette de golf..........20 Requin............................
DE Deutsch IT Grundlegende Bauanleitungen für K’NEX 2 Istruzioni di base per costruire con K’NEX 3 Los geht’s mit dem Bauen Um mit dem Bauen deines Modells zu beginnen, suche die Nummer 1 und folge den laufenden Nummern. Jedes Teil hat seine eigene Form und Farbe. Schau dir einfach die Abbildungen an, such die Teile in deinem Bausatz, die so aussehen wie das, was du auf der Abbildung siehst und steck sie ineinander.
IT Português IT Instruções básicas para montar o K’NEX 2 Basisstappen voor K’NEX bouwen 3 Comece a montar Para começar a montar o modelo, encontre o número do passo e siga os números. Cada peça tem a sua própria forma e cor. Estude as ilustrações, encontre as peças que coincidem com o que você estiver vendo e conecte-as. Fique de frente para o modelo, na mesma direção que as figuras mostradas nas instruções. As setas mostram onde as peças se conectam, mas nem todos os pontos de conexão têm setas.
