Building Basics Bases de la Construction Start Building To begin your model, find the 1 and follow the numbers. Each piece has its own shape and color. Just look at the pictures, find the pieces in your set that match and then connect them together. Try to face your model in the same direction as the instructions while you build. The arrows show you where the parts connect, but not all connections points have arrows. Faded colors show you this section is already built.
How to Insert and Remove Batteries Parts List Use a small Phillips head screwdriver to loosen the screw. Insert 2 fresh AA batteries (LR6) into the compartment with the correct polarity (+/-) as shown here. Before you start building, be sure to compare the parts in your set with the parts list here. If anything is missing, call or write to us using the information on the back cover.
EN ROBO-STING WHITE TEXT FR ES DE IT OUTLINED PT NL – SMALL PARTS. Not for children under 3 years. SFIXIA – PIEZAS PEQUEÑAS. No para niños menores de 3 años. – PIÈCES DE PETITE TAILLE. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. R – KLEINTEILE. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. MENTO – CONTIENE PICCOLE PARTI. Non adatto per bambini al di sotto di 3 anni. AS PEQUENAS. Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade. AAR – KLEINE ONDERDELEN. Niet geschikt voor kinderen onder 3.
2 1–2 5
2 2 3 1–3 6
4 1–4 7
1 5 1–5 8
1–6 6 9
1 7 1–7 8 1–8 10
9 1–9 1 10 1 – 10 11
11 1 – 11 12
12 1 1 – 12 13
13 1 – 13 14 1 – 14
16 1 – 15 1 – 16 1 1 15 2 2 15
17 ROBO-STING 1 – 17 16
ES E spañol Básicos de Construcción Empieza a construir Para comenzar tu modelo, busca el 1 y sigue los números. Cada pieza tiene su propia forma y color. Simplemente mira los dibujos, busca las piezas correspondientes en tu juego y después conéctalas. Mientras construyes, trata de colocar tu modelo en la misma dirección que se muestra en las instrucciones. Los colores desteñidos muestran que esta sección ya está construida. Conecta las nuevas secciones en los lugares señalados por las flechas.
• Zu entsorgende Batterien nicht ins Feuer werfen; sie können auslaufen oder explodieren und Körperverletzungen verursachen. • Wenn das Spielzeug längere Zeit nicht verwendet werden soll, alle Batterien entfernen. • In keine der Öffnungen des Motor kleine Stangen einsetzen; sie beschädigen den Motor un können nicht entfernt werden. • Trage zum Umweltschutz bei und entsorge unser Produkt sowie die Verpackung in verantwortungsvoller Weise.
Informações sobre as pilhas CUIDADO: • Coloque as pilhas corretamente e sempre siga as instruções de fabricantes de brinquedos e pilhas. • Não misture pilhas velhas com pilhas novas ou alcalinas, ou pilhas padrão (carvão-zinco) com pilhas recarregáveis (níquel-cádmio). Somente pilhas do mesmo tipo ou tipo equivalente devem ser usadas. • Sempre remova as pilhas fracas ou descarregadas do produto; não provoque um curto circuito nos terminais.
