ITEM #1332913 DRYWALL CUT-OUT TOOL MODEL #KCOT 124B-03 Español p. 15 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
TABLE OF CONTENTS Product Specifications....................................................................................... 2 Package Contents............................................................................................. 3 Safety Information............................................................................................. 4 Preparation........................................................................................................ 8 Operating Instructions................
PACKAGE CONTENTS D A C B E F G K H I PART J L DESCRIPTION PART M DESCRIPTION A Cutting-depth guide H 1/4" Collet B Thumb screw I 1/4” Cutting bit C 1/8" Collet J 1/8” Cutting bit (2) D Collet nut K Wrench E LED worklight L Belt clip F Spindle-lock button M Screw G ON/OFF switch WARNING • Remove the tool from the package and examine it carefully. Do not discard the carton or any packaging material until all parts have been examined.
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or operate this product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-888-3KOBALT, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. WARNING • The operation of any power tool can result in foreign objects being thrown into your eyes, which can result in severe eye damage.
SAFETY INFORMATION Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and more safely. SYMBOL DEFINITION SYMBOL DEFINITION V Volts n0 No-load Speed Direct Current /min Revolutions or Strokes per Minute A danger, warning or caution. It means ‘Attention! Your safety is involved.’ To reduce the risk of injury, user must read instruction manual.
SAFETY INFORMATION Personal Safety • Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. • Use personal protective equipment. Always wear eye protection.
SAFETY INFORMATION Battery Tool Use and Care • Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. • Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.
PREPARATION Know Your Cut-Out Tool This tool can be used for some cut-out applications. Before attempting to use the cut-out tool, familiarize yourself with all of its operating features and safety requirements. WARNING • Do not allow familiarity with the tool to cause carelessness. Remember that one careless moment is enough to cause severe injury. Before attempting to use any tool, be sure to become familiar with all of the operating features and safety instructions.
OPERATING INSTRUCTIONS 1. To Attach Battery Pack a. Press the ON/OFF switch (G) in the center/off position. b. Align the raised portion on the battery pack with the grooves on the bottom of the tool, then slide the battery pack onto the tool, as shown. c. Make sure that the latches on the battery pack snap into place and the battery pack is secured to the tool before beginning operation.
OPERATING INSTRUCTIONS 3. LED Worklight The LED worklight (E), located on the front of the cut-out tool, will illuminate when the trigger switch is depressed. This provides additional light on the surface of the workpiece for operation in lower-light conditions. The LED worklight will automatically turn off approximately 10 seconds after the trigger has been released. 3 E a.
OPERATING INSTRUCTIONS 6. Installing or Removing the Bit • • • • 6 C/H WARNING Always remove battery pack before changing or removing accessories or make any adjustments. Bits are sharp. Handle with great care. When replacing bits, do not insert cutting flutes into the collet. This may result in broken bits. Never tighten the collet without a bit installed. Use only cutting bits with a 1/8" or 1/4" shank. Always use the correct collet for the cutting bit. Use 1/8" collets for 1/8" cutting-bit shanks.
OPERATING INSTRUCTIONS 7. Operating the Cut-out Tool 7 WARNING • Always check the work area for hidden wires before use. Shut off all live electric circuits to any areas where cut outs will be made. a. Move any wiring in the wall or ceiling away from the path of the bit. b. Remove the battery and adjust the depth guide so that the bit extends 1/8" beyond the material. c. Replace the battery, turn on the tool, and allow the tool to reach full speed.
CARE AND MAINTENANCE All maintenance should only be carried out by a qualified service technician. Cleaning Before cleaning or performing any maintenance, remove the battery from the tool. For safe and proper operation, always keep the tool and its ventilation slots clean. Clean dust and debris from vents. Keep handles clean, dry and free of oil or grease. Always use only a soft, dry cloth to clean your cut-out tool; never use detergent or alcohol.
ARTÍCULO #1332913 HERRAMIENTA DE CORTE PARA PANEL DE YESO MODELO #KCOT 124B-03 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
ÍNDICE Especificaciones del producto......................................................................... 16 Contenido del paquete.................................................................................... 17 Información de seguridad................................................................................ 18 Preparación..................................................................................................... 22 Instrucciones de funcionamiento...................................
CONTENIDO DEL PAQUETE D A C B E F G K H I PIEZA J L DESCRIPCIÓN PIEZA M DESCRIPCIÓN A Guía de corte-profundidad H Boquilla de sujeción de 1/4” B Tornillo de mariposa I Broca de corte de 1/4” C Boquilla de sujeción de 1/8” J Broca de corte de 1/8” (2) D Tuerca del mandril K Llave inglesa E Luz de trabajo LED L Sujetador para cinturón F Botón de bloqueo del husillo M Tornillo G Interruptor de encendido/ apagado ADVERTENCIA • Retire la herramienta del paquete y examínela
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o usar este producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. ADVERTENCIA • La operación de cualquier herramienta eléctrica puede provocar que objetos extraños se arrojen a sus ojos y, de esta manera, causar graves daños oculares.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Algunos de los siguientes símbolos pueden aparecer en esta herramienta. Obsérvelos y aprenda su significado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta de manera más eficaz y segura. SÍMBOLO DEFINICIÓN SÍMBOLO DEFINICIÓN V Voltios n0 No-load Speed Corriente directa /min /min Peligro, advertencia o precaución. Significa: “¡atención! Su seguridad está comprometida”.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • No maltrate el cable. Nunca use el cable para transportar, jalar ni desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes filosos o las piezas en movimiento. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. • Si utiliza una herramienta eléctrica en exteriores, use una extensión eléctrica que sea adecuada para exteriores. Usar un cable apto para exteriores reduce el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación o retire el paquete de baterías de la herramienta eléctrica, si es posible, antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o almacenar herramientas eléctricas. Este tipo de medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo dearrancar la herramienta eléctrica de manera accidental.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Siga todas las instrucciones de carga y no cargue el paquete de baterías ni la herramienta fueradel rango de temperatura que se especifica en las instrucciones. La carga inadecuada o a temperaturasfuera del rango especificado podría dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio. Reparación • Permita que solo una persona capacitada repare la herramienta eléctrica y que utilice únicamente piezas de repuesto idénticasa las de fábrica.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. Para fijar el paquete de baterías a. Presione el interruptor de encendido/apagado (G) en la posicióncentral o de apagado. b. Alinee la parte elevada del paquete de bateríascon las ranuras de la parte inferior de la herramienta y deslice el paquete de baterías sobre la herramienta, como se muestra. c. Asegúrese de que los pestillos del paquete de baterías encajen en su lugar y que dicho paquete está asegurado en la herramienta antes de comenzar la operación.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 3. Luz de trabajo LED La luz de trabajo LED (E), ubicada en la parte frontal de laherramienta de corte, se ilumina cuando se presiona el interruptor tipo gatillo. Esto brinda más iluminación\en la superficie de la pieza de trabajo para usar la herramienta en áreas con poca iluminación. La luz se apagará automáticamentepor aproximadamente 10 segundos luego de que suelte el interruptor tipo gatillo. 3 E a.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 6. Instalación o retiro de la broca 6 ADVERTENCIA • Siempre retire el paquete de baterías antes de cambiar oretirar accesorios, o realizar cualquier ajuste. • Las brocas son filosas. Manipúlelas con mucho cuidado. • Cuando reemplace brocas, no inserte canales de corteen la boquilla de sujeción. Esto podría provocar que se quiebren las brocas. C/H D I/J F Nunca apriete la boquilla de sujeción sin instalar una broca. Use solo brocas de corte con un vástago de 1/8” o 1/4”.
OPERACIÓN DE LA HERRAMIENTA DE CORTE 7. Operación de la herramienta de corte 7 ADVERTENCIA • Verifique siempre el área de trabajo para asegurarse de que no haya cables ocultos antes de usar la herramienta. Corte la energía a todos los circuitos eléctricos activos entodas las áreas donde realizará cortes. a. Aleje todo el cableado de la pared o el techo de la ruta de la broca. b. Retire la batería y ajuste la guía de profundidad, de modo que la broca sobresalga 3,17 mm (1/8”) del material. c.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Todas las tareas de mantenimiento deben estar a cargo únicamente de un técnico de servicio calificado. Limpieza Antes de limpiar o realizar cualquier tarea de mantenimiento, retire la batería de la herramienta. Para un uso seguro y adecuado, siempre mantenga limpias la herramienta y sus ranuras de ventilación. Limpie el polvo y los desechos de las ventilas. Mantenga las manijas limpias, secas y sin aceite ni grasa.
