Impresora multifunción KODAK serie ESP 5200 La impresora multifunción KODAK combina facilidad de uso y tintas económicas para proporcionar imágenes y documentos de alta calidad. Recursos ¡Asistencia disponible! Ingrese en www.kodak.
Contenido 1 Descripción general de la impresora Componentes ......................................................................................................................................................4 Panel de control ..................................................................................................................................................5 Software Home Center ..................................................................................................................
1 Descripción general de la impresora Esta impresora le permite imprimir, copiar y escanear imágenes y documentos.
Impresora multifunción KODAK serie ESP 5200 Panel de control 1 2 10 3 9 4 5 8 7 6 Característica Descripción 1 LCD Muestra imágenes, mensajes y menús; se levanta para ofrecer una mejor visualización 2 Botón On/Off Enciende o apaga la impresora (Encendido/Apagado) 3 Botón Home (Inicio) 4 Botones de navegación Se utilizan para navegar por los menús y desplazarse por las imágenes 5 Botones de Zoom Amplían o reducen el tamaño de la imagen visualizada 6 Botón Start (Iniciar) Inicia la cop
Descripción general de la impresora Software Home Center El Software KODAK Home Center se instala junto con el Software de la impresora multifunción KODAK. El icono de Home Center aparecerá en el escritorio. En un equipo que tiene el sistema operativo WINDOWS, puede utilizar el Software Home Center para explorar y editar imágenes, imprimir, copiar, escanear, solicitar consumibles, acceder a la Guía del usuario ampliada y configurar la impresora multifunción desde el equipo.
Impresora multifunción KODAK serie ESP 5200 Cargar papel común La capacidad de la bandeja de papel es de 100 hojas de papel común. Para cargar papel común: 1. Abra la bandeja de papel. 2. Tire del alargador de la bandeja de papel hasta que quede totalmente extendido. 3. Levante el tope para papel. guía de papel izquierda tope para el papel alargador de la bandeja de papel 4. 5. 6. 7. Asegúrese de que la guía de papel izquierda esté completamente hacia la izquierda.
Descripción general de la impresora Cargar papel fotográfico La capacidad de la bandeja de papel es de 20 hojas de papel fotográfico. Para cargar papel fotográfico: 1. Retire el papel que haya en la bandeja. 2. Airee y apile el papel fotográfico, luego colóquelo en la bandeja (primero el lado angosto) con el lado que contiene el logo hacia arriba y la cara brillante hacia abajo.
2 Funciones básicas Imprimir Imprimir documentos Para imprimir un documento desde el equipo: 1. 2. 3. 4. Abra el documento. Seleccione Archivo > Imprimir. En la ventana Imprimir, seleccione la impresora KODAK. Elija las páginas que desea imprimir, la cantidad de copias, etc., y luego haga clic en Aceptar (en un equipo con sistema operativo WINDOWS) o en Imprimir (en un equipo con sistema operativo MAC).
Funciones básicas Para imprimir una imagen desde una tarjeta de memoria: 1. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura para tarjeta de memoria. ranura para tarjeta de memoria 2. Seleccione un tamaño de impresión. a. Pulse Back (Atrás). b. Si es necesario, utilice los botones de navegación para seleccionar Visualizar e imprimir fotografías. c. Pulse OK (Aceptar). d. Pulse para seleccionar Tamaño de impresión. e. Pulse para navegar hasta el tamaño en el que desea imprimir. 3.
Impresora multifunción KODAK serie ESP 5200 Copiar Para copiar un documento o una imagen: 1. Levante la tapa del escáner y coloque el documento o la imagen sobre el vidrio, con la cara que desea copiar hacia abajo. 2. Cierre la tapa. 3. Pulse Home (Inicio). 4. Pulse o para seleccionar Copiar documento o Copiar fotografía, luego pulse OK (Aceptar). 5. Pulse Start (Iniciar) para comenzar a copiar. Para obtener más información sobre el copiado, consulte la Guía del usuario ampliada en www.kodak.
Funciones básicas Escanear Antes de escanear asegúrese de que la impresora esté conectada al equipo mediante un cable USB 2.0 o una red inalámbrica. Para escanear un documento o una imagen: 1. Levante la tapa del escáner y coloque el documento o la imagen sobre el vidrio, con la cara que desea escanear hacia abajo. 2. Cierre la tapa. 3. Abra el Software Home Center. 4. Seleccione Escanear imágenes y documentos, luego siga las indicaciones que aparecen en la pantalla.
3 Solución de problemas Solución de problemas básicos Puede utilizar la siguiente información para resolver problemas de la impresora. El sitio web de Kodak ofrece más información acerca de la solución de problemas. Algunos problemas pueden resolverse de manera rápida apagando y desenchufando la impresora. Apague la impresora. Espere cinco segundos. Encienda la impresora. Vaya a: • www.kodak.
Solución de problemas Problema Soluciones posibles Problemas de conectividad Vaya a: www.kodak.com/go/inkjetnetworking. inalámbrica Atasco del soporte móvil del cabezal de impresión • Abra la cubierta de la impresora y despeje cualquier obstrucción. • Verifique que el cabezal de impresión y los cartuchos de tinta estén correctamente instalados. (El cabezal de impresión y los cartuchos de tinta están bien instalados cuando al colocarlos se escucha un clic).
4 Información de seguridad y garantía Información sobre seguridad • Siempre siga todas las advertencias e instrucciones indicadas en el producto. • Utilice solamente la fuente de alimentación indicada en el rótulo de cumplimiento de las normas que contiene el producto. • Utilice solamente el cable de alimentación que viene junto con el producto. El uso de otro cable de alimentación podría causar incendios o descargas eléctricas. No utilice el cable de alimentación provisto con ningún otro equipo.
Información de seguridad y garantía Información sobre la garantía Garantía limitada Kodak garantiza que los accesorios y productos electrónicos de consumo Kodak (en adelante, los “Productos”), sin incluir pilas y baterías, están libres de defectos de funcionamiento y problemas tanto en los materiales como en la mano de obra durante un período de un año a partir de la fecha de compra. Conserve el recibo de compra original, que debe incluir la fecha de adquisición.
Impresora multifunción KODAK serie ESP 5200 Sus derechos Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de la responsabilidad por daños incidentales o emergentes, o cuentan con una legislación que restringe la limitación o la exclusión de la responsabilidad, por lo que la limitación anterior puede no aplicarse en su caso. Algunos estados o jurisdicciones no permiten las limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita.
© Eastman Kodak Company, 2010 Rochester, NY 14650 MC/MR/TM: Kodak, ESP e EasyShare.