KODAK EASYSHARE DX3215 Zoom digitale camera Handleiding Bezoek Kodak op het World Wide Web op http://www.kodak.
Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, VS © Eastman Kodak Company, 2001 Kodak, EasyShare en Ektanar zijn handelsmerken van Eastman Kodak Company.
Productoverzicht Achteraanzicht 2 1 3 11 10 4 9 8 5 1 Aan/uit-knop 2 Klaar-lichtje 3 Zoeker 4 LCD-scherm 5 Flitserknop 6 Knop Select 6 7 7 Verwijderknop 8 Polsriembevestiging 9 Keuzeschakelaar 10 4-pijlenknop 11 Zoomknop (telefoto/groothoek) i
Productoverzicht Vooraanzicht 1 2 3 8 4 7 a 5 15 l C 32 igita DXm D am er Zoo 6 1 Flitser 2 Sluiterknop 3 Klep MMC/SD-kaart 4 Video uit-poort 5 USB-poort 6 Batterijklep 7 Lens 8 Lens van zoeker Onderaanzicht 1 2 1 Klep voor connector camerastation 2 Statiefbevestiging ii
Inhoudsopgave 1 Aan de slag ............................................................................1 Wat kan ik met mijn camera doen? ........................................1 Wat kan ik met mijn digitale foto’s doen?............................1 Inhoud van de verpakking .........................................................2 De polsband bevestigen........................................................... 3 De batterij in de camera plaatsen.......................................
3 Uw foto’s bekijken ............................................................ 19 Uw foto’s op de LCD bekijken ................................................ 19 Foto’s verwijderen .................................................................... 21 Foto’s selecteren voor afdrukken........................................ 21 Een afdrukopdracht maken............................................. 21 Resolutie en afdrukformaten......................................... 22 Diapresentatie geven..............
Datum/tijd-instellingen......................................................... 32 Datum en tijd instellen.................................................... 32 Een datum-/tijdnotatie selecteren ............................. 33 Foto’s dateren................................................................... 33 5 De software installeren ................................................ 35 MACINTOSH OS X-waarschuwing ...................................... 35 De software installeren ........................
Automatisch starten van de KODAK Picture Software uitschakelen ...................................... 41 Met uw foto’s werken .............................................................. 41 Zelf foto’s overbrengen.......................................................... 42 Op een WINDOWS-computer .......................................... 42 Op een MACINTOSH-computer ..................................... 42 Online Help bij de KODAK Camera Connection Software ..............................................
Ondersteuning .................................................................63 Online Help bij de software...................................................63 Kodak Online Services ...........................................................63 Kodak ondersteuning per fax ..............................................63 Telefonische klantenservice .................................................64 Voordat u belt....................................................................64 Telefoonnummers .....
viii
Hoofdstuk 1 1 Aan de slag Van harte gelukgewenst met de aanschaf van uw KODAK EASYSHARE DX3215 Zoom digitale camera. Wat kan ik met mijn camera doen? Opnemen Maak foto’s zoals u dat gewend bent. Sla foto’s op in het 8 MB interne geheugen van de camera of op een optionele, verwisselbare MultiMedia (MMC) of Secure Digital (SD)-kaart. Bekijken Bekijk uw foto’s op het LCD-scherm, verwijder foto’s die u niet wilt houden en voer een diapresentatie uit van de foto’s in uw camera.
Hoofdstuk 1 Inhoud van de verpakking De KODAK EASYSHARE DX3215 Zoom digitale camera wordt geleverd met: 1 2 6 1 Camera 2 Lithiumbatterijen, KCRV3 of vergelijkbare batterijen* Polsband USB-kabel 4 5 videokabel Inzetstuk voor camerastation** Handleiding***, beknopte gebruiksinstructie en software CD (niet afgebeeld) OPMERKING: * AA-lithiumbatterijen kunnen bij de camera meegeleverd zijn.
Hoofdstuk 1 De polsband bevestigen Haal de band door het oog, zoals aangegeven. De batterij in de camera plaatsen Een KODAK lithiumbatterij, KCRV3 (of een vergelijkbare batterij) wordt meegeleverd.* 1 Open de batterijklep. 2 Plaats de batterij zoals aangegeven. 3 Sluit de batterijklep. OPMERKING: Als de batterij wordt verwijderd nadat datum/tijd zijn ingesteld (pagina 32), zal de camera de instelling nog ongeveer 10 minuten behouden.
Hoofdstuk 1 OPMERKING: * AA-lithiumbatterijen kunnen bij de camera meegeleverd zijn. Als bij uw camera ook een KODAK EASYSHARE Camerastation in de verpakking zat, wordt het KODAK Ni-MH oplaadbaar batterijpakket meegeleverd. Zie pagina 48 voor meer informatie over het installeren en opladen van het batterijpakket.
Hoofdstuk 1 De camera aan- en uitzetten Aan/uit-knop 1 U zet de camera aan door op de aan/uit- knop te drukken tot het Klaar-lichtje brandt. Het Klaar-lichtje licht oranje op terwijl de camera een zelftest uitvoert. Als het Klaar-lichtje groen gaat branden (en de keuzeschakelaar op Capture (opname) wordt gezet), is de camera klaar om foto’s te maken. In de stand Capture (opname) verschijnt de statusbalk even op de LCD. Zie pagina 8 voor informatie over de statusbalkpictogrammen.
Hoofdstuk 1 Het batterijniveau controleren Controleer voordat u foto’s gaat maken eerst het batterijniveau. Zie pagina 71 voor richtlijnen over batterijgebruik. 1 Zet de camera aan. 2 Controleer het batterijstatussymbool dat op de LCD verschijnt. Full (vol) — de batterijen geven nog voldoende stroom. Bijna leeg — de batterijen moeten binnen afzienbare tijd worden vervangen of opgeladen. Leeg (knippert) — de batterijen zijn te zwak om de camera voeding te bieden. Vervang de batterijen of laad ze op.
Hoofdstuk 1 Automatisch uitschakelen om batterijen te sparen De functie voor automatisch uitschakelen helpt de batterijen te sparen door de LCD of camera uit te zetten als de camera enige tijd inactief is geweest.
Hoofdstuk 1 Camerastatus controleren In de stand Capture (opname) kunt u op een willekeurig moment op de knop drukken om te controleren welke camerafuncties actief zijn. 1 Zet de keuzeschakelaar op Capture (opname) en zet de camera aan. 2 Druk op Select. De huidige statuspictogrammen verschijnen even op de LCD. Voor camerafuncties die niet actief zijn, verschijnt er geen pictogram.
Hoofdstuk 1 Een optionele MMC/SD-kaart in de camera steken Ga als volgt te werk om een geheugenkaart in te steken: 1 Zet de camera uit. 2 Open de geheugenkaartklep. 3 Draai de kaart in de aangeven positie. 4 Druk de kaart in de gleuf om de connector vast te zetten. Sluit de klep. De hoek van de kaart met een inkeping OPGELET: De kaart kan slechts op één manier worden geïnstalleerd. Als u de kaart forceert, kunt u de camera beschadigen.
Hoofdstuk 1 Ga als volgt te werk om een kaart te verwijderen. 1 Zet de camera uit. 2 Open de geheugenkaartklep. 3 Druk op het uiteinde van de kaart en laat deze dan los. Als de kaart gedeeltelijk naar buiten komt, kunt u hem verwijderen. OPGELET: Plaats of verwijder geen kaarten als het Klaar-lichtje knippert. Doet u dit wel, dan kunnen uw foto’s, de kaart of de camera beschadigd raken.
Hoofdstuk 1 Intern geheugen of geheugenkaart Als er een MMC/SD-kaart in uw camera zit, worden nieuwe foto’s op deze kaart opgeslagen. Zit er geen kaart in de camera, dan worden nieuwe foto’s opgeslagen in het interne geheugen. OPMERKING: U kunt foto’s opslaan in het interne geheugen en ze vervolgens kopiëren naar een MMC/SD-kaart (zie pagina 30). Opslaglocatie controleren 1 Zet de keuzeschakelaar op Review Keuzeschakelaar (bekijken) .
Hoofdstuk 1 12
Hoofdstuk 2 2 Foto’s maken Een foto maken 1 Zet de keuzeschakelaar op Capture (opname) en zet de camera aan. 2 Kijk door de zoeker of zet Preview (vooraf Keuzeschakelaar Sluiterknop bekijken) (zie pagina 14) aan en gebruik de LCD. 3 Druk de sluiterknop half in om de belichting in te stellen. 4 Druk de sluiterknop helemaal in om de foto te maken. Het Klaar-lichtje knippert groen terwijl de foto wordt opgeslagen. Het Klaar-lichtje knippert oranje als de flitser opnieuw wordt opgeladen.
Hoofdstuk 2 Uw foto’s vooraf op de LCD bekijken Als de Preview-functie is ingeschakeld, kunt u de LCD als zoeker gebruiken. OPMERKING: Preview is nodig wanneer u gebruik maakt van de functie digitale zoom (zie pagina 17). U schakelt Preview als volgt in: 1 Zet de keuzeschakelaar op Capture (opname) 2 Druk op de knop Select. . Op de LCD verschijnt een live beeld en de statusbalk.
Hoofdstuk 2 De zojuist gemaakte foto weergeven Met de functie QuickView worden foto’s meteen nadat ze gemaakt zijn op de LCD weergegeven. Zolang de foto wordt weergegeven, kunt u deze verwijderen om opslagruimte te besparen. Sluiterknop Druk de sluiterknop in om een foto te maken. De foto verschijnt even op de LCD met het pictogram . Een zojuist gemaakte foto verwijderen: 1 Druk op de knop Delete (verwijderen) terwijl de wordt weergegeven. 2 Volg de instructies op het scherm op.
Hoofdstuk 2 De flitser gebruiken Gebruik de flitser als u bij donker, binnen of buiten in de schaduw fotografeert. De flitser werkt het beste binnen een afstand van 0,8 tot 2,4 meter. Flitserknop Druk een paar maal achter elkaar op de knop om de flitseropties te doorlopen. Het flitserpictogram in de LCD-statusbalk is de actieve optie. Automatisch — Gebruik deze stand voor andere onderwerpen dan mensen. Altijd — Gebruik deze stand als het onderwerp van achteren af helder wordt verlicht.
Hoofdstuk 2 De zoomfunctie Deze camera heeft een 2X optische zoom en een 2X digitale zoom. Telefoto (T) Groothoek (W) 1 Zet de keuzeschakelaar op Capture . 2 Houd de knop Telefoto (T) ingedrukt tot de gewenste vergroting met de optische zoom is bereikt. Het optisch ingezoomde beeld verschijnt in de zoeker (en in de LCD, als Preview ingeschakeld is). 3 Maak de foto.
Hoofdstuk 2 Andere instellingen voor het maken van foto’s Instelling Beeldkwaliteit instellen Macrostand instellen QuickView uitzetten De datum op foto’s plaatsen 18 Pagina zie pagina 26 zie pagina 26 zie pagina 27 zie pagina 33
Hoofdstuk 3 3 Uw foto’s bekijken In de stand Review (bekijken) kunt u de in het camerageheugen of op een MMC/SD-kaart opgeslagen foto’s weergeven en bewerken. Uw foto’s op de LCD bekijken 1 Zet de keuzeschakelaar op Review (bekijken) . De camera haalt de laatst gemaakte foto uit het interne geheugen of van de MMC/ SD-kaart (zie pagina 11) op en geeft deze weer. Keuzeschakelaar 2 Druk op de knoppen om de foto’s te doorlopen.
Hoofdstuk 3 De pictogrammen die samen met de foto worden weergegeven, hebben betrekking op de toegepaste functies: Afdrukopdracht Framenummer Intern geheugen MMC/SD-kaart Opslaglocatie Best Goed Quality (kwaliteit) 20 Batterij vol Batterij bijna leeg Batterij leeg
Hoofdstuk 3 Foto’s verwijderen Als u foto’s van een kaart wilt verwijderen, moet u deze in de camera steken. Wilt u foto’s uit het interne geheugen wissen, verwijder dan eerst de kaart. 1 Zet de keuzeschakelaar op Review (bekijken) . 2 Druk op de knoppen om de te verwijderen foto weer te geven. 3 Druk op de knop Delete (verwijderen). 4 Markeer de verwijderoptie: ! ALL PICTURES (alle foto’s): hiermee verwijdert u alle foto’s uit het interne geheugen of van de kaart.
Hoofdstuk 3 Resolutie en afdrukformaten Instelling Sensorresolutie (pixels) Best 1280 x 960 Best (met 2X digitale zoom) 640 x 480 Goed 640 x 480 22 Maximum aanbevolen afdrukformaat (cm) Tot 12,5 x 17,5 Tot 7,5 x 12,5 Tot 7,5 x 12,5
Hoofdstuk 3 Diapresentatie geven U kunt foto’s weergeven op het LCD-scherm van de camera, op een televisiescherm of op ieder extern videoapparaat met een video-ingang. Video Out (video-uitgang) Als u een diapresentatie op een tv wilt bekijken, doet u het volgende: ! Sluit eerst de bijgeleverde videokabel tussen de video-uitgang van de camera en de video-ingang van het televisietoestel aan. ! Raadpleeg de handleiding van uw televisie voor details over het instellen van de videoingang.
Hoofdstuk 3 24
Hoofdstuk 4 4 De camerafuncties aan uw wensen aanpassen Zet de keuzeschakelaar op Setup (instellen) camera te wijzigen.
Hoofdstuk 4 Capture-opties Beeldkwaliteit instellen 1 Zet de keuzeschakelaar op Setup (instellen) . 2 Druk op de knoppen om het pictogram Capture-opties te markeren en druk op de knoppen om Image Quality (beeldkwaliteit) te markeren. Druk op Select (selecteren). 3 Markeer de gewenste kwaliteit en druk op de selecteerknop. ! Good (640 x 480) (goed) voor kleine afdrukken, verzenden per e-mail of weergave op een scherm. De foto’s hebben een lage resolutie en de bestanden zijn klein.
Hoofdstuk 4 QuickView in- of uitschakelen 1 Zet de keuzeschakelaar op Setup (instellen) . 2 Druk op de knoppen om het pictogram Capture-opties te markeren en druk op de knoppen om QuickView te markeren. Druk op Select. 3 Markeer de gewenste kwaliteit en druk op de selecteerknop. Deze instelling blijft van kracht totdat u wijzigingen aanbrengt.
Hoofdstuk 4 Review-opties Een diapresentatie met instelbaar interval starten U kunt het interval voor diapresentaties instellen op 5, 10, 30 of 60 seconden. 1 Zet de keuzeschakelaar op Setup (instellen) . 2 Druk op de knoppen om het pictogram Review-opties te markeren en druk dan op de knoppen om Slide Show (diapresentatie) te selecteren. Druk op Select (selecteren). 3 Selecteer hoe lang elke foto moet worden weergegeven en druk op de selecteerknop.
Hoofdstuk 4 Print Order (afdrukopdracht) Alvorens deze functie te gebruiken, moet u zich ervan verzekeren dat er een MMC/SD-kaart in de camera zit. 1 Zet de keuzeschakelaar op Setup (instellen) . 2 Druk op de knoppen om het pictogram Review-opties te markeren en druk dan op de knoppen om Print Order (afdrukopdracht) te selecteren. Druk op Select (selecteren).
Hoofdstuk 4 Foto’s kopiëren Met de functie Copy (kopiëren) kunt u foto’s van het interne camerageheugen naar een MMC/SD-kaart kopiëren. OPMERKING: Alvorens deze functie te gebruiken, moet u zich ervan verzekeren dat er een MMC/SD-kaart in de camera zit. 1 Zet de keuzeschakelaar op Setup (instellen) . 2 Druk op de knoppen om het menu Copy (kopiëren) te markeren en druk op de selecteerknop. Er verschijnt nu een voortgangsbalk die weer verdwijnt als het kopiëren is voltooid.
Hoofdstuk 4 Het camerageheugen of de MMC/SDkaart formatteren Als het interne geheugen van de camera beschadigd is, zult u het waarschijnlijk opnieuw moeten formatteren. Een MMC/SD-kaart die in een ander apparaat is gebruikt of beschadigd is, moet ook opnieuw worden geformatteerd. Wanneer formattering nodig is, verschijnt er een foutbericht op het LCD-scherm. Zie pagina 59 voor foutberichten. OPGELET: Bij het formatteren wordt het interne geheugen of de MMC/ SD-kaart volledig gewist.
Hoofdstuk 4 Een taal selecteren Met de functie Language (taal) kunt u de menu’s en berichten op het scherm in verschillende talen weergeven. 1 Zet de keuzeschakelaar op Setup (instellen) . 2 Druk op de knoppen om het menu Language (taal) te markeren en druk op de selecteerknop. 3 Markeer de taal die u wilt gebruiken. 4 Druk op de selecteerknop om de wijziging te bevestigen en terug te keren naar het setup-menu. De tekst op het scherm wordt nu in de geselecteerde taal weergegeven.
Hoofdstuk 4 Een datum-/tijdnotatie selecteren 1 Zet de keuzeschakelaar op Setup (instellen) . 2 Druk op de knoppen om het menu Date/Time Set (datum/tijd instellen) 3 Druk op de te markeren. knoppen om DISPLAY te markeren en druk op de selecteerknop. 4 Druk op de knoppen om de gewenste datumnotatie te selecteren. 5 Druk op Select (selecteren). Foto’s dateren Met de instelling Date Stamp (datumstempel) wordt de datum op uw foto’s aangebracht.
Hoofdstuk 4 34
Hoofdstuk 5 5 De software installeren Voordat u foto’s van de camera naar uw computer kunt verplaatsen, moet de software van de KODAK Picture Software CD worden geïnstalleerd. MACINTOSH OS X-waarschuwing De KODAK Camera Connection Software of de KODAK Picture Transfer Software niet installeren. OS X wordt geleverd met een afbeeldingsprogramma dat dezelfde mogelijkheden biedt als deze beide toepassingen.
Hoofdstuk 5 De software installeren 1 Sluit voordat u begint eerst alle toepassingen af. 2 Plaats de KODAK Picture Software CD in het CD-ROM-station. 3 Ga als volgt te werk om de software te installeren. Op een WINDOWS-computer — het eerste installatievenster verschijnt gewoonlijk automatisch. Gebeurt dit niet, kies dan Uitvoeren in het menu Start en geef de letter van het CD-ROM-station op, gevolgd door \setup.exe. Bijvoorbeeld: d:\setup.
Hoofdstuk 5 Bij uw camera geleverde software De KODAK Picture Software CD bevat de volgende software: KODAK Picture Transfer Software Met dit programma kunt u uw foto’s automatisch van de camera naar de computer overbrengen, uw fotobestanden daarna organiseren en ze een nieuwe naam geven. Zie pagina 39 voor meer informatie. KODAK Picture Software Nadat u uw foto’s naar de computer hebt overgebracht, kunt u het volgende doen met de KODAK Picture Software: ! uw foto’s bekijken en met anderen uitwisselen.
Hoofdstuk 5 Systeemvereisten voor de computer Om foto’s behoorlijk te kunnen overbrengen en bewerken, moet uw systeem tenminste aan de volgende eisen voldoen.
Hoofdstuk 6 6 Foto’s overbrengen naar uw computer Voordat u uw foto’s overbrengt Voordat u uw camera aansluit en met het overbrengen van foto’s kunt beginnen, moet de software van de KODAK Picture Software CD geïnstalleerd zijn (zie pagina 36). Camera op de computer aansluiten U kunt de foto’s van uw camera naar de computer overbrengen via de bijgeleverde USB-kabel of via het optionele KODAK EASYSHARE Camerastation. Camera aansluiten met de USB-kabel 1 Zet de camera uit.
Hoofdstuk 6 Camera aansluiten op het EASYSHARE Camerastation 1 Open het connectorklepje onder aan de camera. 2 Plaats de camera in het EASYSHARE Camerastation. ra 15 l Came DX32Digita P I Zoom E M 1.3 G A X E L 3 Druk op de communicatieknop. U kunt bestanden overbrengen zolang het groene lichtje knippert. Zie Het EASYSHARE Camerastation gebruiken (pagina 45) voor meer informatie.
Hoofdstuk 6 Foto’s overbrengen op een MACINTOSH-computer ! Selecteer het keuzerondje Automatic Transfer (automatisch overbrengen) en klik vervolgens op Transfer (overbrengen). Bij automatisch overbrengen worden alle foto’s van de opslaglocatie naar uw computer overgebracht. ! Of selecteer het keuzerondje Guided Transfer (één voor één overbrengen) en klik vervolgens op Transfer (overbrengen).
Hoofdstuk 6 Zelf foto’s overbrengen Met de KODAK Camera Connection Software hebt u onmiddellijk toegang tot de foto’s in uw camera en kunt u: miniaturen van uw foto’s weergeven en doorbladeren, alle of geselecteerde foto’s naar uw computer kopiëren, een foto rechtstreeks in een andere toepassing openen, foto’s uit een opslaglocatie verwijderen, het interne geheugen van de camera of een MMC/SD-kaart formatteren en informatie over een geselecteerde foto weergeven.
Hoofdstuk 6 Uw foto’s afdrukken Met KODAK Picture Software Druk foto’s af op KODAK Premium Picture Paper via uw eigen printer. Vanaf een MMC/SD-kaart. ! Breng uw MMC/SD-kaart naar een fotozaak om foto’s te laten afdrukken. ! Maak zelf afdrukken bij een KODAK Picture Maker kiosk. Voor aanbevolen afdrukformaten, zie ‘Resolutie en afdrukformaten’ op pagina 22.
Hoofdstuk 6 44
Hoofdstuk 7 7 Het EASYSHARE Camerastation gebruiken Met het KODAK EASYSHARE Camerastation kunt u eenvoudig foto’s naar uw computer overbrengen. Het camerastation fungeert tevens als snelle oplader voor de bijgeleverde KODAK Ni-MH-batterijen en levert stroom aan de camera. Plaats de camera, wanneer u deze niet gebruikt, in het camerastation zodat de batterijen altijd zijn opgeladen en de camera klaar voor gebruik is.
Hoofdstuk 7 Het inzetstuk voor het camerastation installeren Bij de camera’s in de KODAK DX-serie wordt een inzetstuk geleverd waarmee de camera in het EASYSHARE Camerastation moet worden geplaatst. 1 Steek de lipjes aan de voorkant van het inzetstuk in de sleuven van de uitsparing in het EASYSHARE Camerastation. 2 Klik het inzetstuk in de uitsparing vast. Het EASYSHARE Camerastation aansluiten Zorg dat u de software van de KODAK Picture Software CD hebt geïnstalleerd (zie pagina 36).
Hoofdstuk 7 Het batterijpakket in de camera installeren 1 Open de batterijklep aan de zijkant van de camera. 2 Installeer het batterijpakket volgens de afbeelding. 3 Sluit de batterijklep. OPGELET: Het batterijpakket past alleen in de aangegeven richting in de camera. Als u het batterijpakket niet gemakkelijk in de camera kunt schuiven, probeer het dan opnieuw. FORCEER HET NIET. U zou de camera kunnen beschadigen. OPMERKING: De batterijen in het batterijpakket zijn niet opgeladen.
Hoofdstuk 7 3 Plaats de camera in het camerastation en druk hem naar beneden om de connectors vast te zetten. De zoekerpen van het camerastation past in de statiefaansluiting van de camera. Het lichtje van het camerastation licht groen op wanneer de connectors goed op hun plaats zitten. De camera wordt nu gevoed uit het camerastation. OPMERKING: Als het batterijpakket opgeladen moet worden, gaat het lichtje op het camerastation rood branden en begint het opladen.
Hoofdstuk 7 Foto’s overbrengen Foto’s van uw camera naar uw computer overbrengen. 1 Plaats de camera in het EASYSHARE Camerastation. 2 Druk op de communicatieknop. ! Het lichtje van het camerastation knippert groen als de verbinding met de computer actief is. ! De KODAK Picture Transfer Software wordt automatisch op uw computer geopend en uw foto’s worden overgebracht. Als het groene lichtje knippert, kunt u ook handmatig foto’s overbrengen (pagina 42).
Hoofdstuk 7 50
Hoofdstuk 8 8 Problemen oplossen Extra technische informatie is beschikbaar in het ReadMe-bestand op de KODAK Picture Software CD. De laatste informatie over het oplossen van problemen kunt u bovendien altijd vinden op onze website op http://www.kodak.com. Problemen oplossen - camera MMC/SD-kaart Probleem De camera herkent uw MMC/SD-kaart niet. Oorzaak De MMC/SD-kaart is mogelijk niet gecertificeerd. De MMC/SD-kaart is mogelijk beschadigd.
Hoofdstuk 8 MMC/SD-kaart Probleem De camera blokkeert als er een MMC/SDkaart wordt geïnstalleerd of verwijderd. Toegangsfout 52 Oorzaak De camera constateert een fout als er een MMC/SD-kaart wordt geïnstalleerd of verwijderd. De SD-kaart is vergrendeld. Oplossing Zet de camera uit en dan weer aan. De camera moet uitstaan als er een MMC/SD-kaart wordt geïnstalleerd of verwijderd. Schuif de SD-kaartvergrendeling naar de niet-vergrendelde positie.
Hoofdstuk 8 Cameracommunicatie Probleem Oorzaak De computer kan Er is een probleem met niet met de camera de configuratie van de communiceren. USB-poort op de computer. Oplossing Ga naar de online Help van de KODAK Camera Connection Software (pagina 37), zie Aan de slag: De camera op uw computer aansluiten Of ga naar http://www.kodak.com en klik op Service and Support. De camera krijgt geen Zet de camera aan voeding. (pagina 5).
Hoofdstuk 8 Cameracommunicatie Probleem Oorzaak De computer kan Er is software actief die niet met de camera het batterijniveau communiceren. constant bewaakt. Camera Probleem De sluiterknop werkt niet. Er ontbreekt een deel van de foto. 54 Oorzaak De camera staat niet aan. De camera is bezig met het verwerken van een foto; het Klaar-lichtje knippert. De MMC/SD-kaart of het interne geheugen is vol. Oplossing Sluit die software af voordat u de KODAK-software opstart.
Hoofdstuk 8 Camera Probleem De foto is te donker. Oorzaak De flitser stond niet aan of werkte niet. Het object is zó ver weg dat het buiten het bereik van de flitser valt. Oplossing Zet de flitser aan (pagina 16). Ga dichterbij staan, zodat de afstand tussen camera en onderwerp minder dan 2,4 meter is. Het object bevindt zich Maak de foto vanuit een voor een heldere andere hoek zodat de lichtbron (tegenlicht). lichtbron zich niet achter het object bevindt.
Hoofdstuk 8 Camera Probleem De foto is te licht. Oorzaak Flitsen was niet nodig. Het object was te dichtbij toen de flitser werd gebruikt. Er bevindt zich iets voor de lichtsensor. Opgeslagen foto’s zijn beschadigd. De MMC/SD-kaart werd verwijderd terwijl het Klaar-lichtje knipperde. Na het maken van De foto neemt niet een foto gaat het genoeg ruimte in om de getal voor waarde voor resterende resterende foto’s foto’s met een stap te niet omlaag. verlagen.
Hoofdstuk 8 Camera Probleem De foto is niet duidelijk. Oorzaak De lens is vuil. Het object was te dichtbij toen de foto werd genomen. De macrostand is actief en het onderwerp is te ver weg. Het object of de camera bewoog tijdens het maken van de foto. Niet genoeg licht. Het object is zó ver weg dat het buiten het bereik van de flitser valt. De diapresentatie De instelling Video Out doet het niet op een (video-uitgang) is niet extern videogoed. apparaat. Het externe apparaat is niet juist ingesteld.
Hoofdstuk 8 Camera Klaar-lichtje Het Klaar-lichtje brandt onafgebroken groen wanneer de camera aanstaat en klaar is om foto’s te maken. Probleem Oorzaak Oplossing Het Klaar-lichtje gaat De camera staat niet Zet de camera aan niet aan en de camera aan. (pagina 5). doet het niet. De batterijen zijn Vervang de batterijen leeg. (pagina 3) of laad het batterijpakket opnieuw op. Het Klaar-lichtje De batterijen zijn Vervang de batterijen knippert rood. bijna leeg. (pagina 3) of laad het batterijpakket opnieuw op.
Hoofdstuk 8 LCD-berichten Bericht ACCESS ERROR ON MEMORY CARD. CARD FORMATTING REQUIRED (Toegangsfout op geheugenkaart. Kaart formatteren noodzakelijk.) ACCESS ERROR. (Toegangsfout) CARD IS SET TO “READ ONLY.” (De kaart is ingesteld op Alleen lezen.) ACCESS ERROR IN INTERNAL MEMORY.(Toegangsfout in het interne geheugen.) MEMORY FORMATTING REQUIRED.(Formatteren van geheugen noodzakelijk.) MEMORY CARD IS FULL. (Geheugenkaart is vol.) CANNOT COPY PICTURES. (Kan geen foto’s kopiëren.
Hoofdstuk 8 LCD-berichten Bericht INTERNAL MEMORY IS FULL (Intern geheugen is vol.) 60 Oorzaak Er is geen ruimte meer in het interne geheugen van de camera. Oplossing Verwijder foto’s uit het interne geheugen (pagina 21).
Hoofdstuk 8 Problemen oplossen - EASYSHARE Camerastation EASYSHARE Camerastation Probleem Oorzaak Er worden geen De AC-adapter of foto’s naar de USB-kabel is niet computer goed aangesloten. overgebracht. De software is niet geïnstalleerd. Er worden te veel toepassingen uitgevoerd op de computer. De camera is tijdens het overbrengen van foto’s uit het EASYSHARE Camerastation gehaald. De communicatieknop is niet ingedrukt. Oplossing Controleer de aansluitingen (pagina 39).
Hoofdstuk 8 Indicatorlichtje EASYSHARE Camerastation Status van lichtje Oorzaak Oplossing Lichtje brandt De camera zit in De camera en het EASYSHARE onafgebroken groen het station. Camerastation werken naar Lichtje brandt Het EASYSHARE behoren. onafgebroken rood Camerastation laadt het batterijpakket op. Lichtje knippert De (USB) groen verbinding tussen de computer en het EASYSHARE Camerastation is actief.
Hoofdstuk 9 9 Ondersteuning Als u hulp bij de camera of het KODAK EASYSHARE Camerastation nodig hebt, dan is er een aantal mogelijkheden: ! Problemen oplossen, pagina 51 ! Online Help bij de software ! Productinformatie per fax ! Plaats van aankoop ! World Wide Web ! Technische ondersteuning Online Help bij de software Ondersteuning voor alle bij uw camera meegeleverde software vindt u in de online Help van de desbetreffende toepassing. Kodak Online Services ! World Wide Web http://www.kodak.
Hoofdstuk 9 Telefonische klantenservice Als u vragen hebt over de werking van KODAK software of de camera, kunt u met een medewerker van de klantenservice spreken.
Hoofdstuk 9 ! Buiten de VS en Canada — telefoongesprekken worden volgens het nationale tarief in rekening gebracht.
Hoofdstuk 9 Internationale lijn (niet gratis) Internationaal faxnummer (niet gratis) 66 +44 131 4586714 +44 131 4586962
Hoofdstuk 10 10 Bijlage In deze bijlage vindt u technische informatie over uw camera, batterijen, het EASYSHARE Camerastation, MMC/SD-kaarten en verkrijgbare accessoires.
Hoofdstuk 10 Cameraspecificaties Lens Type Glas van optische kwaliteit met 8 elementen f/3,8 tot 4,5 Maximaal diafragma Brandpuntsaf- 30 tot 60 mm stand ScherpteGroothoek: 75 cm tot oneindig diepte Telefoto: 1,5 m tot oneindig Macro: 25 cm Bedrijfstemperatuur 0 tot 40 ° C (32 tot 104 ° F) Indeling fotobestand JPEG Beeldopslag Intern geheugen: 8 MB MMC- of SD-kaart: niet bijgeleverd Fotoresolutie Beste kwaliteit: 1280 x 960 pixels Goede kwaliteit: 640 x 480 pixels Volledige CCD-resolutie 1.
Hoofdstuk 10 Cameraspecificaties Statiefbevestiging Video Out (video-uitgang) Zoeker Tegenlichtcorrectie Zoom 0,6 cm x 20-schroefdraad Keuze tussen NTSC of PAL Optisch Automatisch 2X optisch, 2X digitaal Specificaties EASYSHARE Camerastation Specificaties EASYSHARE Camerastation Communicatie met USB Kabel meegeleverd bij computer camera’s uit de KODAK DX-serie Afmetingen Breedte/ (zonder inzetstuk) diepte/hoogte (150 x 112,5 x 38,5 mm) Gewicht 155 g Afmetingen Breedte/ 14,75 x 11 x 3,75 cm diepte/hoogte (
Hoofdstuk 10 Oorspronkelijke fabrieksinstellingen camera Functie Flitser Quality (kwaliteit) QuickView Video Out (videouitgang) Date/Time (datum/ tijd) Date Stamp (datumstempel) Date Format (datumnotatie) Language (taal) 70 Fabrieksinstelling Automatisch Best Aan NTSC 01/01/2001; 0:00 Aan DD/MM/JJJJ Engels
Hoofdstuk 10 Gebruik van de batterijen ! Type batterij — de volgende batterijen kunnen in de camera worden gebruikt: – 1 KODAK lithiumbatterij KCRV3 * – 2 AA-lithiumbatterijen van 1,5 V – 1 KODAK Ni-MH oplaadbaar batterijpakket, oplaadbaar in het EASYSHARE Camerastation * – 2 AA-nikkelmetaalhydride (Ni-MH)-batterijen van 1,2 V, oplaadbaar * * Te verkrijgen bij http://www.kodak.com/go/accessories.
Hoofdstuk 10 Tips, veiligheid, onderhoud ! Houd u altijd aan de basisveiligheidsvoorschriften. Raadpleeg het boekje met veiligheidsinstructies dat is meegeleverd bij de camera. ! Laat geen chemicaliën, zoals zonnebrandlotion, in aanraking komen met het gelakte oppervlak van de camera. ! Als de camera is blootgesteld aan vochtig weer of u vermoedt dat er water in de camera is gekomen, zet deze dan uit en verwijder de batterij en de MMC/SD-kaart.
Hoofdstuk 10 Camera-accessoires Profiteer optimaal van uw camera door er de juiste accessoires bij te kopen. Verruim uw opnamemogelijkheden, vergroot de opslagcapaciteit of verleng de gebruiksduur van de batterijen. Het complete assortiment KODAK accessoires vindt u in de Kodak winkel of op onze website op http://www.kodak.com/go/accessories.
Hoofdstuk 10 Opslagcapaciteit MMC/SD-kaarten zijn met verschillende opslagcapaciteiten verkrijgbaar. De onderstaande tabel laat zien hoeveel foto’s in gemiddelde bestandgroottes kunnen worden opgeslagen. De grootte van fotobestanden kan variëren. Het is mogelijk dat u meer of minder foto’s kunt opslaan.
Hoofdstuk 10 Naamgevingsconventies voor fotobestanden De camera gebruikt een afzonderlijke en doorlopende nummering voor de foto’s in het interne geheugen en de foto’s op een MMC/SD-kaart. Foto’s krijgen de bestandsnaam DCP_nnnn.JPG en worden genummerd in de volgorde waarop ze worden gemaakt. De eerste foto heet DCP_0001.JPG; het hoogste nummer is DCP_9999.JPG. Naamgevingsconventies op een MMC/SD-kaart ! Als een MMC/SD-kaart een foto bevat met de naam DCP_9999.
Hoofdstuk 10 Naamgevingsconventies voor bestanden in het interne geheugen ! Het interne geheugen bevat foto’s zonder mappen of submappen. ! Als u het interne geheugen formatteert, dan start de nummervolgorde opnieuw bij DCP_0001. ! Als het interne geheugen een foto bevat met de naam DCP_9999, dan krijgt de eerstvolgende foto die wordt gemaakt het laagste ongebruikte nummer.
Hoofdstuk 10 Wettelijk verplichte informatie Conformiteitsverklaring FCC Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik van het apparaat is afhankelijk van de volgende twee voorwaarden: 1) dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en 2) dit apparaat moet elke storing accepteren, waaronder storing die de werking van dit apparaat nadelig kan beïnvloeden.
Hoofdstuk 10 Canadian DOC Statement DOC Class B Compliance — This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the radio interference regulations of the Canadian Department of Communications.
Index A accessoires 73 adapter, camerastation 2 afdrukken met afdrukopdrachten 21 met Picture Software 43 vanaf een Picture Card 43 afdrukopdrachten 21 automatisch afdrukken 21 flitser 16 uitschakelen 7 automatisch uitschakelen 7 B band, pols 3 batterijen batterijniveau controleren 6 batterijpakket installeren 47 batterijpakket opladen 48 bijna of helemaal leeg 6 in camera plaatsen 3 levensduur verlengen 6 met EASYSHARE Camerastation 45 richtlijnen 71 tips 71 type 71 veiligheid 72 batterijpakket installere
Index onderhoud 72 oorspronkelijke fabrieksinstellingen 70 opslaglocatie foto’s 11 problemen 54 schoonmaken 72 specificaties 67 statuspictogrammen 8 veiligheid 72 camera aan- en uitzetten 5 camera aansluiten met EASYSHARE Camerastation 40 met USB-kabel 39 Camera Connection Software foto’s overbrengen 42 informatie 37 online Help 42 camera in station plaatsen 47 camerafuncties aanpassen 25 camera-onderhoud 72 camerastation-adapter 2 Canadese conformiteitsverklaring 78 communicatieproblemen 53 computer camera
Index specificaties 69 USB-aansluiting 46 EASYSHARE Camerastation aansluiten 46 F faxnummers, ondersteuning 63 FCC, conformiteit 77 flitser altijd 16 automatisch 16 gebruiken 16 rode ogen 16 formatteren intern geheugen 31 Picture Card 31 foto bekijken nadat foto gemaakt is 15, 19 op de MMC/SD-kaart 19 uit intern geheugen 19 voordat u hem maakt 14 foto's vooraf bekijken 14 foto’s afdrukken 43 bekijken 19 bewerken 41 datumstempel 33 gebruiken op computer 39, 41 handmatig overbrengen 42 kopiëren 30 locatie co
Index foto’s maken algemeen 13 menu-instellingen 25 foto’s overbrengen naar computer 40, 42, 49 fotopapier kopen 73 foutberichten 59 G gebruiken batterijen 71 EASYSHARE Camerastation 45 foto’s op computer 39 geheugen intern geheugen of Picture Card 11 opslaglocatie-instelling 11 geheugenkaart insteken 9 naamgevingsconventies voor bestanden 75 I in camera plaatsen batterijen 3 batterijpakket 47 geheugenkaart 9 software 36 82 informatie camera bekijken 30 camera-informatie 30 inhoud van verpakking camera 2 E
Index K keuzeschakelaar review (bekijken) 28 still (stilstaand) 25 Klaar-lichtje camera aan 5 status 58 klok, instellen 32 knop, flitser 16 KODAK software Camera Connection 37 ondersteuning 63 Picture 37 Picture Transfer 37 KODAK-software installeren 36 L LCD batterijsymbool 6 foto's vooraf bekijken 14 foto’s bekijken op 19 foutberichten 59 opslaglocatiepictogram 8 statusbalk 8 lens, schoonmaken 72 lichtje EASYSHARE Camerastation 62 klaar voor gebruik, camera 5, 58 M Macintosh OS X-waarschuwing 35 software
Index problemen met camera oplossen 51 Problemen oplossen EASYSHARE Camerastation 61 telefonische ondersteuning 64 opslagcapaciteit van geheugen 74 opslaglocatie controleren 11 optische zoom 17 P Picture Card formatteren 31 kopen 73 opslagcapaciteit 74 problemen 51 verwijderen 10 Picture Software foto’s bewerken 41 informatie 37 Picture Transfer Software foto’s overbrengen 40 informatie 37 online Help 41 polsband 3 problemen oplossen camera 54 84 camera Klaar-lichtje 58 cameracommunicatie 53 EASYSHARE Came
Index service en ondersteuning faxnummers 63 Kodak-website 63 telefoonnummers 64 setup (instellen) modus, gebruiken 25 sluiter problemen 54 software bij de camera meegeleverd 37 installeren 36 KODAK Camera Connection 37 KODAK Picture 37 KODAK Picture Transfer 37 ondersteuning 63 QUICKTIME 37 specificaties camera 67 EASYSHARE Camerastation 69 Macintosh-systeem 38 Windows-systeem 38 standaard/oorspronkelijke instellingen 70 standen review (bekijken) 28 still (stilstaand) 25 statief 49 status camera 8 schermp
Index V veiligheid 72 vereisten Macintosh-systeem 38 Windows-systeem 38 verwijderen laatste foto 15 uit intern geheugen 21 van de MMC/SD-kaart 21 verzorging van camera 72 voeding batterijen controleren 6 camera aanzetten 5 EASYSHARE Camerastation 48 W website, Kodak 63 weergaveproblemen 54 wettelijk verplichte informatie 77, 78 Windows software installeren 36 systeemvereisten 38 86
