Operation Manual

89
Hoofdstuk 10
Card is unusable
(Insert a new card)
(de kaart is
onbruikbaar: plaats
een nieuwe kaart)
De kaart is langzaam,
beschadigd of
onleesbaar.
Plaats een nieuwe kaart
(pagina 12).
Recording stopped.
Record in internal
memory (Card speed is
slow) (Opname
gestopt. Opname in
intern geheugen: kaart
is langzaam)
De kaart kan niet in de
camera worden
gebruikt.
Gebruik het interne
geheugen als opslaglocatie
(pagina 12).
Memory card is full
(Cannot save Share
tagging)
(geheugenkaart is vol:
Share-label kan niet
worden opgeslagen)
Er is geen vrije ruimte
meer.
Plaats een nieuwe kaart
(pagina 12), breng foto's
over (pagina 63) of
verwijder foto's
(pagina 41).
Internal memory is full
(Cannot save Share
tagging) (intern
geheugen is vol: Share-
label kan niet worden
opgeslagen)
Plaats een kaart
(pagina 12), breng foto's
over (pagina 63) of
verwijder foto's
(pagina 41).
Scherm voor het
invoeren van datum/
tijd verschijnt
automatisch
Dit is de eerste keer dat
u de camera aanzet, de
batterijen zijn lang uit
de camera verwijderd
geweest of de batterijen
zijn leeg.
Stel de klok opnieuw in
(pagina 9).
LCD-berichten
Bericht Oorzaak Oplossing