NEDERLANDS Overzicht 1 9 2 8 7 3 6 5 4 1 Statuslampje camerabatterij 6 Statuslampje overdracht 2 OK-/afdrukknop 7 Cameraconnector 3 Annuleerknop 8 Voedingsconnector (gelijkspanningsingang) 4 9 USB-connector (naar computer) (4-pijlenknop) 5 Overdrachtknop Ga voor handleidingen in de Scandinavische talen naar www.kodak.com/go/nordic_guides. www.kodak.
NEDERLANDS De cartridge en het papier plaatsen Gebruik alleen sets met een Kodak-kleurencartridge en -fotopapier met het volgende symbool: verkrijgbaar op www.kodak.com/go/accessories. 1 , Verwijder speling uit het lint. 4 2 Plaats de cartridge. Glanzende zijde boven. Plaats geen papier boven de lijn met de maximumlimiet, . U vindt dit symbool aan de binnenkant van de papierlade (maximaal 30 vellen). 3 2 5 www.kodak.
NEDERLANDS Het inzetstuk voor de camera bevestigen en het apparaat op de netvoeding aansluiten 2 1 Er is een speciaal inzetstuk voor de camera meegeleverd bij de camera. 3 Uw wisselstroomadapter hoeft mogelijk niet meer in elkaar te worden gezet. www.kodak.
NEDERLANDS De camera op het station plaatsen en afdrukken Opmerking: Selecteer de fotoformaatinstelling 3:2 op de camera om bijsnijden te voorkomen. (Raadpleeg de handleiding van uw camera.) 1 Duw de camera naar beneden tot deze vastklikt. 3 2 Selecteer de foto's die u wilt afdrukken: Druk op om een foto te zoeken. Druk op om het afdrukaantal te selecteren. Herhaal dit voor elke foto. 12,7 cm Zorg voor ruimte tijdens het afdrukken. 4 Druk op de OK-/afdrukknop.
NEDERLANDS Meer informatie Gefeliciteerd! U hebt: • uw printer ingesteld • foto's afgedrukt Meer informatie Lees ook de volgende pagina's van deze handleiding, zodat u de mooiste foto's kunt afdrukken en delen! Ga naar www.kodak.com/go/g610support en naar www.kodak.com/go/easysharecenter voor: • de uitgebreide handleiding • interactieve probleemoplossing en reparaties • interactieve tutorials • veelgestelde vragen • downloads • accessoires • projecten, afdruktips • productregistratie www.kodak.
NEDERLANDS Foto's op de camera selecteren en afdrukken* 1 Druk op de Review-knop (Bekijken) en druk op om een foto te zoeken. 2 Druk op de Share-knop (Delen). 3 Markeer Afdrukken en druk vervolgens op de OK-knop. 4 Druk op om het aantal exemplaren te selecteren en druk vervolgens op OK. Plaats de camera op het station en druk op de OK-/afdrukknop. (Het scherm Gelabelde foto's wordt weergegeven.) 5 6 Druk op te labelen. Druk nogmaals op de OK-/afdrukknop.
1 Druk op de Review-knop (Bekijken) en druk op 2 Druk op de Menu-knop, markeer Bijsnijden en druk vervolgens op de OK-knop. 3 Druk op de knop T (telefoto) of W (groothoek) op de camera om de grootte van het bijsnijkader te wijzigen. Druk op om het bijsnijkader te verplaatsen en druk vervolgens op de OK-knop. 4 Volg de aanwijzingen op het scherm. Opmerking: Het origineel blijft behouden. Bijgesneden foto om een foto te zoeken.
NEDERLANDS Foto's overbrengen/afdrukken vanaf een computer BELANGRIJK: Laad de software voordat u het printerstation op de computer aansluit. uw camera op het station en druk de software en volg de aanwijzingen op 1 Laad 4 Plaats op als u foto's naar uw computer wilt het scherm. overbrengen. 2 5 Maak afdrukken met de EasyShare-software of met een andere toepassing. 3 8 www.kodak.
NEDERLANDS De camerabatterij opladen Opmerking: Niet alle camera's kunnen worden opgeladen op het G610-printerstation. Raadpleeg de handleiding van uw camera voor informatie over geschikte stations. 1 3 2 4 Plaats alleen een oplaadbare Kodak Ni-MH-batterij (KAA2HR) of oplaadbare Kodak lithium-ionbatterij voor digitale camera's in de camera (oplaadtijd: 3 uur). Duw de camera naar beneden tot deze vastklikt. De camera wordt nu niet meer gevoed door de camerabatterij, maar door het printerstation.
NEDERLANDS De camerabatterij vernieuwen Als u minder dan 20 foto's per oplaadbeurt kunt maken, dient u mogelijk de batterij te vernieuwen. De vernieuwingscyclus ontlaadt de batterij volledig en laadt deze vervolgens weer op. Laad de batterij voor een volledige vernieuwingscyclus 8 uur op (of een hele nacht). BELANGRIJK: De functie om uw batterij te vernieuwen is alleen bedoeld voor de oplaadbare Kodak Ni-MH-batterij (KAA2HR) voor digitale camera's. Lithium-ionbatterijen hoeven niet vernieuwd te worden.
NEDERLANDS De afgedrukte fotolay-out wijzigen 1 Nadat u uw camera op het station hebt geplaatst en de foto's hebt geselecteerd die u wilt afdrukken, drukt u op de OK-/afdrukknop op het printerstation. (Het afdrukscherm wordt weergegeven.) 2 Druk op 3 Druk op om Lay-out te markeren. om de fotolay-out te veranderen.
NEDERLANDS Rode ogen verminderen in uw afdrukken Uw printerstation detecteert en corrigeert automatisch rode ogen in uw onderwerpen voordat uw foto's worden afgedrukt. • Rode-ogenreductie wordt toegepast op afbeeldingen die met de flitser zijn gemaakt. • U kunt de standaardinstelling voor rode-ogenreductie instellen op altijd in- of altijd uitgeschakeld. • De afdruktijd kan iets toenemen als u rode-ogenreductie gebruikt.
1 Problemen met het printerstation oplossen Ga voor uitvoerige productondersteuning naar www.kodak.com/go/g610support en selecteer Interactive Troubleshooting & Repairs (Interactieve probleemoplossing en reparaties). BELANGRIJK: Gebruik alleen Kodak-kleurencartridges en sets met Kodak-fotopapier met het -symbool. Gebruik geen inkjetpapier. Plaats niet meer dan 30 vellen papier (zie de lijn met de maximumlimiet, , in de papierlade).
Problemen met het printerstation oplossen Probleem Het papier wordt niet ingevoerd Probeer het volgende De rollen van de papierinvoer schoonmaken: 1 Verwijder de papierlade uit het printerstation en laat de klep van de papierlade openstaan. 2 Maak een pluisvrije doek een klein beetje vochtig met water. (Gebruik geen wattenstaafjes, schuurmiddelen of organische oplosmiddelen.) 3 Veeg het oppervlak van de rollen voorzichtig schoon.
Problemen met het printerstation oplossen Probleem De printer is vastgelopen (er wordt op de camera of de computer een bericht weergegeven dat de kleurencartridge vastzit of dat er papier is vastgelopen) Probeer het volgende 1 Verwijder de papierlade (pagina 2). 2 Verwijder de papiervoorraad uit de papierlade. "Waaier" het papier voorzichtig uit, zodat de vellen niet aan elkaar plakken. 3 Plaats het papier weer in de papierlade en installeer vervolgens de lade opnieuw (pagina 2).
Problemen met het printerstation oplossen Probleem Probeer het volgende 1 Open de klep van het cartridgecompartiment. Nadat u een nieuwe 2 Duw het groene vergrendelingsknopje van de cartridge omhoog. kleurencartridge 3 Verwijder de cartridge. hebt geplaatst, wordt de volgende 4 Plaats de cartridge opnieuw. foutmelding 5 Druk op de afdrukknop. weergegeven: Als de foutmelding opnieuw wordt weergegeven: "Lege cartridge.
2 Bijlage Conformiteitsverklaring FCC Kodak EasyShare G610-printerstation Deze apparatuur is getest en is in overeenstemming bevonden met de limieten van een Klasse B digitaal apparaat, conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen in een woonomgeving.
Bijlage Elektrisch en elektronisch afval In de Europese Unie dient dit product niet met ongesorteerd huishoudelijk afval te worden weggegooid. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteiten of ga naar www.kodak.com/go/recycle voor informatie over het recyclingprogramma. VCCI Klasse B ITE Koreaanse Klasse B ITE Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, Verenigde Staten © Eastman Kodak Company, 2006 Kodak, EasyShare en ImageLink zijn handelsmerken van Eastman Kodak Company. P/N 4J6123_nl 18 www.
