9 All-in-One printer afdrukken kopiëren scannen faxen Gebruikershandleiding
Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, Verenigde Staten © Eastman Kodak Company, 2008 Kodak is een handelsmerk van Eastman Kodak Company. Het Bluetooth®-woordmerk en de Bluetooth-logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van deze handelsmerken vindt plaats onder licentie. ©1989-2007 I.R.I.S. (Image Recognition Integrated Systems). Alle rechten voorbehouden.
Inhoud 1. Helpinformatie 1 Menu Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Antwoorden op veelgestelde vragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Contact opnemen met de Kodak-klantenservice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ondersteuning op Kodak.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.
Inhoud Printerinstellingen configureren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 De basisinstellingen configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Opties voor printerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 De Kodak-printer als standaardprinter instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoud Een draadloze telefoon gebruiken in combinatie met de ESP 9 All-in-One fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Berichtenservices gebruiken in combinatie met de ESP 9 All-in-One fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Een antwoordapparaat gebruiken in combinatie met de ESP 9 All-in-One fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoud Afbeeldingen overbrengen naar een Macintosh-computer . . . . . . . . . . . . 71 6. Kopiëren 73 Eenvoudig kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Kopieerinstellingen afstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Opties voor documenten kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Opties voor foto's kopiëren . . . .
Inhoud De scannerklep reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 De prestaties van de printer bewaken en op peil houden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Onderhoudsopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Inktcartridges vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 De printkop vervangen .
Inhoud Witte randen op afdrukken zonder rand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Kopieerproblemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Afdruk afgesneden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Scanproblemen oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Scannen mislukt . . . . .
Inhoud FCC en Industry Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Verklaring IC-stralingsblootstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Canadese DOC-verklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Duitse conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Symbolen voor elektrisch en elektronisch afval . . . .
Inhoud viii Gebruikershandleiding Kodak ESP 9-printer
1 Helpinformatie Deze gebruikershandleiding helpt u uw All-in-One printer vanaf het bedieningspaneel te bedienen. Verder bevat de Home Center-software, die u hebt geïnstalleerd toen u de printer installeerde, online-Help-bestanden en vindt u op het lcd-scherm van het bedieningspaneel van de printer handige informatie over veelvoorkomende taken. Opmerking: U moet eerst Home Center openen op uw computer voor toegang tot de Help.
Helpinformatie 4 Volg de aanwijzingen op het lcd-scherm om de beschikbare informatie weer te geven. Tip: Druk indien nodig op en om naar boven en naar beneden te bladeren om alle benodigde informatie weer te geven. Antwoorden op veelgestelde vragen Raadpleeg "Problemen oplossen" op pagina 107 voor hulp bij het oplossen van een aantal problemen met betrekking tot afdrukken, kopiëren, scannen en configureren van de draadloze service op uw printer.
Hoofdstuk 1 Ondersteuning Beschrijving Webadres Onlinetutorials weergeven voor het gebruik van Home Center-software (alleen Windows). www.kodak.com/go/howto Informatie over Kodak EasySharesoftware. www.kodak.com/go/easysharesw Help-informatie over het Windows-besturingssysteem en het werken met digitale afbeeldingen. www.kodak.com/go/pcbasics WiFi en Ethernet Ondersteuning voor WiFi en Ethernet. www.kodak.
Helpinformatie 4 Gebruikershandleiding Kodak ESP 9-printer
2 Printeroverzicht Met de Kodak ESP 9 All-in-One printer kunt u afbeeldingen en documenten afdrukken, , scannen en faxen. Veel van de functies kunnen rechtstreeks via het bedieningspaneel worden bediend, maar u kunt ook digitale afbeeldingen afdrukken, opslaan en beheren vanaf een Windows- of Macintosh-computer die verbinding heeft met de printer via de Kodak Home Center-software voor de All-in-One printer, die tijdens de configuratie van de printer wordt geïnstalleerd.
Printeroverzicht • energiebesparende modus • netwerkfunctionaliteit: draadloos (WiFi) en bekabeld (Ethernet) • , een innovatief aanraakscherm, lampjes en een lcd-scherm van 76 mm • één (Ethernet-)netwerkpoort • een lo-fi-luidspreker • een faxmodem • een telefoonaansluiting Belangrijkste onderdelen van de ESP 9 All-in-One printer De onderstaande afbeeldingen geven de belangrijkste onderdelen van de printer weer.
Hoofdstuk 2 Nummer Naam onderdeel 4 Tab voor het verlengstuk van de onderste papierlade 5 Onderste papierlade 6 Papierrandgeleider 7 Papieruitvoerlade 8 USB-hostpoort 9 Geheugenkaartsleuven 10 Bedieningspaneel 11 Automatische documentinvoer (ADF) 12 Netsnoeraansluiting 13 Poorten voor aansluiting van printer op de computer of Ethernet 14 Accessoire voor automatisch dubbelzijdig afdrukken 15 Glasplaat van scanner 16 Verlengstuk van de uitvoerlade 17 Gebied voor het verwijderen v
Printeroverzicht Geheugenkaartsleuven Hoewel deze All-in-One printer is voorzien van twee kaartsleuven, mag er slechts één geheugenkaart tegelijk worden geplaatst en gebruikt. Waarschuwing: Verwijder de geheugenkaart NIET als het lampje knippert, want dan kunt u de kaart beschadigen. Een blauw lampje boven de geheugenkaartsleuven knippert wanneer de kaart actief is en blijft branden zolang de kaart in de sleuf zit en de printer is ingeschakeld.
Hoofdstuk 2 USB-hostpoort Deze All-in-One printer werkt met de meeste digitale camera's. Via de USB-poort aan de voorzijde van de printer kunt u een van de volgende apparaten op de printer aansluiten: • PictBridge-camera • USB-stick • Kodak Bluetooth-dongle • Digitale camera's Opmerking: Deze printer kan slechts één geheugenkaart OF één USB-stick OF één Kodak Bluetooth-dongle tegelijkertijd lezen.
Printeroverzicht Nummer Naam Beschrijving 5 De knop Cancel (Annuleren) Hiermee annuleert u de huidige bewerking en navigatie op het bedieningspaneel en keert u terug naar het menu. 6 Hoofdlettergevoelig numeriek toetsenblok Hiermee kunt u een faxnummer of snelkeuzenummer invoeren. Daarnaast kunt u er het volgende mee invoeren: gegevens en de instellingen voor snelkeuzenummers in het Telefoonboek voor faxen, het gewenste aantal kopieën en gegevens voor toegangverificatie bij een netwerk.
Hoofdstuk 2 Lcd-scherm Op het lcd-scherm worden foto's, berichten, instructies en menu-items weergegeven. Met de 4-pijlenknoppen op het bedieningspaneel kunt u door de menu's navigeren. Het lcd-opstartscherm wordt weergegeven wanneer de printer gereed is voor gebruik, maar niet bezig is met het uitvoeren van een taak. In het opstartscherm wordt ook het inktniveau van de zwarte inkt en de kleureninkt weergegeven.
Printeroverzicht Het bedieningspaneel gebruiken De positie van het bedieningspaneel aanpassen De positie van het bedieningspaneel kan worden aangepast van de standaardpositie (plat tegen de voorzijde van de printer) en onder een hoek omhoog worden gebracht. De positie van het bedieningspaneel aanpassen: 1 Kijk waar op de achterzijde van het bedieningspaneel het ontgrendellipje zit.
Hoofdstuk 2 De 4-pijlenknoppen gebruiken Opmerking: De knop OK bevindt zich in het midden van de 4-pijlenknoppen op het bedieningspaneel. Het gebruik wordt beschreven op pagina 14. Met de 4-pijlenknoppen kunt u de inhoud wijzigen die op het lcd-scherm wordt weergegeven. • Als u op drukt, wordt de volgende regel in het zichtbare menu gemarkeerd.
Printeroverzicht • Als er een foto op het lcd-scherm wordt weergegeven en u op de knop Zoom+ hebt gedrukt, verplaatst u de foto in de gekozen richting door op en te drukken. Opmerking:De knoppen Zoom+ en Zoom- op het bedieningspaneel worden besproken op pagina 15. • Wanneer u een groep foto's bekijkt die zijn opgeslagen op een draagbaar opslagapparaat, bijvoorbeeld een USB-stick, kunt u met de knoppen foto’s bladeren.
Hoofdstuk 2 De Zoom-knoppen gebruiken Druk op Zoom+ als er een foto op het lcd-scherm wordt weergegeven en u het gebied wilt aanpassen dat moet worden afgedrukt, gekopieerd of gescand. Als deze functie beschikbaar is, moet u op Zoom drukken terwijl de foto op het lcd-scherm wordt weergegeven. Wanneer u de zoomfunctie voor het geselecteerde item hebt geactiveerd, kunt u vervolgens de knoppen Zoom+ (inzoomen) en Zoom- (uitzoomen) gebruiken.
Printeroverzicht De knoppen op het toetsenblok gebruiken Het toetsenblok wordt voornamelijk gebruikt als hulpmiddel voor het verzenden van faxen vanaf de ESP 9 All-in-One printer. Het wordt ook gebruikt om het aantal exemplaren in te voeren voor kopieertaken.
Hoofdstuk 2 • Het invoeren of het bewerken van de informatie over Naam en nummer in het menu Faxinstellingen • Het invoeren of het bewerken van de Naam van de faxontvanger in het Telefoonboek voor faxen Om te navigeren in het schermtoetsenbord gebruikt u de 4-pijlenknoppen, beschreven op pagina 13, en de knop OK, beschreven op pagina 14.
Printeroverzicht Menu-indeling In de onderstaande afbeelding en tabel wordt beschreven hoe de menu's worden weergegeven op het bedieningspaneel van de printer. 1 2 3 4 5 Nummer 18 Beschrijving 1 De menutitel wordt boven aan het menu weergegeven. Deze verwijst naar de categorie met beschikbare opties, bijvoorbeeld Opties voor documenten kopiëren, Opties voor foto's afdrukken, enz.
Hoofdstuk 2 Menustructuur Het hoogste menuniveau van de All-in-One printer wordt het hoofdmenu genoemd. Wanneer u bij de meeste menu-items van het hoofdmenu op OK drukt, wordt een volgend menu weergegeven. U kunt op Start drukken zoals vermeld in het onderdeel Korte instructie onder de menutitel (zie item 2 in de afbeelding "Menu-indeling" en bijbehorende tabel hierboven) om een taak te starten.
Printeroverzicht Statuslampjes In de onderstaande tabellen wordt de betekenis van de verschillende lampjes en toestanden beschreven, met advies over de te nemen stappen. Lampje Aan/Uit Lampstatus Uit Oorzaak Handeling/oplossing De printer is uitgeschakeld. Druk op On/Off (Aan/uit) om de printer in te schakelen. De printer krijgt geen voeding. Controleer of de stekker van het netsnoer goed aan de achterkant van de printer is aangesloten.
Hoofdstuk 2 Lampje van geheugenkaartsleuf Lampstatus Oorzaak Handeling/oplossing Uit De geheugenkaart is niet of niet goed in de kaartsleuf geplaatst. Verwijder de geheugenkaart en plaats deze opnieuw. Knippert De interne kaartlezer wordt geïnitialiseerd of communiceert met een geheugenkaart. Geen. Aan De geheugenkaart is op juiste wijze in de kaartsleuf geplaatst. Geen. Waarschuwingslampje Lampstatus Fout Uit Geen. Knippert (langzaam) Op het lcdscherm wordt de fout beschreven.
Printeroverzicht Statuslampje voor WiFi Lampstatus Oorzaak Handeling/oplossing Uit Dit geeft aan dat de WiFi-radio is uitgeschakeld en dat de printer niet is verbonden met een draadloos netwerk. Geen. Knippert continu De WiFi-radio is ingeschakeld en de printer zoekt naar beschikbare draadloze netwerken binnen het bereik. Geen, tenzij u het verbindingsproces wilt onderbreken. Schakel in dat geval de WiFi-radio uit.
Hoofdstuk 2 • Foto's en documenten scannen • Foto's verbeteren en kopiëren • Afbeeldingen verbeteren en afdrukken • Instellingen configureren voor afdrukken, kopiëren en scannen via het bedieningspaneel • De website met tips van Kodak en het Projects Center openen • Benodigdheden bestellen via de website van Kodak Hieronder worden de functies beschreven van de drie kleine pictogrammen in de rechterbovenhoek van het Home Center-venster: Teruggaan naar het hoofdvenster van Home Center De statusmonitor weerge
Printeroverzicht Scan: Met deze optie kunt u instellingen configureren voor scannen, opslaan en het opgeven van programma's die worden gebruikt voor het openen en bewerken van gescande foto's en documenten.
3 De printer configureren Gebruik de informatie in dit hoofdstuk om uw Kodak All-in-One printer te configureren en in gebruik te nemen. Een locatie voor de printer selecteren Plaats de printer op een schone, vlakke ondergrond op een droge, goed geventileerde plaats waar geen direct zonlicht valt. Vermijd omgevingen met veel stof en vuil. Plaats de printer en het papier niet nabij ventilatiekanalen, open deuren en plaatsen met veel verkeer, want door deeltjes in de lucht kan de beeldkwaliteit verminderen.
De printer configureren 4 Druk op of om de optie Datum en tijd, Gelabelde foto's afdrukken, Bedieningspaneelinstellingen, Taal, Land/regio of Alle instellingen opnieuw instellen te configureren. 5 of om de standaardwaarde te wijzigen. De standaardwaarde Druk zo nodig op wordt weergegeven in de rechtermarge van de instelling. Wanneer de instelling is gemarkeerd, wordt de huidige waarde weergegeven tussen de symbolen en . 6 Druk op OK om de instelling(en) op te slaan.
Hoofdstuk 3 Menuopties Opties Instellingen Frankrijk Duitsland Italië Nederland Portugal Spanje Verenigd Koninkrijk Europa Australië Nieuw-Zeeland Oostenrijk België Denemarken Finland Noorwegen Zuid-Afrika Zweden Zwitserland Peru Verenigde Arabische Emiraten Alle instellingen opnieuw instellen OK Bij het herstellen van de fabrieksinstellingen via de optie Alle instellingen opnieuw instellen, worden de volgende instellingen niet gewijzigd: Telefoonboek voor faxen, Land/regio, Taal, Datum en tijd.
De printer configureren De Kodak-printer als standaardprinter instellen Windows XP 1 Klik op Start, wijs Instellingen aan en klik op Printers en faxapparaten. 2 Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de Kodak -printer en selecteer vervolgens Als standaardprinter instellen. Windows Vista 1 Klik op Start en vervolgens op Configuratiescherm. 2 Klik op Hardware en geluiden en vervolgens op Printers.
Hoofdstuk 3 Ethernet-installatie 1 Steek het ene uiteinde van de Ethernet-kabel in de Ethernet-poort aan de achterzijde van de All-in-One printer en het andere uiteinde in een beschikbare poort op de Ethernet-router of -hub. 2 Zet de printer indien nodig aan. 3 Druk op het bedieningspaneel op Menu. 4 Druk op 5 tot Netwerkinstellingen is geselecteerd. Druk op OK. 6 Controleer de verbinding.
De printer configureren Wat u moet weten voordat u verbinding gaat maken Voordat u de ESP 9 All-in-One printer op een draadloos netwerk gaat aansluiten, hebt u het volgende nodig: • Een laptop of desktopcomputer met een netwerkinterfacekaart of ondersteuning voor draadloze netwerken. U moet ook de software van Kodak installeren. • Een werkend 802.11 draadloos netwerk. Kodak raadt het gebruik van een draadloos toegangspunt/draadloze router aan met DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Hoofdstuk 3 Opties voor netwerkinstellingen Als de printer niet is geconfigureerd om verbinding te maken met het WiFi-netwerk of als de WiFi-radio van de printer is uitgeschakeld, worden op het lcd-scherm de onderstaande opties weergegeven: Menuopties Instellingen/handeling WiFi-installatiewizard Druk op OK om de wizard te starten. WiFi-radio in-/uitschakelen Druk op OK om de WiFi-radio in of uit te schakelen.
De printer configureren De laatste twee opties die worden weergegeven zijn Netwerk niet in lijst en Opnieuw scannen naar draadloze netwerken. Opmerking: In uw configuratie zal voor elk beschikbaar WiFi-netwerk binnen het bereik in plaats van (zoals in de bovenstaande afbeelding) uw echte netwerknaam (SSID) (zonder de haakjes) en de signaalsterkte (als een percentage) op het lcd-scherm worden weergegeven. 4 Druk bij het gewenste geselecteerde netwerk op OK.
Hoofdstuk 3 Code/beveiligingszin/ beveiligingscode Beschrijving WEP-code 5 of 13 ASCI-tekens; niet hoofdlettergevoelig of 10 of 26 hexadecimale tekens; niet hoofdlettergevoelig. WPA/WPA2-beveiligingszin 8-63 afdrukbare ASCI-tekens; hoofdlettergevoelig. 8 Na het voltooien van de invoer, selecteert u de knop GEREED en drukt u vervolgens op OK.
De printer configureren • Druk op , , of om een toets te selecteren. Selecteer
Hoofdstuk 3 c Typ ipconfig en druk op Enter. Vervolgens worden het IP-adres, subnetmasker en Gateway-adres (de standaard Gateway) weergegeven. Tip: Het Gateway-adres is meestal hetzelfde als het router-adres. Het IP-adres ophalen op een Macintosh-computer: U moet een computer gebruiken die op het netwerk is aangesloten. a Open Systeemvoorkeuren. b Klik onder Internet en netwerk op Netwerk. Selecteer het Draadloos netwerk. Uw IP-adres wordt weergegeven.
De printer configureren netwerkprinterinstallatie. Hebt u een Macintosh-computer? Dan is deze procedure niet nodig. 3 Selecteer Aansluiten via netwerk - Draadloos/WiFi en klik op Volgende om verder te gaan. De printer wordt gedetecteerd en de installatie van het stuurprogramma wordt gestart. Als u meer dan één computer op uw netwerk hebt, dient u de printer te selecteren en vervolgens op Volgende te klikken. 4 Als de installatie van het stuurprogramma is voltooid, klikt u op Volgende om door te gaan.
Hoofdstuk 3 6 Selecteer Netwerkconfiguratie weergeven en controleer of u een IP-adres hebt. 7 Voer het hulpprogramma Kodak-netwerkprinterinstallatie uit. U vindt het hulpprogramma hier: Start > Alle programma's > Kodak >Hulpprogramma Kodaknetwerkprinterinstallatie. Hebt u een Macintosh-computer? Dan is deze procedure niet nodig. 8 Selecteer Aansluiten via netwerk - Draadloos/WiFi en klik vervolgens op Volgende om verder te gaan.
De printer configureren WiFi naar Ethernet De WiFi-aansluiting op een Windows-computer converteren naar een Ethernet-verbinding: 1 Sluit de printer met een Ethernet-kabel aan op het netwerk (LAN-poort op de router). Ethernet naar WiFi Een Ethernet-aansluiting op een Windows-computer converteren naar een WiFiverbinding 1 Koppel de Ethernet-kabel los van de printer. 2 Configureer het draadloze netwerk op het voorpaneel van de printer. Zie "Een draadloze netwerkverbinding configureren" op pagina 29.
Hoofdstuk 3 3 Open Systeemvoorkeuren en klik vervolgens op Afdrukken en faxen. Klik op de knop + om een lijst met printers weer te geven die kunnen worden toegevoegd. Netwerkprinters vindt u onder de naam 'Bonjour' onder 'Type'. 4 De printer krijgt de naam Kodak ESP 9-XXXX, waarbij XXXX een uniek nummer voor de printer is. 5 Selecteer uw printer en klik op de knop 'Voeg toe'.
De printer configureren Telefoonservice-systemen en faxfuncties van de All-in-One printer Voordat u de ESP 9 All-in-One printer instelt voor faxen, moet u vaststellen welk type telefoonservice u gebruikt.
Hoofdstuk 3 Standaardtelefoonsystemen Een standaardtelefoonsysteem is een type telefoonservice waarbij gebruik wordt gemaakt van een afzonderlijk netwerk van telefoonbedrading dat niet kan worden gebruikt om een ander soort signaal te transporteren. Uw printer heeft alleen de standaardtelefoonkabel nodig die bij de printer werd geleverd, welke vervolgens wordt aangesloten op zowel de printer als de telefoonwandaansluiting om faxen te verzenden en te ontvangen via de standaardtelefoonwandaansluiting.
De printer configureren Berichtenservices gebruiken in combinatie met de ESP 9 All-in-One fax Berichtenservices (ook wel voicemail genoemd) worden aangeboden door uw telefoonmaatschappij. Systemen voor berichtenservices slaan spraakberichten op in een centraal, geautomatiseerd systeem in plaats van op uw telefoon. Faxberichten worden niet opgeslagen.
Hoofdstuk 3 De telefoon en fax aansluiten Raadpleeg de onderstaande tabel om na te gaan over welk soort faxverbinding u beschikt en volg de instructies om uw printer te configureren voor het verzenden en ontvangen van faxen. Soort faxverbinding Configuratieprocedure voor faxen Universele digitale telefoonsystemen (breedband) "De printer aansluiten op een digitale telefoonservicelijn" hieronder. Standaardtelefoonsystemen "De printer aansluiten op een standaardtelefoonlijn" op pagina 44.
De printer configureren Opmerking: Neem contact op met uw aanbieder van kabeltelevisie om te controleren of u faxen kunt verzenden en ontvangen bij uw digitale telefoonservice. De printer aansluiten op een standaardtelefoonlijn Als u beschikt over een speciale telefoonlijn waarop u geen telefoonoproepen ontvangt, sluit u uw printer aan op de Line-In op de printer zoals hieronder wordt beschreven.
Hoofdstuk 3 3 Als u een antwoordapparaat gebruikt, sluit u uw antwoordapparaat aan op de poort EXT-Out op de printer. Stel het aantal belsignalen op uw antwoordapparaat in op een lager aantal belsignalen dan u hebt ingesteld op uw All-in-One printer bij Aantal belsignalen alvorens op te nemen. Als u een speciale telefoonlijn gebruikt voor het verzenden of ontvangen van faxen, sluit u deze aan op de poort LINE-In op de printer. Sluit het antwoordapparaat niet aan op de poort EXT-Out op de printer.
De printer configureren 4 Sluit de kabel van het DSL-filter aan op de telefoonwandaansluiting. Het aantal belsignalen alvorens de oproep te beantwoorden opgeven U kunt opgeven hoe vaak een belsignaal klinkt voordat de All-in-One printer automatisch een binnenkomende oproep aanneemt. Deze instelling werkt alleen als de functie Fax automatisch beantwoorden is ingesteld op Aan.
Hoofdstuk 3 Fax automatisch beantwoorden Wanneer de optie is ingesteld op Aan accepteert de All-in-One printer binnenkomende faxen automatisch na het aantal belsignalen dat is ingesteld bij Aantal belsignalen alvorens op te nemen (besproken op pagina 46). Als uw faxlijn via een computermodem werkt, schakelt u de optie om faxen automatisch te beantwoorden uit. Opmerking: Sommige functies van het telefoonsysteem zijn mogelijk niet beschikbaar bij pulskiezen, wat langzamer is dan toonkiezen.
De printer configureren Als twee of meer telefoonnummers worden gedeeld, stelt u de functie Specifiek belsignaal zo in dat deze de oproepen op één van de lijnen beantwoordt. Ook moet u de functie Fax automatisch beantwoorden instellen op Aan. Zie "Het aantal belsignalen alvorens de oproep te beantwoorden opgeven" op pagina 46 voor informatie over het gebruik van de functie voor het automatisch beantwoorden van faxen in combinatie met een antwoordapparaat.
Hoofdstuk 3 Opties voor faxinstellingen Menuopties Instellingen/handelingen Telefoonboek bewerken Druk op OK om opties voor het Telefoonboek voor faxen te bekijken Informatie over de afzender van een fax Druk op OK om het schermtoetsenbord weer te geven en informatie in te voeren Fax automatisch beantwoorden Druk op Aantal belsignalen alvorens op te nemen Druk op of belsignalen om de instelling te wijzigen van 1 tot 6 Opnieuw kiezen bij geen gehoor Druk op of om te wisselen tussen Ja en Nee
De printer configureren Als de foutcorrectiemodus is ingeschakeld, detecteert de printer eventuele fouten tijdens de verzending. Als u deze functie gebruikt, verzendt de All-in-One printer automatisch de fax opnieuw. Hoewel de foutcorrectiemodus leidt tot een langere verzendtijd over een slechte telefoonlijn, wordt het faxbericht op meer betrouwbare wijze verzonden. Opmerking: Foutcorrectie wordt alleen toegepast op zwart-witfaxen die vanaf de All-in-One printer worden verzonden.
Hoofdstuk 3 Gebruikershandleiding Kodak ESP 9-printer 51
De printer configureren 52 Gebruikershandleiding Kodak ESP 9-printer
4 Papier gebruiken U kunt in uw Kodak All-in-One printer afdrukpapier van diverse typen en formaten gebruiken, waaronder normaal papier in de formaten Letter en Legal, fotopapier, transparanten, T-shirttransfers, enveloppen, kaarten en etiketten. De printer detecteert automatisch welk papierformaat wordt gebruikt en of er fotopapier in de papierlade is geplaatst.
Papier gebruiken De papierladen vullen Denk aan de volgende zaken • Voordat u papier in de printer gaat plaatsen, tilt u de papieruitvoerlade op. • Trek de papierstop uit (aan de rand van de uitvoerlade) tot deze volledig is uitgeschoven. • Als het papier dat u wilt gebruiken kleiner is dan A4, tilt u het scharnier van de papierstop naar u toe totdat het loodrecht staat met de papierstop. Zo voorkomt u dat het papier dat uit de printer komt uit de uitvoerlade valt.
Hoofdstuk 4 Normaal papier plaatsen Opmerking: Lees "Denk aan de volgende zaken" hierboven. Let op: In de automatische documentinvoer (ADF) van de ESP 9 past alleen normaal papier. 1 Trek de onderste papierlade naar u toe. Opmerking: Om papier te plaatsen dat groter is dan A4, zoals panoramafotopapier van 10 x 30 cm of normaal papier in Legal-formaat, moet u eerst de onderste papierlade volledig uittrekken. Dit doet u als volgt: a Verwijder, indien nodig, al het papier uit de papierlade.
Papier gebruiken 6 Duw de lade voorzichtig naar voren tot hij gelijkloopt met de rand van de papieruitvoerlade. Fotopapier plaatsen Opmerking: Neem "Denk aan de volgende zaken" op pagina 54 door. Let op: In de automatische documentinvoer (ADF) van de ESP 9 past alleen normaal papier. Als u fotopapier via de automatische documentinvoer probeert te plaatsen, verschijnt er een foutmelding op het lcd-scherm en wordt de opdracht niet uitgevoerd.
Hoofdstuk 4 Enveloppen plaatsen Waarschuwing: Gebruik in deze printer geen enveloppen met (cellofaan) vensters. Opmerking: Neem "Denk aan de volgende zaken" op pagina 54 door. 1 Verwijder al het andere papier uit de papierlade die u wilt gebruiken. 2 Plaats een of meer enveloppen langs de rechterrand van de papierlade, met de voorzijde naar beneden en de envelopkleppen naar de linkerzijde van de lade gericht.
Papier gebruiken Originelen plaatsen Een origineel plaatsen voor kopiëren of scannen Als u een document of foto wilt kopiëren of scannen, plaatst u het origineel op de glasplaat van de scanner, met de tekst of afbeelding naar beneden, tegen de zilverkleurige pijl in de rechterhoek aan de voorzijde, of plaatst u het document of de foto in de automatische documentinvoer (ADF).
Hoofdstuk 4 Als het origineel langer is dan 27,9 cm, kunt u het verlengstuk van de lade helemaal uittrekken zodat het origineel plat komt te liggen. 1 Plaats het origineel (alleen normaal papier) met de af te drukken zijde naar boven in de automatische documentinvoer. Opmerking: Als u slechts één pagina wilt faxen of als u iets wilt faxen dat is afgedrukt op fotopapier, kunt u het origineel op de glasplaat leggen. Raadpleeg "Een origineel plaatsen voor kopiëren of scannen" op pagina 58.
Papier gebruiken 60 Gebruikershandleiding Kodak ESP 9-printer
5 Foto's weergeven en afdrukken U kunt .jpeg-fotoafbeeldingen (.jpg) rechtstreeks vanaf een PictBridge-camera afdrukken die is aangesloten op het voorpaneel van uw All-in-One printer. U kunt nagenoeg elk bestandstype afdrukken vanaf een digitale camera, USB-stick of geheugenkaart die is aangesloten op het voorpaneel van uw All-in-One printer. U kunt ook bestanden afdrukken vanaf een Windows- of Macintosh-computer die is verbonden met een computer die is aangesloten op uw All-in-One printer.
Foto's weergeven en afdrukken Foto's bekijken Plaats een van de volgende apparaten in de juiste aansluiting: Opmerking: Gebruik altijd de USB-hostpoort aan de voorkant van de printer. Gebruik ter voorkoming van fouten altijd slechts één sleuf of poort tegelijk.
Hoofdstuk 5 4 Druk op 5 of om de instelling naar wens te wijzigen. Druk op OK om de instelling op te slaan voor de huidige afdruktaak. 6 Als u de instelling wilt opslaan als de standaardwaarde, selecteert u Opslaan als standaardinstellingen en drukt u op OK. 7 Druk net zolang op of totdat Foto's weergeven is geselecteerd in het menu Foto's afdrukken en druk vervolgens op OK om terug te keren naar het bekijken en selecteren van foto's voor afdrukken.
Foto's weergeven en afdrukken Menuopties Scènebalans Instellingen weergeven / Selecteren of Instellingen Aan Uit Datum toevoegen aan afdrukken of Opslaan als standaardinstellingen OK Nee Ja 8 Bij afdrukken op fotopapier wordt de afdrukkwaliteit door deze All-in-One printer automatisch ingesteld op de hoogst mogelijke kwaliteit. U hoeft Kwaliteit normaal papier alleen op Concept, Normaal of Beste in te stellen als u afbeeldingen of documenten afdrukt op normaal printerpapier.
Hoofdstuk 5 Foto's afdrukken vanaf andere digitale camera's, geheugenkaarten en USB-sticks Let op: Deze printer biedt geen ondersteuning voor USB-sticks die: • met software van derden moeten worden geopend; • zijn gecodeerd; • meerdere partities bevatten;. • zijn geformatteerd met een van de volgende bestandsopslagsystemen: • • NTFS (New Technology File System); Mac OS Standard (HFS) of Mac OS Extended (HFS Plus).
Foto's weergeven en afdrukken 4 Druk op OK om de foto te selecteren. Er verschijnt een vinkje op het lcd-scherm om uw selectie aan te geven. Als u van gedachten verandert en de selectie ongedaan wilt maken, drukt u nogmaals op OK zodat het vinkje wordt verwijderd. Tip: Als u alle nog niet geselecteerde foto's op een geheugenkaart of een USB-stick wilt selecteren en afdrukken, houdt u de knop OK twee seconden ingedrukt.
Hoofdstuk 5 Gelabelde afbeeldingen afdrukken DPOF (Digital Print Order Format) is de meest gebruikte bestandsindeling die door sommige digitale camera's kan worden gemaakt. De foto's die in de camera zijn geselecteerd, zijn de foto's die u met de camera voor afdrukken hebt gemarkeerd. Als u foto's via uw camera selecteert, maakt de camera een DPOF-bestand waarin staat welke foto's voor afdrukken zijn gelabeld.
Foto's weergeven en afdrukken Om draadloze Bluetooth-verbindingen mogelijk te maken, moet u de Kodak Bluetoothadapter op de USB-poort op het voorpaneel van de printer aansluiten. Opmerking: Voordat u foto's kunt overbrengen van een Bluetooth–apparaat naar uw printer, moet u eerst de printer en het apparaat 'koppelen' zodat ze kunnen communiceren. Deze 'koppeling' wordt uitgevoerd via de interface van uw apparaat.
Hoofdstuk 5 Foto's zoomen en bijsnijden Met de printer kunt u in- en uitzoomen op een bepaald gedeelte van een foto. Als u de foto dan afdrukt, wordt deze bijgesneden, waarbij alleen het gedeelte binnen de grenzen wordt afgedrukt. Let op: U kunt de functies In- en uitzoomen en Bijsnijden van deze printer niet gebruiken als de foto's op een PictBridge-camera staan die op de printer is aangesloten.
Foto's weergeven en afdrukken 6 Als u tevreden bent met de getoonde afbeelding, drukt u op Start om het gedeelte in het bijsnijdkader af te drukken. Als u nog meer afdrukparameters wilt opgeven voor de foto, drukt u op Menu om het menu Opties voor foto's afdrukken te openen. Raadpleeg de afbeelding hierna voor een voorbeeld van dit menu. 7 totdat de parameter die u wilt aanpassen, is geselecteerd.
Hoofdstuk 5 Afbeeldingen overbrengen naar een Windows-computer 1 Sluit het apparaat aan op de juiste aansluiting op het voorpaneel van de printer. 2 Druk op het bedieningspaneel op Menu om het menu Foto's afdrukken op het lcd-scherm weer te geven. 3 Druk op tot Alles overbrengen naar pc is geselecteerd en klik op OK. 4 Druk op Start. 5 Volg de instructies op de computer.
Foto's weergeven en afdrukken 72 Gebruikershandleiding Kodak ESP 9-printer
6 Kopiëren U kunt zowel afbeeldingen als documenten rechtstreeks via het bedieningspaneel van de Kodak ESP All-in-One printer kopiëren. Met de printer kunt u zwart-wit- en kleurenkopieën van hoge kwaliteit maken op verschillende typen papier, waaronder transparanten. Opmerking: Neem voordat u de All-in-One printer voor het eerst gebruikt om een document of foto te kopiëren de procedures door voor het plaatsen van papier en originelen in hoofdstuk 4 op pagina 53.
Kopiëren Kopieerinstellingen afstellen Via het bedieningspaneel kunt u de standaardinstellingen voor het kopiëren van documenten wijzigen. Kies het desbetreffende submenu met opties uit het hoofdmenu, afhankelijk van of u een foto of een document wilt kopiëren. 1 Druk op het bedieningspaneel op Menu. 2 Document kopiëren is de eerste optie. Druk eventueel op om Foto kopiëren te selecteren. 3 Druk op OK om het menu Opties voor documenten kopiëren (of Opties voor foto's kopiëren) weer te geven.
Hoofdstuk 6 Opties voor documenten kopiëren Instellingen weergeven / Selecteren Menuopties Aantal Kopieerformaat of of Instellingen 1 - 99 Zelfde grootte 20% - 500% Automatisch Kwaliteit fotopapier Kwaliteit normaal papier of Kleur of Helderheid Opslaan als standaardinstellingen of Normaal Beste Concept Kleur Zwart-wit −3 tot +3 OK Er wordt geschaald vanuit de linkerbovenhoek van het origineel. Zelfde grootte De kopie is even groot als het origineel.
Kopiëren Opties voor foto's kopiëren Menuopties Aantal Kopieerformaat Instellingen weergeven / Selecteren Instellingen of 1 - 99 of 10 x 15 cm 10 x 18 cm (HD) 10 x 30 cm (panorama) 13 x 18 cm 20 x 25 cm 21 x 28 cm (Portefeuilleformaat) 5 x 7,5 cm Kwaliteit fotopapier Kwaliteit normaal papier Kleur of of Automatisch of Kleur Normaal Beste Concept Zwart-wit Helderheid of −3 tot +3 Voorbeeld of Nee Ja Opslaan als standaardinstellingen OK Alleen voor normaa
7 Scannen Bij scannen worden de tekst en beelden op documenten en foto's die op het scannerglas worden geplaatst, omgezet in elektronische gegevens, die vervolgens naar de computer worden verzonden. Als u met de ESP 9 All-in-One printer wilt scannen, moet de printer op een computer zijn aangesloten.
Scannen • De standaardinstelling voor afbeeldingen is .jpeg (Joint Photographic Experts Group). Dit standaardbestandstype kan worden geopend en bewerkt met de normale beeldbewerkingstoepassingen en kunnen worden weergegeven op webpagina's. • bestandsopslaglocatie voor opgeslagen scans; • Windows: gescande documenten worden standaard opgeslagen in de map Mijn documenten en afbeeldingen in de map Mijn afbeeldingen. Ze worden hier standaard opgeslagen in een map met de huidige datum.
Hoofdstuk 7 Eenvoudig scannen van afbeeldingen 1 Voer de stappen 1 t/m 4 uit "Eenvoudig scannen van documenten" op pagina 78 uit. 2 totdat Wat wilt u scannen? is geselecteerd. Druk op Druk op selecteren. om Foto te Let op: U kunt een document scannen met de optie Foto en het bestand opslaan als een afbeelding (.jpeg), maar u kunt de tekst dan later niet op uw computer bewerken.
Scannen 4 Hier kunt u op drukken tot de optie die u wilt aanpassen, is geselecteerd. Als er in de rij een waarde wordt weergegeven tussen de symbolen en , drukt u op of om de gewenste waarde te selecteren. 5 Wijzigingen die u aanbrengt in de scaninstellingen gelden alleen voor de actieve scanbewerking. Als u de instellingen permanent wilt maken, drukt u op tot Opslaan als standaardinstellingen is geselecteerd en drukt u vervolgens op OK. 6 Druk op Start om het scannen te starten.
8 Faxen Inleiding U kunt met de Kodak ESP 9 All-in-One printer faxen verzenden en ontvangen (zelfs faxen in kleur), snelkeuze-instellingen voor veelgebruikte faxontvangers toewijzen en gebruiken, en een aantal faxopties instellen via het bedieningspaneel. Opmerking: U kunt op een Windows-computer die is aangesloten op de All-in-One printer het Telefoonboek voor faxen maken en beheren met de Home Centersoftware. Zie de Help van het Home Center voor meer informatie.
Faxen Tip: Als u een geluid wilt weergeven wanneer de printer het faxnummer van de ontvanger kiest en faxtonen naar het faxapparaat van de ontvanger verzendt, moet u de optie Faxluidspreker instellen op AAN in het menu Faxinstellingen. Raadpleeg "Als twee of meer telefoonnummers worden gedeeld, stelt u de functie Specifiek belsignaal zo in dat deze de oproepen op één van de lijnen beantwoordt. Ook moet u de functie Fax automatisch beantwoorden instellen op Aan.
Hoofdstuk 8 De lijst met vermeldingen in het Telefoonboek voor faxen wordt weergegeven in het menu Fax verzenden. Het laatst geselecteerde faxnummer wordt boven het menu Faxopties... weergegeven. Zie het voorbeeld hierna. 4 Als u het laatst gebruikte faxnummer wilt gebruiken, drukt u op Start. Druk anders op totdat de gewenste ontvanger is geselecteerd en druk vervolgens op OK. Het faxnummer van de geselecteerde vermelding wordt in de menukopregel weergegeven (het vorige nummer wordt vervangen).
Faxen 4 Druk op het toetsenblok van het bedieningspaneel op de juiste toets voor de snelkeuzevermelding en druk vervolgens op Start. Druk bijvoorbeeld op 8 om de vermelding op te geven die is toegewezen aan de snelkeuzewaarde "08". Zie de afbeelding hierna. Het menu Fax verzenden geeft het faxnummer van de snelkeuzevermelding op het lcdscherm weer. De snelkeuzevermelding wordt gemarkeerd (geselecteerd) op het lcdscherm. Zie de afbeelding hierna. 5 Druk op Start om de fax te verzenden.
Hoofdstuk 8 5 Gebruik een van de volgende methoden om een ontvanger voor snelkiezen op te geven: a Druk het snelkiesnummer in op het toetsenblok en druk vervolgens op Start. Druk bijvoorbeeld op 8 om de vermelding op te geven die is toegewezen aan de snelkeuzewaarde "08". Zie de afbeelding hierna. b Druk op OK om de geselecteerde waarde te accepteren en druk vervolgens op Start.
Faxen Faxen handmatig ontvangen Wanneer de telefoon overgaat en u een fax wilt ontvangen, drukt u op Start op het bedieningspaneel. Opmerking: Als voor de telefoonlijn waarop de faxen worden ontvangen een voicemailservice door uw telefoonserviceaanbieder is ingesteld, kunt u faxen mogelijk niet automatisch ontvangen. Raadpleeg "De fax instellen" op pagina 39 en neem eventueel contact op met uw telefoonmaatschappij voor aanvullende informatie.
Hoofdstuk 8 • Druk op , , of om een toets te selecteren. Druk op de toets BKSP om een onjuiste invoer te wissen. Selecteer de toets Gereed wanneer u klaar bent en druk vervolgens op OK. 11 Als u een snelkeuzenummer aan deze naam wilt toewijzen, drukt u op Snelkiezen te markeren en drukt u vervolgens op OK. om 12 Voer een nummer in tussen 0 en 9 met het toetsenblok op het bedieningspaneel en druk vervolgens op OK. 13 Druk op op OK.
Faxen 6 Druk op 7 om de gewenste telefoonboekvermelding te selecteren en druk op OK. Volg de aanwijzingen op het lcd-scherm en druk op OK om de weergegeven vermelding te verwijderen, of annuleer de opdracht en selecteer een andere vermelding die u wilt verwijderen. 8 Selecteer Gereed wanneer u klaar bent en druk op OK. 9 Selecteer een ander item dat u wilt verwijderen of druk op Cancel (Annuleren) om het menu Telefoonboek bewerken weer te geven.
Hoofdstuk 8 Instellingen voor faxverzending wijzigen Als u voor het verzenden van de fax enige instellingen wilt wijzigen, gaat u naar het menu Opties voor het verzenden van faxen. 1 Druk op het bedieningspaneel op Menu. 2 Druk op om Fax verzenden te selecteren en druk vervolgens op OK. Faxopties is standaard geselecteerd. 3 Druk op OK om het menu Opties voor het verzenden van faxen weer te geven. 4 Druk op 5 om een item weer te geven dat u wilt wijzigen.
Faxen Opties voor het verzenden van faxen Hieronder vindt u de beschikbare faxinstellingen: Menuopties Instellingen weergeven / Selecteren Telefoonboek bewerken Instellingen Nieuwe vermelding toevoegen OK Vermelding bewerken Vermelding verwijderen Resolutie Standaard of Fijn Foto Kleur Kleur of Zwart-wit Helderheid -3 tot +3 of Opslaan als standaardinstellingen OK Faxrapporten De volgende rapporten zijn beschikbaar in het menu Faxinstellingen: Naam van faxrapport Bevat: Beginnen met afdru
Hoofdstuk 8 De printer genereert ook het rapport Onvoltooide faxopdrachten, met informatie over de tijd, de datum en het faxnummer. Deze optie is NIET beschikbaar als optie in het menu Faxinstellingen. Wanneer een fax niet is ontvangen omdat de printer geen stroom krijgt (bijvoorbeeld door een stroomstoring), genereert de printer automatisch een rapport Onvoltooide faxopdrachten wanneer de printer weer stroom krijgt (en wordt ingeschakeld).
Faxen 92 Gebruikershandleiding Kodak ESP 9-printer
9 Uw printer onderhouden De Kodak ESP 9 All-in-One printer heeft weinig onderhoud nodig. De glasplaat van de scanner en de binnenkant van de klep moeten echter wel regelmatig worden gereinigd om stof en vingerafdrukken te verwijderen. Vingerafdrukken en ander vuil op de glasplaat en de binnenkant van de klep kunnen een negatief effect hebben op de prestaties, en de kwaliteit en nauwkeurigheid van het scannen beïnvloeden. In sommige landen kunt u een serviceovereenkomst afsluiten.
Uw printer onderhouden De glasplaat van de scanner reinigen Om goede kopieën en scans te verkrijgen, moet u ervoor zorgen dat het scannerglas en de binnenkant van de klep goed schoon zijn. Stof de buitenkant af als dat nodig is. Waarschuwing: Gebruik op de glasplaat geen schuurmiddelen, aceton, benzeen of tetrachloorkoolstof, omdat de glasplaat daardoor beschadigd kan raken. Giet of spuit geen vloeistof direct op het glas. De vloeistof kan onder de glasplaat sijpelen en het apparaat beschadigen.
Hoofdstuk 9 1 Haal de stekker van de printer uit het stopcontact en til de klep op. 2 Reinig de onderkant met een zachte doek of spons die iets vochtig is gemaakt met een milde zeep en warm water. 3 Veeg de onderkant van de klep voorzichtig schoon om het vuil los te maken. Boen niet te hard. 4 Veeg de onderkant van de klep droog met een zeem of een zachte doek. 5 Als de klep nog niet helemaal schoon is, dient u de bovenstaande stappen met isopropylalcohol (een ontvettingsmiddel) te herhalen.
Uw printer onderhouden Onderhoudsopties Menuopties Selecteren Inktniveaus controleren OK Hoeveelheid papier controleren OK Spuitstuk controleren OK Printkop uitlijnen OK Printkop reinigen OK Testpagina afdrukken OK Geheugenkaart formatteren OK Waarschuwing: Als u de geheugenkaart formatteert, gaan alle gegevens op de kaart verloren. Tip: U kunt de uitlijning van de printkop en de controle van het spuitstuk ook starten vanuit de Home Center-software.
Hoofdstuk 9 1 Zorg ervoor dat de printer is ingeschakeld. 2 Open de printerklep door deze omhoog te tillen via de verzonken handgrepen aan de zijkanten van het apparaat De printkop gaat naar een toegankelijke positie zodat u bij de inktcartridges kunt. De inktcartridges bevinden zich in de printkop. 1 Printkop 2 Kleureninktcartridge 3 Zwarte-inktcartridge 3 Wacht tot de printkop stilstaat. Knijp met uw duim en wijsvinger het lipje op de oude inktcartridge samen en til de cartridge uit de printkop.
Uw printer onderhouden 5 Haal het zakje met de inktcartridge uit de verpakking, scheur het open bij de inkeping en haal de inktcartridge uit het zakje. Let op: Plaats de inktcartridge onmiddellijk in de printer om te voorkomen dat de inkt uitdroogt. 6 Verwijder het oranje kapje van de cartridge door de bovenste rand ervan vast te pakken en het kapje van de inktcartridge af te trekken/draaien. Gooi het oranje kapje weg. 7 98 Plaats de inktcartridge in de printkop.
Hoofdstuk 9 8 Druk het lipje naar beneden tot u een klik hoort en het schuifje op zijn plaats klikt. Opmerking: Luister goed tijdens deze stap; u dient te horen hoe de inktcartridges op hun plaats klikken in de printkop. Als dit het geval is, zitten de cartridges goed vast en wordt er voorkomen dat er onvoldoende inkt wordt verdeeld tijdens uw afdruk- en kopieertaken. 9 Sluit de printerklep.
Uw printer onderhouden De printkop gaat naar een toegankelijke positie zodat u bij de inktcartridges kunt. De inktcartridges bevinden zich in de printkop. 1 Printkop 2 Kleureninktcartridge 3 Zwarte-inktcartridge 3 Knijp met uw duim en wijsvinger het lipje op de inktcartridge samen en til de cartridge uit de printkop. Verwijder beide inktcartridges. Let op: Plaats de inktcartridges zo snel mogelijk in de nieuwe printkop om te voorkomen dat de inkt uitdroogt.
Hoofdstuk 9 5 Haal de oude printkop uit de wagen. 6 Haal de nieuwe printkop uit het zakje. Let op: Raak de koperen contactpunten van de printkop niet aan. Doet u dit wel, dan kunnen ze beschadigd raken. 7 Verwijder de zwarte plastic beschermhuls en het oranje beschermkapje en gooi deze weg.
Uw printer onderhouden 8 Plaats de nieuwe printkop in de wagen. 9 Druk stevig op het doeletiket op de printkop tot u deze op zijn plaats hoort vastklikken. 10 Plaats de inktcartridges weer in de printer. Raadpleeg "Inktcartridges vervangen" op pagina 96, indien nodig. Luister goed tijdens deze stap; u dient te horen hoe de inktcartridges op hun plaats klikken in de printkop.
Hoofdstuk 9 Een upgrade van de printersoftware uitvoeren - voor Windows U kunt een upgrade van de software en firmware in uw All-in-One printer naar de nieuwste versie uitvoeren. Hiervoor hebt u een internetverbinding nodig. Opmerking: U kunt de firmware niet bijwerken als uw All-in-One printer is aangesloten op een netwerk of op WiFi. Uw All-in-One printer moet met een USB-kabel op een computer zijn aangesloten om een firmware-upgrade te kunnen uitvoeren.
Uw printer onderhouden Een upgrade van de printersoftware uitvoeren - voor Macintosh U kunt een upgrade van de software en firmware in uw All-in-One printer naar de nieuwste versie uitvoeren. Hiervoor hebt u een internetverbinding nodig. Opmerking: U kunt de firmware niet bijwerken als uw All-in-One printer is aangesloten op een netwerk of op WiFi. Uw All-in-One printer moet met een USB-kabel op een computer zijn aangesloten om een firmware-upgrade te kunnen uitvoeren.
Hoofdstuk 9 19 Dubbelklik op Kodak AiO Updater. 20 Als de installatie is voltooid, klikt u op Stop. De printerfirmware wordt bijgewerkt.
Uw printer onderhouden 106 Gebruikershandleiding Kodak ESP 9-printer
10 Problemen oplossen Aan de slag met problemen oplossen Kodak kan u op veel manieren helpen bij het oplossen van problemen met uw All-in-One printer. Hier volgen alvast wat tips: • Schakel de printer uit en haal de stekker eruit. Wacht vijf seconden en sluit het netsnoer weer aan op de printer. Schakel de printer vervolgens weer in. • Controleer of u een 2.0 USB-kabel gebruikt om de printer aan te sluiten op uw computer. Indien u er een moet kopen, kunt u terecht op www.kodak.
Problemen oplossen Algemene problemen oplossen Printer kan niet worden ingeschakeld Vermoedelijke oorzaak Het netsnoer van de printer is niet goed aangesloten. Corrigerende handeling • Controleer of het netsnoer is aangesloten op de wisselstroomadapter en op een geaard stopcontact of geaarde stekkerdoos. • Controleer bij gebruik van een stekkerdoos of deze is ingeschakeld. • Als u een stopcontact met schakelaar gebruikt, moet u controleren of het stopcontact is ingeschakeld.
Hoofdstuk 10 • De camera is uitgeschakeld. • De USB-connector op een USB-stick is niet volledig in de USB-poort gestoken. • De geheugenkaart is niet helemaal of niet in de juiste kaartsleuf geplaatst. • Het bestandssysteem van het apparaat is beschadigd. • Er is meer dan één apparaat tegelijkertijd aangesloten. • Het USB-apparaat wordt niet ondersteund. • De USB-kabel is defect. Corrigerende handeling • Verhelp eventuele problemen met de verbinding en probeer het opnieuw.
Problemen oplossen Corrigerende handeling Let op: Voor uw Kodak All-in-One printer wordt Kodak-inkjetpapier aanbevolen. 1 Verwijder het papier uit de papierlade. 2 'Waaier' het papier voorzichtig uit, zodat de vellen niet aan elkaar plakken. 3 Plaats de papierlade opnieuw. Plaats niet te veel papier. 4 Druk op OK.
Hoofdstuk 10 Corrigerende handeling Scan de foto's opnieuw met de juiste indeling. Geen communicatie met de computer Vermoedelijke oorzaak De Kodak-printer is niet aangesloten op uw computer. Corrigerende handeling • Zorg ervoor dat de printer is aangesloten en is ingeschakeld. • Controleer of u de juiste USB-kabel (USB 2.0) gebruikt. • Indien u een USB-hub gebruikt om de USB-kabel te verbinden met de computer, dient u ervoor te zorgen dat deze is voorzien van stroom.
Problemen oplossen 3 Plaats de papierlade opnieuw. Plaats niet te veel papier. 4 Druk op OK. Eén of meer kleuren op het kalibratievel ontbreken Vermoedelijke oorzaak De printkop is niet op de juiste wijze geïnstalleerd. Als de printkop steeds goed heeft gewerkt, is deze mogelijk los komen te zitten. Corrigerende handeling Doe het volgende als de printkop los zit: 1 Open de printerklep en verwijder de cartridges voor zwarte inkt en kleureninkt. 2 Druk op de ontgrendelknop voor de printkop.
Hoofdstuk 10 Printer reageert niet Vermoedelijke oorzaak De firmware of de software is niet gereed voor gebruik. Corrigerende handeling • Schakel de printer uit en vervolgens weer in. • Als het probleem zich blijft voordoen, haalt u de stekker uit het stopcontact en steekt u de stekker vervolgens opnieuw in het stopcontact. • Als het probleem daarmee nog steeds niet is verholpen, start u de computer opnieuw op.
Problemen oplossen Verkeerd papierformaat Vermoedelijke oorzaak Het geselecteerde afdrukformaat of papierformaat is mogelijk groter of kleiner dan het papier in de papierlade. Corrigerende handeling 1 Vervang het papier in de papierlade door papier van het juiste formaat. 2 Druk op OK. Als het probleem daarmee nog steeds niet is verholpen, neemt u contact op met de klantenservice van Kodak.
Hoofdstuk 10 Home Center-software werkt niet naar behoren na software-upgrade Vermoedelijke oorzaak Bepaalde wijzigingen in de Home Center-software kunnen op Windows-computers zijn beïnvloed door het inschakelen van instellingen voor beveiliging en/of gebruikersaccounts. Corrigerende handeling 1 Klik met de rechtermuisknop op het Home Center-pictogram (de snelkoppeling) op het bureaublad. 2 Selecteer Eigenschappen. 3 Selecteer het tabblad Compatibiliteit.
Problemen oplossen Afdrukken in omgekeerde volgorde instellen (Windows): 1 Klik op het bureaublad van Windows op Start > Instellingen > Configuratiescherm. 2 In het Configuratiescherm opent u Printers of Printers en faxapparaten. 3 In het venster van Windows Verkenner klikt u met de rechtermuisknop op de Kodak Allin-One printer in de kolom Naam en vervolgens selecteert u Afdrukvoorkeuren. 4 In het venster Afdrukvoorkeuren selecteert u op het tabblad Algemeen de optie Laatste pagina eerst afdrukken.
Hoofdstuk 10 Foto's worden bijgesneden • Wijzig op uw camera de instelling voor fotokwaliteit (of resolutie) in 3:2. Raadpleeg de handleiding van uw camera voor meer informatie. • Pas bijgesneden foto's aan met de software van het Kodak Home Center (alleen Windows) of andere beeldbewerkingssoftware op uw computer. • Als u afdrukt vanaf een toepassing op uw computer, selecteer dan het juiste papierformaat bij de afdrukopties.
Problemen oplossen Tegenvallende afdrukkwaliteit Vermoedelijke oorzaak Beeldbestand met lage resolutie of mogelijk heeft de printer onderhoud nodig. Corrigerende handeling • Lijn de printkop uit (zie "De prestaties van de printer bewaken en op peil houden" op pagina 95). • Voer een controle van het spuitstuk uit met de Home Center-software. • Reinig de printkop via het Home Center of via het menu Onderhoud op het bedieningspaneel van de printer.
Hoofdstuk 10 Vuil op de afdruk Vermoedelijke oorzaak Het papier is vuil. Corrigerende handeling Veeg het papier schoon met een droge, pluisvrije doek. Als het papier erg vuil is, maakt u de papierlade schoon en plaatst u nieuw papier. Opmerking: Wanneer u de printer niet gebruikt, sluit u de deksels van de papierlade zodat er geen stof en vuil op het papier of in de printer komt.
Problemen oplossen Het afdrukken verloopt langzaam Opmerking: Bij het afdrukken van grote hoeveelheden kan de afdruksnelheid afnemen om te voorkomen dat de printkop oververhit raakt. • Zorg ervoor dat de printer niet in direct zonlicht staat en dat deze niet wordt gebruikt in een zeer warme ruimte (warmer dan 35 °C). • Sluit onnodige softwaretoepassingen. • Controleer of de computer aan de minimale systeemvereisten voldoet. Voer, als dat nodig is, een systeemupgrade uit.
Hoofdstuk 10 Vermoedelijke oorzaak 2 Als de afmetingen van de afbeelding niet overeenkomen met de geselecteerde papiergrootte, krijgt de afdruk doorgaans een rand. Als een vierkante afbeelding bijvoorbeeld wordt afgedrukt op papier van 10 x 15 cm, wordt deze afgedrukt als een afbeelding van 10 x 10 cm, met witte randen aan beide zijden. Corrigerende handeling 2 Snijd de afbeelding bij zodat de afmetingen overeenkomen met het papier.
Problemen oplossen Vermoedelijke oorzaak 4 Er zijn onvoldoende systeembronnen beschikbaar in de computer. Corrigerende handeling • Schakel de computer en de printer uit en vervolgens weer in. • Als het probleem zich blijft voordoen, probeer dan met een lagere resolutie te scannen. Vermoedelijke oorzaak 5 Op de geheugenkaart waar u naartoe scant, is onvoldoende ruimte beschikbaar voor de gescande foto. Corrigerende handeling Verwijder een aantal bestanden van de geheugenkaart om ruimte vrij te maken.
Hoofdstuk 10 Corrigerende handeling Controleer de instellingen van uw LAN-kaart. Uw LAN-kaart controleren (Windows) 1 Open het Configuratiescherm. 2 Dubbelklik op Systeem. 3 Klik in het dialoogvenster Systeemeigenschappen op het tabblad Hardware. 4 Klik op Apparaatbeheer. 5 Controleer of uw kaart wordt vermeld bij Netwerkadapters. 6 Raadpleeg de documentatie die bij uw kaart werd meegeleverd. Uw LAN-kaart controleren (Macintosh) 1 Klik op het Apple-pictogram op de menubalk.
Problemen oplossen Geen TCP/IP Vermoedelijke oorzaak Uw Local Area Network-kaart (LAN) is niet goed geïnstalleerd. Corrigerende handeling Zorg dat uw LAN-kaart goed is geïnstalleerd en ingesteld voor TCP/IP. Raadpleeg de instructies bij uw LAN-kaart. Printer niet gevonden Vermoedelijke oorzaak 1 De All-in-One printer is niet ingeschakeld. Corrigerende handeling Schakel de printer in. Vermoedelijke oorzaak 2 U hebt geen actieve netwerkverbinding.
Hoofdstuk 10 Vermoedelijke oorzaak 4 Een firewall, antivirus- of antispyware-toepassing verhindert de printer om toegang te krijgen tot uw computer. Corrigerende handeling Veel firewall-toepassingen beschikken over verschillende beveiligingsniveaus (Alles blokkeren, Hoog, Gemiddeld, Laag) en sommige hoge beveiligingsniveaus kunnen er de oorzaak van zijn dat bepaalde softwaretoepassingen en/of services niet op het netwerk kunnen worden uitgevoerd als de firewall is ingeschakeld.
Problemen oplossen Vermoedelijke oorzaak 6 De Ethernet-kabel is niet aangesloten op de router, switch of hub. De kabel kan ook defect zijn. Corrigerende handeling Sluit de kabels opnieuw aan. Of probeer, indien nodig, een andere kabel. Vermoedelijke oorzaak 7 De All-in-One printer krijgt een AutoIP-adres toegewezen in plaats van DHCP. Corrigerende handeling Dit geeft aan dat de printer niet goed is verbonden met het netwerk.
Hoofdstuk 10 IP-adressen aan de overige computers en de All-in-One printer toewijzen Gebruik AutoIP om IP-adressen aan de overige computers en de printer toe te wijzen. Wijs geen statisch IP-adres toe. Problemen oplossen voor draadloze apparaten Geen SSID Vermoedelijke oorzaak 1 Uw toegangspunt zendt zijn netwerknaam (SSID) niet uit omdat de optie Broadcast SSID is uitgeschakeld. Corrigerende handeling Open de Embedded Web Server en schakel de optie Broadcast SSID in.
Problemen oplossen Corrigerende handeling om naar beneden te gaan in de lijst. Infrastructuuritems worden eerst vermeld Druk op op de lijst, ad-hoc-items als laatste. Vermoedelijke oorzaak 4 De firmware van het toegangspunt moet worden bijgewerkt. Corrigerende handeling Controleer of er firmwareupdates zijn voor uw toegangspunt op de website van de fabrikant. Update de firmware van het toegangspunt. Vermoedelijke oorzaak 5 Uw draadloze adapter op uw computer zendt geen SSID (ad-hoc) uit.
Hoofdstuk 10 • Als er een draadloze telefoon, magnetron of een ander apparaat in de buurt staat dat radiosignalen uitzendt van 2,4 GHz, dient u dit apparaat verder weg te plaatsen om de radiostoring te reduceren. Raadpleeg Opmerking op pagina pagina 131. Kan geen verbinding maken met netwerk Vermoedelijke oorzaak 1 De apparatuur is niet ingeschakeld. Corrigerende handeling Schakel de apparaten op het netwerk in, zoals het toegangspunt voor een infrastructuurnetwerk, of de computer voor een ad-hoc-netwerk.
Problemen oplossen Vermoedelijke oorzaak 6 U hebt de verkeerde modus (ad-hoc of infrastructuur) of het verkeerde beveiligingstype ingevoerd. Corrigerende handeling Voer de juiste modus of het juiste beveilingstype in. Druk een netwerkconfiguratiepagina af om de draadloze instellingen van de printer te vergelijken met die van uw toegangspunt. Wijzig de instellingen van het apparaat of die van het toegangspunt zodat de draadloze instellingen van de printer en het toegangspunt overeenkomen.
Hoofdstuk 10 Corrigerende handeling De printer zoekt naar WEP-code-index 1. De indexinstelling van de WEP-code is gewijzigd in het toegangspunt. Open de Embedded Web Server voor de printer en werk de indexinstelling bij zodat deze overeenkomt met de indexinstelling van uw toegangspunt. Zodra u de indexinstelling van de printer hebt bijgewerkt, dient u de configuratieprocedure te herhalen. Opmerking: Sommige toegangspunten geven meer dan één WEP-code.
Problemen oplossen 132 Gebruikershandleiding Kodak ESP 9-printer
11 Product- en 11 veiligheidsspecificaties De specificaties van deze Kodak ESP All-in-One printer zijn vermeld in de onderstaande tabellen.
Product- en veiligheidsspecificaties Functies voor het afdrukken van foto's Media automatisch detecteren Normaal papier, fotopapier en transparanten automatisch detecteren Optimalisatie van beeldkwaliteit voor Kodak-fotopapier met streepjescode Afbeeldingen verbeteren Kodak Perfect Touch-technologie met Home Center-software Datum toevoegen aan afdrukken Ja, Nee Kleur Kleur, Zwart-wit Scènebalans Aan, Uit Functies voor het kopiëren van documenten Functies voor het kopiëren van documenten Kleur Zw
Hoofdstuk 11 Scanfuncties Scanfuncties Type scanner CIS-scanner (Contact Image Sensor) Maximale scangrootte 21,6 x 29,7 cm Functies Scannen in segmenten Automatische bestemming OCR Kenmerken papierlade Papierlade Papiercapaciteit 100 vellen normaal papier van 60 g/m2 of 30 vellen fotopapier met een dikte van 10 mil Afmetingen lade: bovenste lade van 10 x 15 cm tot 21,6 x 36 cm Afmetingen lade: onderste lade 10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm Inkttanks Inkttanks Inkt gebruiken Systeem met twee
Product- en veiligheidsspecificaties Connectiviteit Ondersteunde afbeeldingsindelingen JPEG (EXIF V2.
Hoofdstuk 11 Garantie Garantie Product Eén jaar vanaf de aankoopdatum (met aankoopbewijs). Printkop Eén jaar vanaf de aankoopdatum (met aankoopbewijs). Systeemvereisten De volgende specificaties kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd.
Product- en veiligheidsspecificaties Ondersteund papier Soorten papier Ondersteunde papiersoorten Normaal papier 60 - 90 g/m2 Fotopapier 10 mil Kaartkarton 200 g/m2 index max.
Hoofdstuk 11 Ondersteunde papierformaten Foto's 102 x 152 mm 102 x 178 mm 102 x 305 mm 127 x 178 mm 203 x 254 mm US Letter (216 x 280 mm) A4 (210 x 297 mm) Wenskaarten 101 x 140 mm 101 x 203 mm Veiligheidsspecificaties • Lees deze waarschuwingen en volg deze instructies voordat u Kodak-producten gebruikt. • Houd u altijd aan de fundamentele veiligheidsprocedures. • Volg alle waarschuwingen en instructies op die op de Kodak All-in-One printer staan aangegeven.
Product- en veiligheidsspecificaties Waarschuwing: Het is gevaarlijk objecten door de sleuven van de behuizing te duwen. Dit kan leiden tot brand of elektrische schokken. Let op: Gebruik de wisselstroomadapter niet in combinatie met huishoudelijke verlengsnoeren. Waarschuwing: Gebruik van niet door Kodak aanbevolen accessoires kan leiden tot brand, elektrische schokken en letsel.
Hoofdstuk 11 Let op: Pas uitsluitend de instellingen aan die in de gebruikershandleiding of de configuratieaanwijzingen zijn vermeld. Nadere inlichtingen vindt u op www.Kodak.com/go/MSDS. Voorschriften FCC-conformiteitsverklaring Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat klasse B, krachtens artikel 15 van de FCC-regelgeving. Deze limieten zijn opgesteld om gebruikers op redelijke wijze te beschermen tegen schadelijke storingen in een woonomgeving.
Product- en veiligheidsspecificaties FCC en Industry Canada Dit toestel voldoet aan RSS-210 van de Industry Canada Rules. Gebruik is uitsluitend toegestaan onder de volgende voorwaarden: 1 Dit toestel mag geen storing veroorzaken. 2 Dit toestel moet eventuele storingen door externe apparatuur accepteren, inclusief storingen waardoor het apparaat eventueel niet naar wens zal werken. Dit apparaat is ontworpen voor gebruik met een antenne met een maximale versterking van 1,8 dB.
Hoofdstuk 11 Let op: Het vervangen van de batterij door een onjuist type batterij leidt tot ontploffingsgevaar. Gooi gebruikte batterijen weg overeenkomstig de instructies. Neem contact op met uw plaatselijke Kodak-vertegenwoordiger of ga naar www.kodak.com/go/recycle voor meer informatie over inzamel- en recyclingprogramma's voor batterijen. Achtung Explosionsrisiko wenn die Batterie durch einen inkorrekten Typen ersetzt wird. Entsorgung der Batterie gemäss der Gebrauchsanweisung.
Product- en veiligheidsspecificaties 144 Gebruikershandleiding Kodak ESP 9-printer
A Woordenlijst A Ad hoc De Kodak All-in-One printer communiceert direct met elk apparaat op het netwerk. Hiervoor wordt geen draadloos toegangspunt gebruikt. Dit wordt ook wel een peer-to-peernetwerk genoemd. Op een Apple Macintosh wordt ad hoc computer-naarcomputer genoemd. B Bluetooth Een industriespecificatie voor draadloze PAN's (Personal Area-netwerken).
Woordenlijst E ESP EasyShare Printer Ethernet Een verzameling computernetwerktechnologieën voor LAN's (Local Area Networks). Het definieert een aantal kabel- en signaalnormen voor netwerktoegang op de Media Access Control (MAC)/Data Link Layer, en een algemeen adresseringsformaat. EXIF Exchangeable Image File Format. Een standaard voor de opslag van uitwisselingsgegevens in afbeeldingsbestanden, in het bijzonder bestanden die gebruikmaken van JPEG-compressie.
Hoofdstuk A K Kodak Perfect Touch Hiermee worden automatisch veelvoorkomende afbeeldingsproblemen en 'fouten' gecorrigeerd, zoals schaduwen en tegenlicht. De Kodak Perfect Touch-technologie verhoogt de algehele afbeeldingskwaliteit, met levendige kleuren en meer details. Deze functie is beschikbaar bij het scannen en kopiëren van afbeeldingen. Kleurherstel en Kodak Perfect Touch kunnen samen worden gebruikt om foto's te verbeteren. Deze functie is niet beschikbaar bij het scannen van zwartwitafbeeldingen.
Woordenlijst ongeacht het merk. Daarvoor hebt u geen computer nodig. De apparaten herkennen elkaar automatisch. De camera vergelijkt zijn eigen PictBridge-functies met de functies van de printer. Op de camera worden de ondersteunde functies vervolgens in de menu's op het lcd-scherm of in de zoeker weergegeven. Zodra een PictBridge-compatibele digitale camera is aangesloten op een compatibele printer, worden de afdrukopties weergegeven op het camerascherm (lcd).
Hoofdstuk A U USB Universal Serial Bus. Een protocol voor verbindingen tussen een randapparaat en een computer, waardoor elektronische gegevens/signalen heen en weer kunnen worden gestuurd. Het wordt gewoonlijk gebruikt voor verbinding van een draagbaar opslagapparaat zoals een USB-stick met een pc of laptop of een Macintosh. Op het voorpaneel van de Kodak All-in-One printer zit een USB-poort waar externe USBapparaten op kunnen worden aangesloten.
Woordenlijst 150 Gebruikershandleiding Kodak ESP 9-printer
B Als u contact wilt opnemen met de klantenservice Wanneer u contact opneemt met de Kodak-klantenservice voor hulp met betrekking tot de All-in-One printer, vraagt de servicemedewerker u mogelijk naar extra informatie maar ook naar uw specifieke probleem. Het is daarom raadzaam deze gegevens bij de hand te hebben.
Als u contact wilt opnemen met de klantenservice 152 Gebruikershandleiding Kodak ESP 9-printer
Index Symbolen *70. Zie Code voor het uitschakelen van een wisselgesprek Nummers 1111 Zie Personal Identification Number 2.0 USB Zie USB 234 Zie Fax automatisch beantwoorden 8-in-1-kaartlezer. Zie Kodak A Aan/Uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Aanpassen Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Kopieerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Scaninstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Aantal belsignalen alvorens op te nemen . . . . . . .
Instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . 95 Benodigdheden bestellen . . . . . . . . . . . . . . 23 Bijgesneden foto's, problemen oplossen 117 Bluetooth Afdrukken via . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Bereik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Definitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Dongle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Koppelen Bluetooth-dongle . . . .
Foutcorrectie inschakelen . . . . . . . . . . 50 Foutcorrectiemodus . . . . . . . . . . . . . . . 50 Handmatig ontvangen . . . . . . . . . . . . . 47 Kiesmodus instellen . . . . . . . . . . . . . . . 47 Kiezen op bedieningspaneel . . . . . . . . 82 Nummer in gesprek . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Automatisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Handmatig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Opnieuw kiezen . . . . . . . . . . . . . . . .
Gevaren Milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Printer veilig plaatsen . . . . . . . . . . . . . 140 Voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Gevaren van onderdelen . . . . . . . . . . . . . . 139 Gevaren van voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Gevaren voor milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Glasplaat van de scanner Schade, voorkomen . . . . . . . . . . . . . . .
Kopieerproblemen, problemen oplossen 121 Kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Koppelen, Bluetooth KPT Zie Kodak Perfect Touch Kwaliteit, problemen oplossen . . . . . . . . . 118 Kwaliteitsinstellingen Beste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Normaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Netwerkinstellingen, configureren . . . . . . 28 Netwerkinstellingen, draadloos . .
Papierstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Papierstoring Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . 112 Papieruitvoerlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PDF-bestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 80 Peer-to-peer-netwerk Zie Ad hoc PictBridge-camera definitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Foto's afdrukken van . . . . . . . . . . . . . . 64 Foto's weergeven op . . . . . . . . . . . . . . . 62 Problemen oplossen . . . . . .
Batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Europese Unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Printer of printerbenodigdheden . . . 93 Recyclen in Europese Unie . . . . . . . . . . . . 143 Recyclingprogramma's Zie Recyclen Rinkelsignaal telefoon Zie Fax. Zie ook Fax automatisch beantwoorden Rinkelsignaal, telefoon Zie Fax Rode-ogenreductie, definitie . . . . . . . . . . 148 RTF-bestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 80 S Scanbestemming . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verlengstuk van de uitvoerlade . . . . . . . . . 7 Verlengstuk van papierlade o ntgrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55, 57 Vermelding in Telefoonboek voor faxen bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Vermelding in Telefoonboek voor faxen verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Vermelding toevoegen aan Telefoonboek voor faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Verouderde gebruikershandleiding . . . . .
*1K3295 *1K3295 1K3295 D
