SIMBA DE DK ES FI FR Deutsch DE 3 - 15 Dansk DK 3 - 15 Español ES 3 - 15 Suomi FI 3 - 15 Français FR 3 - 15 English GB 3 - 15 Italiano IT 3 - 15 Nederlands NL 3 - 15 Norsk NO 3 - 15 Português PT 3 - 15 GB IT NL NO PT 3
SIMBA SI MB A Woord vooraf Inhoudsopgave Geachte klant, Wat zit er in de doos? 6 Lees voordat u de buggy in gebruik neemt deze gebruiksaanwijzing én de bijlage met veiligheidsvoorschriften en garantievoorwaarden aandachtig door. Laat beide documenten ook lezen door ieder ander persoon die de buggy gebruikt. Demonstreer de werking van de buggy alvorens deze uit te lenen.
SIMBA SI MB A Wat zit er in de doos? Productbeschrijving Schouderpad Kapspanner S IM BA Schoudergordel Schuifgesp Kunststof klem met sleutelgat Gebrauchsanleitung (DE) Brugsanvisning (DK) Käyttöohje (FIN) Instruction manual (GB) Manual de utilización (ES) Notice d’utilisation (FR) Istruzioni per l’uso (IT) Brukerveiledning (N) Gebruiksaanwijzing (NL) Manual de utilização (P) Gebrauchsanleitung (DE) Brugsanvisning (DK) Käyttöohje (FIN) Instruction manual (GB) Manual de utilización (ES) Notice d’util
SIMBA 1 Uitpakken en monteren 1.1 Vóór het eerste gebruik Levensgevaar! • Houd plastic verpakkingsmaterialen buiten bereik van kinderen in verband met verstikkingsgevaar. • Let op met kleine onderdelen. Uw kind kan deze inslikken met kans op verstikking. • Plaats geen losse voorwerpen in de buggy. 1 Waarschuwing! • C ontroleer uw product vóór gebruik op beschadigingen, loszittende- of ontbrekende onderdelen, scherpe randen en/of uitsteeksels.
SIMBA • S chuif de schouderpads van de schoudergordels over de schuifgespen, dit is comfortabel voor uw kind (zie fig. 10). 10 12 5-Puntsveiligheidsgordel vergrendelen: Alle sluitingen van de 5-puntsveiligheidsgordel zijn geopend (zie fig. 11). 1. Zet de buggy op de parkeerrem (zie fig. 12). 2. Zet uw kind in de buggy. Let op! Zorg dat de band van de heupgordel altijd achter de rug van uw kind langs loopt en aan de voorzijde bevestigd is. 3.
SIMBA 4 Onderhoud 4.1 Algemeen Let op! • Smeer bewegende delen uitsluitend met teflonof siliconenspray. Gebruik nooit olie, vet of andere smeermiddelen, deze trekken vuil en stof aan. Tip • Mocht u een ongeval hebben gehad met de buggy, kom dan langs bij uw Koelstra dealer voor een beoordeling om er zeker van te zijn dat er geen technische gebreken zijn ontstaan. • S meer bewegende delen regelmatig. Dit verbetert de levensduur van uw buggy.
SIMBA SI MB A 6 Technische specificaties 7 Afvoeren product en verpakking Dit product is geproduceerd volgens de Europese norm EN1888. Vanuit milieuoogpunt adviseren wij zowel het verpakkingsmateriaal als het product (aan het einde van de productlevenscyclus) gescheiden in te leveren bij uw gemeentelijke afvalinzamelingspunt. Doelleeftijd 0 tot circa 4 jaar Max. belasting 18 kg Max.
SIMBA DE DK ES FI FR GB IT NL NO PT
