Quick Start Guide

6WDUW 
5HVHWVHF
K

6SH]LDOVDO]HLQIOOHQ
.ODUVSOHUHLQIOOHQ
5HLQLJHUHLQIOOHQ
3URJUDPPZlKOHQ
.XU]XQGKDQGOLFK
DOOHVZDV,KUH6SOPDVFKLQH
EUDXFKW
9RUGHPHUVWHQ*HEUDXFK
GHQQRFK$XIVWHOOXQG
*HEUDXFKVDQOHLWXQJOHVHQ








.XU]DQOHLWXQJ*HVFKLUUVSOHU
GH
*HUlWHLQVFKDOWHQ
*HUlWDXVVFKDOWHQ
$OOHVNODU
3URJUDPPVWDUWHQ
/RVJHKWV
9000 987 252
(9403) 640B MA-1
+lUWHZHUWEHLP
:DVVHUZHUNHUIUDJHQ
XQGHLQWUDJHQ
(QWKlUWXQJVDQODJHHLQVWHOOHQ
6FKQHOOHUOHGLJW
QXUYRUGHPHUVWHQ
6SOHQRGHUEHL
YHUlQGHUWHU
:DVVHUKlUWH
¯¯
¯³
¯
¯´
¯
¯
¯±
¯Å
























:DVVHU
+lUWHZHUW
G+
+lUWH
EHUHLFK
PPROO
(LQVWHOO
ZHUW
XQGVRHLQVWHOOHQ
%$
&
(,1$866FKDOWHUHLQVFKDOWHQ
3URJUDPPWDVWH$JHGUFNWKDOWHQXQG67$577DVWHVRODQJHGUFNHQ
ELVGLH=LIIHUQDQ]HLJH+DQ]HLJW
%HLGH7DVWHQORVODVVHQ
'LH/HXFKWDQ]HLJHGHU7DVWH$EOLQNWXQGLQGHU=LIIHUDQ]HLJHOHXFKWHW
GHUZHUNVHLWLJHLQJHVWHOOWH:HUW+
3URJUDPPWDVWH&GUFNHQ
0LWMHGHP'UFNHQGHU7DVWHHUK|KWVLFKGHU(LQVWHOOZHUWXPHLQH6WXIH
LVWGHU:HUW+HUUHLFKWVSULQJWGLH$Q]HLJHZLHGHUDXI+DXV
67$577DVWHGUFNHQ'HU(LQVWHOOZHUWLVWLP*HUlWJHVSHLFKHUW
ZHLFK
ZHLFK
PLWWHO
PLWWHO
PLWWHO
KDUW
KDUW
KDUW
/|VW.DONQLFKWQ|WLJEHL(LQVWHOOZHUW

'HFNHO
DXIGUHKHQ
1XUYRUGHP
HUVWHQ6SOHQ
GHQ6DO]EHKlOWHU
PLW:DVVHU
IOOHQ
6SH]LDOVDO]
HLQIOOHQ
QLH5HLQLJHU
HLQIOOHQ
'HFNHO
VFKOLHHQ
8PJHKHQG
VSOHQ
0DFKWEOLW]EODQN

0DUNLHUXQJ
GUFNHQ
'HFNHO
DQKHEHQ
.ODUVSOHU
HLQIOOHQ
'HFNHO
VFKOLHHQ
./,&.


9LHO6FKPXW]YLHO5HLQLJHU

(YHQWXHOO
'HFNHO|IIQHQ
7DVWHGUFNHQ
$FKWXQJ
.RPELSURGXNWH
QLFKWIUDOOH
3URJUDPPH
JHHLJQHW
+HUVWHOOHUKLQZHLVH
EHDFKWHQ
5HLQLJHUQXU
LQWURFNHQH
5HLQLJHUNDPPHU
HLQIOOHQ
'HFNHO
]XVFKLHEHQ
GUFNHQ
3/233
PO
PO
PO
3URJUDPPEHUVLFKW
,QGLHVHUhEHUVLFKWLVWGLHPD[P|JOLFKH
3URJUDPPDQ]DKOGDUJHVWHOOW
'LHHQWVSUHFKHQGHQ3URJUDPPH,KUHV*HUlWHV
HQWQHKPHQ6LHELWWH,KUHU%HGLHQEOHQGH
'LH3URJUDPPGDWHQVLQG/DERUPHVVZHUWH
QDFKHXURSlLVFKHU1RUP(1
$EZHLFKXQJHQLQGHU3UD[LVVLQGP|JOLFK
KDOEH1RUPEHODGXQJ
6FKQHOOVSDUVDPRGHULQWHQVLY
9RUVSOHQ
6FKQHOO

6DQIW

(FR

$XWR

,QWHQVLY

6WURPYHUEUDXFKLQN:K
:DVVHUYHUEUDXFKLQ/LWHU
'DXHULQ6WG0LQ

¸
k
p
x

j
Í
Õ
r
3:30 - 1:05 0:29 * 0:15
1,55 - 0,75 0,80 0,05
19 - 9 10 4
=XVDW]IXQNWLRQHQ
0DFKHQIOH[LEHO
=HLWVSDUHQ
9DULR6SHHG
ZLUGGXUFKHUK|KWHQ
(QHUJLHHLQVDW]EHL
JOHLFKEOHLEHQGHU
5HLQLJXQJVOHLVWXQJ
HU]LHOW
+DOEH%HODGXQJ
EHLZHQLJ*HVFKLUU
VSDUW:DVVHU(QHUJLH
XQG=HLW
([WUD7URFNQHQ
YHUEHVVHUWGDV
7URFNQXQJVHUJHEQLV
GXUFKHUK|KWH
7HPSHUDWXULP
.ODUVSOHQ$FKWHQ6LH
DXIHPSILQGOLFKH
*HVFKLUUWHLOH
+\JLHQH
ZlKUHQGGHV
6SOYRUJDQJVZLUGGLH
7HPSHUDWXUHUK|KW
'DGXUFKZLUGHLQHUK|KWHU
+\JLHQHVWDWXVHUUHLFKW
,QWHQVLY=RQH
SHUIHNWIU
JHPLVFKWH%HODGXQJ
6SOGUXFNXQG
6SOWHPSHUDWXUZLUG
HWZDVHUK|KW
MHQDFK0RGHOO


½
²
