Operation Manual

PARTS LIST / LISTE DES PIECES
KEY # ITEM # DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG 08173
56 10892-7G WHEEL ROUE RAD 2
60 10711-E47 END CAP - SHELF - RIGHT MONTURE D'EMBOUT
SCHUTZABDECKUNGSPITZE - ABLAGE - RECHTS
1
61 10711-E44 EDGE CAP - SHELF - RIGHT REAR PAC DE BORD
SCHUTZABDECKUNG RAND - ABLAGE -HINTEN RECHTS
1
62 10711-E45 EDGE CAP - SHELF - RIGHT FRONT PAC DE BORD
SCHUTZABDECKUNG RAND - ABLAGE - RECHTS VORNE
1
63 10711-E48 END CAP - SHELF - LEFT MONTURE D'EMBOUT
SCHUTZABDECKUNG SPITZE - ABLAGE - LINKS
1
64 10711-E43 EDGE CAP - SHELF - LEFT REAR PAC DE BORD
SCHUTZABDECKUNG RAND - ABLAGE - HINTEN LINKS
1
65 10711-E46 EDGE CAP - SHELF - LEFT FRONT PAC DE BORD
SCHUTZABDECKUNGRAND - ABLAGE- LINKS VORNE
1
66 S13015AE BURNER ROTISSERIE
BRÛLEUR DE TOURNEBROCHE
OBERER BRENNER
1
68 S21362 SPRING RESSORT FEDER 1
70 Y-11990 HEX NUT
ÉCROU
MUTTER 1
71 10696-115 REARBURNER-ORIFICE
ORIFICE DU BRÛLEUR ARRIÈRE
GASDUESE
1
72 S21420 PUSH NUT POUSSE ECROU RADKAPPE 2
74 S21084 SCREW - #14 x 3/4 VIS - #14 x 3/4 SCHRAUBE - #14 x 3/4 13
75 10338-400 HANDLE POIGNÉE DECKELGRIFF 1
75A 10184-E703C STRAP - HANDLE COURROIE - POIGNÉE GRIFFBLENDE
1
76 S21255 WASHER RONDELLE U-SCHEIBE 2
78 10892-15 CASTOR ROULETTES DOPPELRAD 2
79 Y-11561 BOLT – 1/4:20 x 1 3/4 BOULON - 1/4:20 X 1 3/4 SCHRAUBE - 1/4:20 x 1 3/4 8
80 Y-11546 SCREW- 1/4-20 X 5/8 VIS – 1/4-20 X 5/8 SCHRAUBE - 1/4:20 x 5/8 4
81 Y-12860 SCREW – 1/4-20 X 1 3/8 VIS – 1/4-20 X 1 3/8 SCHRAUBE - 1/4:20 x 1 3/8 8
82 Y-12673 SHELF - LOCK PIN ÉTAGÈRE - GOUPILLE DE SERRURE ARBEITSTISCH - VERRIEGELUNGSSTIFT 2
83 Y-12310 BOLT- 1/4-20 X 3/4
BOULON – 1/4-20 X 3/4 SCHRAUBE - 1/4:20 x 3/4 6
84 S15170 AXLE ESSIEU RADACHSE 1
85 Y-12855 BOLT- 1/4-20 X 3/8 BOULON – 1/4-20 X 3/8 SCHRAUBE - 1/4:20 x 3/8 2
87 Y-11793 NUT- 1/4-20 ECROU – 1/4-20 MUTTER - 1/4-20 16
96 S21125 SCREW – 8 X 1/2 VIS - 8 X 1/2 SCHRAUBE - 8 x 1/2 16
98 S21124 SCREW – 8 X 1/2 VIS - 8 X 1/2 SCHRAUBE - 8 x 1/2 35
98A Y-12643 SCREW – 8 X 1/2 VIS - 8 X 1/2 SCHRAUBE - 8 x 1/2 12
99 Y-12646 SCREW – SHOULDER 8 X 1/2 VIS - 8 X 1/2 SCHRAUBE - 8 x 1/2 2
104 Y-12835 SCREW – 6-32 X 1/4 VIS – 6-32 X 1/4 SCHRAUBE - 6-32 x 1/4 2
110 23009-98 GRID GRILLE GRILLROST 1
111 23909-20 SIDE BURNER
BRÛLEUR DE CÔTÉ
GASBRENNER SEITENRECHAUD 1
113 10342-T16 ELECTRODE – SIDE BURNER
ÉLÈCTRODE – BRÛLEUR DE CÔTÉ
HAUPTELEKTRODE SEITENRECHAUD 1
114 23000-254 COVER-SIDE BURNER COUVERCLE LATÉRAL GASRECHAUD DECKEL 1
117 23000-271 SHELF-SIDE BURNER
SUPPORT DE BRÛLEUR DE CÔTÉ
GEHAEUSSE RECHAUD 1
123 S15115 GREASE PAN - DISPOSABLE CUVETTE A GRAISSE ALU - TROPFSCHALEN 1
125 Y-12220 BUSHING DOUILLE ZWISCHENSTÜCK 1
135 Y-12119 BUSHING DOUILLE ZWISCHENSTÜCK 3
136 10184-E43 ROTISSERIE SHIELD BOUCLIER DE ROTISSERIE HALTER DREHSPIESS RECHTS 1
137 10184-E42 ROTISSERIE BRACKET SUPPORT MOTORHALTERUNG 1
138 10184-E44 ROTISSERIE SHIELD BOUCLIER DE ROTISSERIE HALTER DREHSPIESS LINKS 1
139 S21061 WING NUT ECROU PAPILLON
FLÜGELMUTTER 10-24
2
140 Y-29306 BOLT - 10-24 x 5/8 BOULON - 10-24 x 5/8 SCHRAUBE - 10-24 x 5/8 2
141 S15271 HANDLE POIGNEE GRIFF
1
142 S15270 BALANCER CONTREPOIS GEWICHT 1
143 S15263 BUSHING COL BUECHSE 1
144 S15287 4 PRONG FORKS FOURCHETTE A 4 FOURCHON VERZINKTE FLEISCHGABEL 2
145 S15257 SPIT ROD BROCHETTE BRATSPIESS 1
146 S15245 MOTOR MOTEUR GLEICHSTROMMOTOR 1
147 S15299 WASHER RONDELLE UNTERLAGSSCHEIBE 1