Product Manual

13
24 590 31 Rev. A
KohlerEngines.com
ESS
Instrucciones de mantenimiento
ADVERTENCIA
Antes de trabajar en el motor o el equipo, desactive el
motor de la siguiente manera: 1) Desconecte el (los)
cable(s) de la bujía. 2) Desconecte el cable negativo (-)
de la batería.
Los arranques accidentales pueden
producir lesiones graves o la muerte.
Desconecte y conecte a tierra los
cables de las bujías antes de realizar
un mantenimiento.
El mantenimiento, el reemplazo o la reparación normal de los dispositivos y los sistemas de control de emisiones
los puede realizar cualquier persona o establecimiento de reparación; sin embargo, las reparaciones que cubre
la garantía las debe realizar un distribuidor autorizado de Kohler, al que puede encontrar en KohlerEngines.com
o llamando al 1-800-544-2444 (EE.UU. y Canadá).
Programa de mantenimiento
Semanal
● Verifi que el elemento del fi ltro de aire de alto rendimiento.
Anualmente o cada 25 horas
1
● Realice tareas de mantenimiento o reemplazo del prefi ltro de bajo perfi l.
Anualmente o cada 100 horas
1
● Reemplace el elemento del fi ltro de aire de bajo perfi l.
● Cambie el aceite.
● Retire las cubiertas de enfriamiento y limpie las áreas de enfriamiento.
● Verifi que las aletas del enfriador de aceite, limpie si fuere necesario (si está equipado).
Cada 200 horas
● Cambie el fi ltro de aceite.
● Reemplace el fi ltro de combustible.
Cada 250 horas
1
● Reemplace el elemento del fi ltro de aire de alto rendimiento y verifi que el elemento interior.
Cada 500 horas
1
● Reemplace el elemento interior del fi ltro de aire de alto rendimiento.
● Reemplace las bujías y calíbrelas.
Cada 500 horas
2
● Lubrique las estrías del cigüeñal.
1
Realice estos procedimientos con más frecuencia en condiciones de polvo y suciedad extremas.
2
Recurra a su distribuidor autorizado de Kohler para que realice este servicio.
Recomendaciones de lubricante
Le recomendamos que use aceites Kohler para un
mejor rendimiento. También son aceptables otros
aceites detergentes de alta calidad (incluidos los
sintéticos) API (American Petroleum Institute) de clase
de servicio SJ o superior. Seleccione la viscosidad
basándose en la temperatura del aire en el momento
del funcionamiento, tal como se muestra en el
siguiente cuadro.
°F
-20
020324060
50 80 100
°C
-30 -20
-10 0
10 20 30
40
5W-30
10W-30
SAE 30
Comprobación del nivel de aceite
NOTA: Para evitar un desgaste o daños importantes
en el motor, nunca haga funcionar el motor
con el nivel de aceite por debajo o por
encima del indicador del intervalo operativo
en la varilla del nivel de aceite.
Asegúrese de que el motor esté frío. Limpie los
desechos del área del tapón de llenado/la varilla del
nivel de aceite.
1. Extraiga la varilla del nivel de aceite; limpie el
aceite.
a. Tapa de colocación a presión: reintroduzca la
varilla del nivel de aceite en el tubo; presiónela
completamente hacia abajo.
o
b. Tapa de colocación a rosca: reintroduzca la
varilla del nivel de aceite en el tubo; apoye la
tapa en el tubo, no atornille la tapa en el tubo.
2. Extraiga la varilla del nivel de aceite; verifi que el
nivel de aceite. El nivel debe llegar a la parte
superior del indicador en la varilla del nivel de aceite.
3. Si el indicador muestra que el nivel de aceite se
encuentra bajo, añada aceite hasta alcanzar la
parte superior de la marca del indicador.
4. Reinstale la varilla del nivel de aceite y apriétela bien.