Installation Guide

ManualsBrandsKOHLER ManualsGrab Bars10542-BN

Installation and Care Guide

Guide d’installation et d’entretien

Guía de instalación y cuidado

Grab Bar

Barre d’appui

Agarradera

K-10540, K-10541, K-10542,

K-10543, K-10544, K-10545,

K-10546, K-10547, K-11390,

K-11391, K-11392, K-11393,

K-11394, K-11395, K-11396,

K-11397, K-14560, K-14561,

K-14562, K-14563, K-14564,

K-14565, K-14566, K-14567

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de M

corresponden a México (Ej. K-12345M)

USA/Canada: 1-800-4KOHLER

México: 001-877-680-1310

kohler.com

1092954-2-B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Installation and Care Guide Guide d’installation et d’entretien Guía de instalación y cuidado Grab Bar Barre d’appui Agarradera K-10540, K-10541, K-10542, K-10543, K-10544, K-10545, K-10546, K-10547, K-11390, K-11391, K-11392, K-11393, K-11394, K-11395, K-11396, K-11397, K-14560, K-14561, K-14562, K-14563, K-14564, K-14565, K-14566, K-14567 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej.
PAGE 2
Thank You For Choosing Kohler Company Thank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reflects the true passion for design, craftsmanship, artistry, and innovation Kohler Company stands for. We are confident its dependability and beauty will surpass your highest expectations, satisfying you for years to come. All the information in this guide is based upon the latest product information available at the time of publication.
PAGE 3
Tools/Outils/Herramientas Plus/Plus/Más: Caulk Gun Pistolet à mastic Pistola para calafatear Phillips Screwdriver Tournevis cruciforme Destornillador Phillips • Silicone Sealant Joint silicone Sellador de silicona • Stud Finder Repéreur de montant Localizador de postes de madera • Bracing Renfort Refuerzo Important Information WARNING: Risk of personal injury. The wall plates on the grab bar must be mounted to a brace between the wall studs.
PAGE 4
Informations importantes (cont.) ATTENTION: Risque d’endommagement du matériel. Pour une installation sur carrelage: Appliquer de la pression légère et égale afin d’éviter de craquer le carreau. Utiliser une mèche de 3/16″ ou #12 pour percer le carreau. Ne pas percer dans le renfort. Ce produit est considéré conforme à l’ADA lorsque localisé et monté dans un support structurel conforme aux règles de l’ADA. Se référer aux règles de l’ADA avant l’installation de ce produit.
PAGE 5
Installation/Installation/Instalación K-10540, K-11390, K-14560 K-10541, K-11391, K-14561 K-10542, K-11392, K-14562 K-10543, K-11393, K-14563 K-10544, K-11394, K-14564 K-10545, K-11395, K-14565 K-10546, K-11396, K-14566 K-10547, K-11397, K-14567 = 14-13/16" (37.6 cm) = 20-13/16" (52.8 cm) = 26-13/16" (68.1 cm) = 34-13/16" (88.4 cm) = 38-13/16" (98.6 cm) = 44-13/16" (113.8 cm) = 50-13/16" (129.1 cm) = 56-13/16" (144.3 cm) 2-3/4" (7 cm) 2-3/16" (7.1 cm) D. Ø 2-3/16" (7,1 cm) 2-3/16" (7,1 cm) D. 1-1/4" (3.
PAGE 6
Installation/Installation/Instalación 1 Place grab bar or template in desired position. 2 Mark 3 holes on each wall Level, if desired. Placer la barre d'appui ou le gabarit en position désirée. Niveler si désiré. Coloque la agarradera o plantilla en la posición deseada. Nivele, si desea. Note: Proceed to step 4 if installing to drywall. Remarque: Procéder à l'étape 4 dans le cas d'installation à une cloison-sèche. Nota: Prosiga al paso 4 si va a instalar en panel de yeso.
PAGE 7
Care and Cleaning For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product: • Always test your cleaning solution on an inconspicuous area before applying to the entire surface. • Wipe surfaces clean and rinse completely with water immediately after applying cleaner. Rinse and dry any overspray that lands on nearby surfaces. • Do not allow cleaners to soak on surfaces. • Use a soft, dampened sponge or cloth.
PAGE 8
Warranty KOHLER® Faucet Lifetime Limited Warranty Kohler Co. warrants its Faucets* manufactured after January 1, 1997, to be leak and drip free during normal residential use for as long as the original consumer purchaser owns his or her home. If the Faucet should leak or drip during normal use, Kohler Co. will, free of charge, mail to the purchaser the cartridge necessary to put the Faucet in good working condition.
PAGE 9
Garantie Garantie limitée à vie du robinet KOHLER® Kohler Co. garantit que ses Robinets* fabriqués après le 1 Janvier 1997 ne goutteront pas, et seront sans fuites pendant leur utilisation normale à domicile, aussi longtemps que l’acquéreur initial en soit le propriétaire. Si le Robinet goutte ou présente des fuites en cours d’utilisation normale, Kohler Co. vous enverra par courrier, sans frais, la cartouche nécessaire pour réparer le Robinet.
PAGE 10
Garantie (cont.) l’eau de Javel, des acides, des cires, de l’alcool, des dissolvants ou autres produits non-recommandés pour le chrome. Ceci annulera la garantie. Garantía Garantía limitada de por vida para la grifería KOHLER® Kohler Co. garantiza que la Grifería fabricada después del 1 de enero de 1997 está libre de problemas de fugas y goteo durante el uso residencial normal, mientras el comprador consumidor original sea el propietario de la casa.
PAGE 11
Garantía (cont.
PAGE 12
Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto K-11390** [12" (30.5 cm)] K-11391** [18" (45.7 cm)] K-11392** [24" (61 cm)] K-11393** [32" (81.3 cm)] K-11394** [36" (91.4 cm)] K-11395** [42" (106.7 cm)] K-11396** [48" (121.9 cm)] K-11397** [54" (137.2 cm)] Grab Bar Barre d'appui Agarradera K-10540** [12" (30.5 cm)] K-10541** [18" (45.7 cm)] K-10542** [24" (61 cm)] K-10543** [32" (81.3 cm)] K-10544** [36" (91.4 cm)] K-10545** [42" (106.7 cm)] K-10546** [48" (121.9 cm)] K-10547** [54" (137.