Installation Guide

Lista de términos nuevos
Pileta de baño - Parte profunda de la bañera rebosante que usa quien toma un baño.
Reborde de la pileta de baño - El reborde alto entre la pileta de baño y el canal de rebose. El agua
caerá en cascada de manera uniforme sobre el reborde de la pileta de baño y dentro del canal de
rebose.
Cavitación - Cuando entra aire en la bomba en vez de agua, al punto en que afecta o detiene la
habilidad de la bomba a hacer circular el agua.
Interruptor de control de cromoterapia - Enciende y apaga las luces de cromoterapia (si están
equipadas).
Luces de cromoterapia - Luces en la pileta de baño (si están equipadas) para mejorar su experiencia.
Calentador - Diseñado para ayudar a mantener automáticamente la temperatura del agua hasta
104ºF (40ºC) para mejorar su experiencia de hidromasaje. El calentador se enciende automáticamente
cuando la bañera de hidromasaje está funcionando, y se apaga cuando se apaga el motor de la
bomba.
Control maestro - Esta unidad está abajo de la bomba. Es el ″cerebro″ del sistema, e interpreta todas
las señales de entrada y de salida.
Rejilla metálica de succión - La rejilla metálica desmontable que está sobre la tapa plástica de
succión en el canal de rebose. La rejilla de succión siempre debe estar limpia y en su lugar cuando
la bañera rebosante esté funcionando para evitar que entren desperdicios al puerto de entrada de
agua y evitar así la cavitación y el mal funcionamiento.
Reborde exterior - El reborde a lo largo del exterior del canal de rebose.
Canal de rebose - Canal de recolección de agua de rebose que rodea la pileta de baño. El canal de
rebose colecta el agua que se desborda del reborde de la pileta de baño durante el funcionamiento
normal, y dirige el agua de nuevo al sistema de bombeo para hacerla recircular.
Sensores del canal de rebose - Dos sondas de metal en la pared del canal de rebose abajo de la
campana del rebosadero de desagüe. Estos sensores evitan que se active la bomba si hay agua
insuficiente, y apagan la bomba automáticamente si el nivel del agua queda abajo de ellos. La
bomba solo funciona cuando estos dos sensores están sumergidos por completo.
Interruptor de control de la bomba - Enciende y apaga la bomba.
Tapa plástica de succión - Guarda plástica sujeta sobre el puerto de entrada de agua, mismo que
está en el canal de rebose. La tapa de succión siempre debe estar instalada cuando la unidad está en
uso por la seguridad del usuario.
Bomba - La bomba hace circular el agua.
Reborde
exterior
Sensores del
canal de rebose
Reborde de la
pileta de baño
Pileta de baño
Canal de
rebose
Rejilla metálica
de succión
Tapa plástica
de succión
Kohler Co. Español-4 1054216-2-C