Owner Manual

©2020 Kohler Co.
1420041-2-A
USA/Canada: 1-800-4KOHLER Mexico: 001-800-456-4537 kohler.com
13 14 15
Apply 100% silicone sealant
around the bath along the
finished deck or walls.
Appliquer du mastic à la silicone
à 100% autour de la baignoire le
long de la plateforme ou des
murs finis.
Aplique sellador 100 % de
silicona alrededor de la bañera, a
lo largo de la cubierta acabada o
de las paredes.
16
Install water-resistant wallboard
over the framing.
Installer un panneau mural
hydrofuge sur la charpente.
Instale panel de yeso resistente
al agua sobre la estructura de
postes.
Apply a 1/8" (3 mm) bead of
100% silicone sealant along the
seams.
Appliquer un boudin de 1/8 po
(3 mm) de mastic d'étanchéité à
la silicone à 100% le long des
joints.
Aplique un hilo continuo de
sellador 100 % de silicona de
1/8" (3 mm) a lo largo de las
uniones.
Install the finished deck or wall
material to within 1/16" (2 mm)
of the bath rim.
Installer le matériau de la
plateforme ou du mur finis dans
un rayon de 1/16 po (2 mm) du
rebord de la baignoire.
Instale el material de la cubierta
acabada o de la pared a menos
de 1/16" (2 mm) del reborde de
la bañera.
Besoin d'aide? Appeler notre centre de services à la
clientèle.
USA/Canada : 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537)
Mexique : 001-800-456-4537
Pour tout renseignement sur les pièces de rechange, visiter
le site kohler.com/serviceparts.
Pour des renseignements sur l'entretien et le neoyage,
visiter le site kohler.com/clean.
Ce produit est couvert sous la Garantie limitée à vie des
baignoires et receveurs en plastique KOHLER®, fournie
sur le site kohler.com/warranty.
Pour obtenir une copie imprimée des termes de la garantie,
s'adresser au centre de service à la clientèle.
¿Necesita ayuda? Comuníquese con nuestro Centro de
Atención al Cliente.
EE.UU./Canadá: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537)
México: 001-800-456-4537
Para consultar información sobre piezas de repuesto, visite
kohler.com/serviceparts.
Para consultar información de cuidado y limpieza, visite
kohler.com/clean.
A este producto lo cubre la Garantía limitada de por vida
para bañeras y receptores de plástico de KOHLER®, que
puede consultarse en kohler.com/warranty.
Solicite una copia en papel de los términos de la garantía al
Centro de Atención al Cliente.
Need help? Contact our Customer Care Center.
USA/Canada: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537)
Mexico: 001-800-456-4537
For service parts information, visit kohler.com/serviceparts.
For care and cleaning information, visit kohler.com/clean.
This product is covered under the KOHLER® Plastic Baths
and Receptors Lifetime Limited Warranty, found at
kohler.com/warranty.
For a hardcopy of warranty terms, contact the Customer
Care Center.