Installation Guide

Service the Drawer (cont.)
Pull the right side release latch down, and push the left side release latch toward
you. Pull the drawer toward you until the slides separate.
Reinstall the Drawer
Fully extend the slides.
Align both slides on the drawer with both carriages on the vanity.
Slide the drawer to the closed position.
Open and close the drawer several times to verify smooth operation.
Dépanner le tiroir
Installer la poignée
De l’intérieur du tiroir, insérer le boulon à travers l’orifice de la poignée.
Visser le boulon dans la poignée.
En maintenant la poignée en place avec la main, serrer le boulon avec un
tournevis plat.
Retirer le tiroir
Glisser le tiroir hors des rails en pleine extension.
Tirer le verrou de déblocage droit vers le bas, puis pousser celui de gauche vers
soi. Tirer le tiroir vers soi jusqu’à séparer les rails.
Réinstaller le tiroir
Étendre complètement les rails.
Aligner les deux rails sur le tiroir avec les deux carrosserie sur le meuble.
Glisser le tiroir en position fermée.
Ouvrir et fermer le tiroir plusieurs fois pour vérifier la bonne opération.
Dé servicio al cajón
Instale la perilla
Desde dentro del cajón, inserte el perno a través del orificio de la perilla.
Enrosque el perno en la perilla.
Sostenga la perilla en su lugar con la mano y apriete el perno con un
destornillador plano.
Retire el cajón
Deslice hacia fuera el cajón en las correderas hasta sacarlo completamente.
Jale hacia abajo el seguro de enganche derecho y empuje el seguro de enganche
izquierdo hacia usted. Jale hacia usted el cajón hasta que las correderas se separen.
Vuelva a instalar el cajón
Extienda completamente las correderas.
Alinee ambas correderas del cajón con ambos carros del tocador.
Deslice el cajón a la posición cerrada.
1105377-2-B 14 Kohler Co.