Operating Guide

Remove/Reinstall the Drawer (cont.)
Tilt the drawer down in the normal position as you roll it into the cabinet.
Install the Knob
From the inside of the drawer, insert the screw through the predrilled hole.
Thread the knob onto the screw. Tighten securely.
Retirer/Installer à nouveau le tiroir
Retirer le tiroir
Faire glisser le tiroir pour le sortir et jusqu’à ce qu’il soit entièrement étendu. Les
roues glissantes seront toujours engagées dans les rails de l’armoire.
Faire basculer l’avant du tiroir vers le haut pour dégager les roues vers le haut
afin de les faire sortir des rails.
Lorsqu’elles ont été retirées, poser le tiroir sur une surface de protection plate.
Réinstaller le tiroir
Positionner le tiroir dans l’avant de l’armoire, en alignant les roues arrière
par-dessus les fentes situées dans les rails de l’armoire.
Faire basculer l’avant du tiroir légèrement vers le haut afin d’insérer les roues
dans les fentes situées à l’arrière des roues de l’armoire.
Faire basculer le tiroir vers le bas dans la position normale alors qu’il est roulé
dans l’armoire.
Installer la poignée
De l’intérieur du tiroir, insérer la vis à travers le trou percé au préalable.
Enfiler le bouton sur la vis. Bien serrer fermement.
Retire/vuelva a instalar el cajón
Retire el cajón
Deslice hacia fuera el cajón completamente. Las ruedas de las correderas aún
estarán enganchadas en los carriles del gabinete.
Incline hacia arriba el frente del cajón para desenganchar las ruedas hacia arriba
sacándolas de los carriles.
Una vez retirado, coloque el cajón sobre una superficie de protección plana.
Vuelva a instalar el cajón
Coloque el cajón en frente del gabinete, alineando las ruedas posteriores sobre las
ranuras de los carriles del gabinete.
Incline un poco hacia arriba el frente del cajón para insertar las ruedas en las
ranuras detrás de las ruedas del gabinete.
Incline el cajón hacia abajo en la posición normal al rodarlo dentro del gabinete.
Instale la perilla
Desde dentro del cajón, inserte el tornillo a través del orificio pretaladrado.
Enrosque la perilla en el tornillo. Apriete bien.
1147373-2-B 10 Kohler Co.