Installation Guide
Instructions d'installation
Vanne numérique à quatre ports/six ports
Merci d'avoir choisi KOHLER
Besoin d'aide? Appeler notre centre de services à la clientèle.
• USA/Canada : 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537)
• Mexique : 001-800-456-4537
• Pour tout renseignement sur les pièces de rechange, visiter le site kohler.com/serviceparts.
• Pour des renseignements sur l'entretien et le neoyage, visiter le site kohler.com/clean.
• Brevets : kohlercompany.com/patents
Garantie
Ce produit est couvert sous la Garantie limitée de cinq ans des commandes, vannes et robinets électroniques
KOHLER
®
, fournie sur le site kohler.com/warranty. Pour obtenir une copie imprimée des termes de la garantie, s'adresser
au centre de service à la clientèle.
Instructions importantes
AVERTISSEMENT : Lors de l'utilisation de produits électriques, toujours observer les précautions de base,
notamment :
DANGER : Risque d'électrocution. Raccorder uniquement à un circuit protégé par un disjoncteur de fuite de terre
(GFCI)*.
AVERTISSEMENT : Risque d'électrocution. A qualied electrician must route all electrical wiring for the product.
Improper installation will create an electrical hazard and may not comply with local building and electrical codes.
AVERTISSEMENT : Risque d'électrocution. Déconnecter l'alimentation électrique avant d'eectuer un entretien.
AVERTISSEMENT : Des modications non approuvées pourraient provoquer une mauvaise performance et
annuleront la garantie. Ne pas faire d'autres modications du produit sauf que tel que demandé par ce guide, étant
donné que cela pourrait avoir un eet défavorable sur la performance dudit produit. Kohler Co. décline toute
responsabilité sous sa garantie et pour toutes blessures ou tous dommages causés par de telles modications non
spéciées.
AVERTISSEMENT : Risque de blessures ou d'endommagement du matériel. Veuillez lire toutes les instructions
avant de commencer l'installation.
Respecter tous les codes de plomberie et électriques locaux.
1430528-2-A
20 Kohler Co.
F
R