Installation Guide

Dépannage (cont.)
Tableau de dépannage
Symptômes Cause probable Action recommandée
B. Si la mesure recommandée
ci-dessus ne rectifie pas le
problème, il sera nécessaire de
réparer l’interface ou la vanne.
B. Contacter un représentant
technique agréé de Kohler Co.
5. Débit continu. A. Le système ne s’éteint pas. A. Couper l’eau et l’alimentation
électrique et contacter un
représentant technique agréé de
Kohler Co.
B. Le débit dépasse 10 gal/min
(45,5 l/min) en provenance
d’une sortie.
B. S’assurer que les limiteurs de débit
sont installés dans les deux sorties.
6. Les sorties d’eau ne
fournissent que de l’eau
froide.
A. Soit l’arrivée d’eau chaude n’est
pas ouverte, soit elle n’est pas
connectée à l’orifice d’entrée de
la vanne.
A. Vérifier si l’arrivée d’eau chaude
est ouverte et si elle est connectée à
l’orifice d’entrée de la vanne.
B. L’orifice d’entrée de l’eau
chaude est obstrué.
B. Inspecter la grille d’entrée de
chaude pour y rechercher une
obstruction. Nettoyer ou remplacer
la grille de l’orifice d’entrée.
C. L’alimentation en eau chaude
est épuisée.
C. Attendre que le chauffe-eau
atteigne la température voulue.
D. Si aucune des mesures
recommandées pour les
problèmes susmentionnés ne
corrigent la défaillance, il sera
nécessaire de réparer la vanne.
D. Contacter un représentant
technique agréé de Kohler Co.
7. Fluctuation ou réduction
du débit. La vanne
fonctionne correctement.
A. Les entrées de la vanne
pourraient être obstruées.
A. Inspecter les entrées de la vanne
afin d’y rechercher des blocages ou
des débris. Nettoyer les grilles
d’entrée. Se référer à la section
″Nettoyer les grilles d’entrée″.
B. Les parties avant des
raccords/du vaporisateur
pourraient être obstruées.
B. Nettoyer les parties avant du
vaporisateur et toutes les grilles
dans les raccords.
C. La pression de sortie d’eau est
faible.
C. Vérifier que le débit est au débit
minimum ou au-dessus du débit
minimum requis. Se référer à la
section ″Spécifications″.
D. Fluctuation de la pression
d’alimentation.
D. Vérifier que les pressions d’entrée
dynamiques sont conformes aux
spécifications. Se référer à la section
″Spécifications″.
E. Les températures d’alimentation
en eau ne sont pas comprises
dans la plage recommandée.
E. Vérifier si les températures de l’eau
d’arrivée sont comprises dans la
plage recommandée.
8. Dérive de température
mixte ou cycle de
température.
A. Fluctuation de la température
d’arrivée d’eau.
A. Examiner les différentiels de
température d’entrée et s’assurer
qu’ils sont suffisants. Se référer à la
section ″
Spécifications″.
B. Différence de pression
supérieure à 5 psi (34,5 kPa)
entre les conduites d’arrivée
d’eau chaude et d’eau froide.
B. Installer des régulateurs de
pression pour amener les
alimentations à 5 psi (34,5 kPa)
entre elles.
Kohler Co. Français-14 1145587-2-C