Installation Guide

Tools/Outils/Herramientas
Before You Begin
CAUTION: Risk of personal injury or product damage. Cast iron sinks are very
heavy. Get assistance lifting the sink into place.
Observe all local plumbing and building codes.
Shut off the hot and cold water supplies.
Inspect the drain and supply tubing. Replace if necessary.
Prior to installation, unpack the new sink and inspect it for damage. Return the
sink to its protective carton until you are ready to install it.
This sink is not intended for undercounter installation.
If possible, assemble the faucet and drain assembly to the sink before installing
the sink.
All information in these instructions is based on the latest product information
available at the time of publication. Kohler Co. reserves the right to make
revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book.
Avant de commencer
ATTENTION: Risque de blessure corporelle ou d’endommagement du produit.
Les éviers en fonte sont très lourds. Demander de l’assistance pour mettre l’évier
en place.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Couper les alimentations d’eau chaude et froide.
Inspecter le drain et la tuyauterie d’alimentation. Remplacer si nécessaire.
Avant l’installation, déballer le nouvel évier et l’examiner pour en déceler tout
dommage. Remettre l’évier dans son emballage jusqu’à être prêt à l’installer.
Cet évier n’est pas conçu pour une installation sous comptoir.
Si possible, assembler le robinet et l’ensemble du drain à l’évier avant d’installer
l’évier.
Toutes les informations contenues dans ces instructions sont basées sur les
données les plus récentes relatives au produit au moment de la publication.
Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des
produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
Sealant
Mastic
Sellador
Keyhole/Compass Saw
Petite scie égoïne
Serrucho de calar/de punta
Plus/Plus/Más:
• 1/2" or larger drill bit
Mêche de 1/2" ou plus large
Taladro con broca de 1/2" o mayor
• Rags or paper toweling
Chiffons ou essuie-tout
Trapos o toallas de papel
Kohler Co. 3 1053526-2-C