Instructions / Assembly

ManualsBrandsKOHLER ManualsCartridgesRite-Temp Mixer and Pressure-Balancing Unit Kit

Remove the Cap

□ Turn oﬀ the water supply.

□ Remove the valve trim.

□ Note the position of the tab or the word “UP” on the cap.

□ Remove the screws.

□ Style A: Remove the cap and adapter (if present).

□ Style B: Remove the collar and cap.

Retirer le capuchon

□ Couper l’alimentation en eau.

□ Retirer la garniture de robine erie.

□ Noter la position de la pa e ou du mot “UP” (Vers le haut) sur le capuchon.

□ Retirer les vis.

□ Style A: Retirer le capuchon et l’adaptateur (le cas échéant).

□ Style B: Retirer le collier et le capuchon.

Retire la tapa

□ Cierre el suministro de agua.

□ Retire la guarnición de la válvula.

□ Fíjese en la posición de la lengüeta o de la palabra “UP” en la tapa.

□ Saque los tornillos.

□ Estilo A: Retire la tapa y el adaptador (si hay uno).

□ Estilo B: Retire el anillo y la tapa.

1250244-9-B Kohler Co.

Service Kit Instructions

Instructions pour le kit d’entretien

Instrucciones para el kit de servicio

Tab

Languette

Lengüeta

"UP"

Adapter

Adaptateur

Adaptador

Style A

Estilo A

Style B

Estilo B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Service Kit Instructions Instructions pour le kit d’entretien Instrucciones para el kit de servicio Style B Style B Estilo B Tab Languette Lengüeta Style A Style A Estilo A Adapter Adaptateur Adaptador "UP" Remove the Cap □ □ □ □ □ □ Turn oﬀ the water supply. Remove the valve trim. Note the position of the tab or the word “UP” on the cap. Remove the screws. Style A: Remove the cap and adapter (if present). Style B: Remove the collar and cap.
PAGE 2
Cold Inlet Entrée d'eau froide Entrada fría "COLD" Replace the Regulator □ □ □ □ Use a pliers to pull the regulator from the valve body. Install two new O-rings to the back of the new regulator. Remove any debris from inside the valve body. Align “COLD” on the regulator with the cold inlet and fully insert into the body. Remplacer le régulateur □ □ □ □ Utiliser une pince pour tirer sur le régulateur afin de le retirer du corps de la vanne.
PAGE 3
"UP" Install the Cap - Style A □ □ □ □ □ □ □ If an adapter is present, install a new O-ring in the adapter. Install and lubricate new O-rings on the back of the cap. Position the adapter (if present) and new cap with “UP” oriented as previously noted. Secure the cap with the screws. Turn on the water supply and check for leaks. Position the handle on the stem to check proper operation. Reinstall the valve trim.
PAGE 4
Tab Languette Lengüeta Tab Languette Lengüeta Install the Cap - Style B □ □ □ □ □ □ □ Install and lubricate new O-rings on the back of the cap. Position the cap with the tab oriented as previously noted. Install the collar. Secure the cap with the screws. Turn on the water supply and check for leaks. Position the handle on the stem to check proper operation. Reinstall the valve trim.